Uuden maailman käännös oor Grieks
Uuden maailman käännös
Vertalings in die woordeboek Fins - Grieks
Η Αγία Γραφή-Μετάφραση Νέου Κόσμου
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Tärkeä merkkipaalu saavutettiin, kun koko Raamatun Uuden maailman käännös julkaistiin norjaksi vuonna 1996.
Οι νότες λένε ότι έπαιζε τη σονάτα Νοjw2019 jw2019
Nykyaikaiset käännökset tekevät usein eron näiden sanojen välillä, mutta eivät niin yhdenmukaisesti kuin Uuden maailman käännös.
Κα.Shrike, συγχωρεστε μεjw2019 jw2019
2000: Romaniankielinen Raamatun kreikkalaisten kirjoitusten Uuden maailman käännös julkaistaan.
Δεν μου την παίξατεjw2019 jw2019
Ellei toisin mainita, raamatunlainausten lähteenä on Pyhä Raamattu – Uuden maailman käännös.
Σε κλινικές δοκιμές, επιδείνωση των παρκινσονικών συμπτωμάτων και των ψευδαισθήσεων αναφέρθηκε πολύ συχνά και σε μεγαλύτερη συχνότητα από το εικονικό φάρμακο (placebo) (βλέπε παράγραφο #. #), και η ολανζαπίνη δεν ήταν περισσότερο αποτελεσματική από το εικονικό φάρμακο (placebo) στη θεραπεία των ψυχωτικών συμπτωμάτωνjw2019 jw2019
Sadetta kuitenkin saatiin, kun Uuden maailman käännös julkaistiin tsongaksi.”
Πώς πήγε, Xάμπερτjw2019 jw2019
Miten Uuden maailman käännös on yhtenäinen käännöksissään?
ζητεί την περαιτέρω και συνεχή συνεργασία μεταξύ του FRONTEX και των εθνικών φορέων και οργανισμών·jw2019 jw2019
Tulisi panna merkille, ettei Uuden maailman käännös ole ainoa Raamattu, joka käyttää sitä.
Ανχελ, ενα φορτιο οπλα δε θα τους σταματησει απ ' το να λεηλατουν χωριαjw2019 jw2019
2. Pietarin kirje 1:19, miksi Uuden maailman käännös eroaa: w91 1/2 29
Εγκατάλειψηjw2019 jw2019
Tämän tarpeen täyttämiseksi Uuden maailman käännös on nyt julkaistu 44 kielellä.
Ανοιξε τη γαμημενη πορτα!jw2019 jw2019
Ja ensi kertaa vuonna 1987 linjalta valmistui kaikkein tärkein kirja: Raamattu, portugalinkielinen Pyhän Raamatun Uuden maailman käännös.
' Ασπλαχνοι δολοφόνοι τον τρέμουνjw2019 jw2019
Uuden maailman käännös on tieteellinen teos.
συμφωνεί με τον αιτούντα τον τόπο στον οποίο θα διεξαχθούν οι έλεγχοι και οι απαραίτητες δοκιμέςjw2019 jw2019
Ellei toisin mainita, raamatunlainausten lähteenä on Pyhä Raamattu – Uuden maailman käännös.
Μαύρο SUV, χωρίς πινακίδεςjw2019 jw2019
Pyhä Raamattu – Uuden maailman käännös:
Είναι ο μικρούλης μου Γιάνκηςjw2019 jw2019
(Galatalaisille 5:26, alaviite, Uuden maailman käännös, engl., 1984) Tavallisesti se vain syventää ennakkoluuloja ja vihaa.
Τον τύπο με τα ραδιενεργά χέριαjw2019 jw2019
Tämän ansiosta Uuden maailman käännös on nyt saatavilla kokonaan tai osaksi yli 130 kielellä.
Κίνδυνος φερεγγυότητας (solvency riskjw2019 jw2019
Uuden maailman käännös: yb16 30
Εδώ ακριβώςjw2019 jw2019
1996 Koko Raamatun Uuden maailman käännös julkaistaan norjaksi.
Υπόθεση αριθ. COMP/M.#- EQT/GSCP/ISS/JVjw2019 jw2019
Uuden maailman käännös on siis epäilemättä täysin perustellusti palauttanut Jumalan nimen Jehova Raamatun kreikkalaisiin kirjoituksiin.
Το R-CHOP συσχετίστηκε με βελτιώσεις στο αποτέλεσμα για αμφότερες τις ομάδες ασθενών υψηλού και χαμηλού κινδύνου σύμφωνα με τον προσαρμοσμένο ως προς την ηλικία Διεθνή Προγνωστικό Δείκτη-IPIjw2019 jw2019
Miten Diaglott ja Uuden maailman käännös kääntävät kreikkalaisen ’rangaistusta’ merkitsevän sanan, ja miksi tämä käännös on sopiva?
Είμαι το κρυπτογράφημαjw2019 jw2019
Aikanaan koko englanninkielinen Uuden maailman käännös ilmestyi 75 kasettina.
Και δεν την πήρα ποτέ πίσωjw2019 jw2019
Ellei toisin mainita, raamatunlainausten lähteenä on Pyhä Raamattu – Uuden maailman käännös
' Αφησες στον εαυτό σου στοιχείαjw2019 jw2019
VUODEN 2015 elokuun 31. päivään mennessä Uuden maailman käännös oli käännetty joko kokonaan tai osittain 129 kielelle.
Δεν είναι γιατρός.Είναι δόκτωρ φιλοσοφίαςjw2019 jw2019
Olettakaamme, että haluaisit tietää, miksi Uuden maailman käännös käyttää sanaa ”kidutuspaalu” eikä ”risti”, kuten esim. suomalainen käännös.
Και τι θέλεις να κάνω;Να την ακουμπήσω δίπλα σουjw2019 jw2019
Vuoden 2006 konventeissa julkaistiin serbiankielinen koko Uuden maailman käännös sekä kyrillisillä että latinalaisilla kirjaimilla.
Πώς μπορεί να πιστεύει κάποιος ότι θέλει κάτι τέτοιο ο Θεός απ' αυτόν?jw2019 jw2019
”Miksi Uuden maailman käännös (engl.) käyttää sitten nimeä Jehova 237 kertaa varsinaisessa tekstissä?
Μπορώ να το διορθώσω.Όλα αυτά, παρακαλώjw2019 jw2019
615 sinne gevind in 11 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.