ystävyyssuhde oor Grieks
ystävyyssuhde
Vertalings in die woordeboek Fins - Grieks
φιλία
Epäröin vain siksi, koska hän on miesystäväsi ja minusta on inhottavaa kuormittaa hyvää ystävyyssuhdetta.
Διστάζω μόνο επειδή είναι ο φίλος σου, και δε θα ήθελα να ρισκάρω τη φιλία μας.
φιλική σχέση
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Parhaan ystäväsi lähtö epäilemättä muuttaa ystävyyssuhdettanne, mutta se ei merkitse, että ystävyytenne täytyy päättyä siihen.
Θέλω να ξέρεις ότι μόνο εσύ με ενδιαφέρειςjw2019 jw2019
Vielä pahempaa tai suorastaan tuskallista on varmasti ollut se, jos tällaiset tapaukset ovat rasittaneet pahasti avioliittoasi tai arvokasta ystävyyssuhdettasi johonkuhun.
Γεια σας αγαπημένα μουjw2019 jw2019
Elämäsi voi tuottaa tyydytystä, jos kehität ystävyyssuhdetta Jumalaan
Επιστρέφω αμέσωςjw2019 jw2019
Sinulla täytyy olla vahva ystävyyssuhde, veliseni.
Συγνώμη, θα μου πείτε πού θα βρω την πλατφόρμα # καιOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Läheinen ystävyyssuhde ei tietenkään kestä, jos pelkästään toinen osapuoli puhuu.
Αγορά μηχανών, εξοπλισμού, καθώς και του απαραίτητου για τη λειτουργία τους λογισμικού και οικοδομικές εργασίες [άρθρο # του κανονισμού (EΚ) αριθ. #/# περί απαλλαγής]jw2019 jw2019
Liian läheinen ystävyyssuhde vastakkaiseen sukupuoleen kuuluvaan jättää sinut alttiiksi onnettomuudelle.
Έχουμε ακόμα ένα λεπτόjw2019 jw2019
Usein yksinkertaisimmatkin puitteet, kuten yhdessä aterioiminen tai ystävän auttaminen jossakin tehtävässä, voivat syventää ystävyyssuhdetta.
Και ο φίλος σου το ίδιο, εάν δε το αντιλήφθηκες.Αλλά έτσι κι αλλιώς μόνο για τον εαυτό σου κοιτάςjw2019 jw2019
Lukuisien oppilaiden ja heidän opettajiensa välille on syntynyt kestävä ystävyyssuhde.
Ελέγξτε την ετικέτα για να βεβαιωθείτε ότι το Actraphane # NovoLet περιέχει το σωστό τύπο ινσουλίνηςjw2019 jw2019
Kysymys on siitä, kuinka käytännöllistä ja viisasta on kehittää läheinen ystävyyssuhde vastakkaiseen sukupuoleen kuuluvaan?
Σύμφωνα με την Greenpeace, είναι πιθανόν να υπάρχει ήδη σημαντική διαρθρωτική υπερβολική παραγωγική ικανότητα στη σχετική αγορά, η οποία προορίζεται να αυξηθείjw2019 jw2019
ETENKIN yksi ystävyyssuhde tukee Jehovan todistajia.
Πρέπει να φύγουμεjw2019 jw2019
Läheinen ystävyyssuhde tuon toisen kanssa voisi saada sinut miettimään, millaista elämäsi saattaisi olla, jos olisitkin mennyt naimisiin hänen kanssaan.
Ακόμα και το χαμόγελό σας είναι εγκληματικόjw2019 jw2019
2 Sinäkin voit elää merkityksellistä ja tyydytystä tuottavaa elämää – niin kuin Abraham noin 4000 vuotta sitten – jos kehität ystävyyssuhdetta Jumalaan.
Σίρκους Τάουν μπουφέ.Όσο μπορείτε να φάτεjw2019 jw2019
Tässä kuvataan varmastikin syvempää ystävyyssuhdetta kuin voi löytää leikkikentältä.
Η έγκριση τύπου μπορεί να επεκταθεί σε οχήματα που διαφέρουν ως προς τα χαρακτηριστικά που ορίζονται στην ως άνω παράγραφο #.#.#.#, χωρίς όμως να υπερβαίνουν τα χαρακτηριστικά της οικογένειας σύμφωνα με το παράρτημα # του κανονισμού ΟΕΕ/ΗΕ αριθ. #, εάν οι εκπομπές CO# που μετρώνται από την τεχνική υπηρεσία δεν υπερβαίνουν την τιμή για έγκριση τύπου κατά περισσότερο από # % για οχήματα της κατηγορίας M και # % για οχήματα της κατηγορίας N, και εφόσον εφαρμόζεται ο ίδιος συντελεστής Kijw2019 jw2019
Uhkaamalla pilata toisen elämän, voi ystävyyssuhde joutua koetukselle - ja vaikeuttaa yhdessä työskentelyä.
Θα έχαναν τη μαμά τους, επειδή εσύ ανατινάζειςOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Epäröin vain siksi, koska hän on miesystäväsi ja minusta on inhottavaa kuormittaa hyvää ystävyyssuhdetta.
Αγαπητή μου... για να είναι ξεκάθαρη η μελλοντική μας σχέση... να ξέρεις ότι προτιμώ να μη με διαψεύδουνOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ihmeellistä, Elämän pituinen ystävyyssuhde.
Έχουμε διανύσει περισσότερα από # μίλια από τότε που ξεκινήσαμε από τη Νέα Υόρκη!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Miten rukous lujittaa ystävyyssuhdettamme Jumalaan?
Λίγο ακόμη και θα πήγαινες στο νεκροτομείο!jw2019 jw2019
Ystävyyssuhde Israeliin merkitsee myös sitä, että maa taivutetaan täyttämään velvollisuutensa ja täytetään itse omat velvollisuudet.
Σε πείραξα σε προηγούμενη ζωήEuroparl8 Europarl8
Israelin pääministerin kanssa muodostamasi ystävyyssuhde on laiton.
Δεν είναι καλή ιδέαOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Pian aloin tutkia Raamattua ja rakentaa ystävyyssuhdetta Jumalaan.
Σκέφτομαι μόνο εκείνηjw2019 jw2019
Ystävyyssuhde on lukittava, ennen kuin hän saa tietää kahviostamme.
Χρήση από το αναπνευστικόOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Lujita ystävyyssuhdettasi Jehova Jumalaan tutkimalla ja rukoilemalla säännöllisesti.
Ξέρεις ότι λατρεύω τον Tζέικ, αλλά πρέπει να ζήσω κι εγώjw2019 jw2019
Mitä Daavidin ja Jonatanin ystävyyssuhde opettaa sitoutumisesta?
Μου έλειψες φίλεjw2019 jw2019
(Matteus 10:30) Rakenna itsekunnioitustasi, ei jumalattomien nuorten mielipiteiden varaan, vaan kehittämällä vakaa ystävyyssuhde Jumalan kanssa.
Αυτό ακούγεται σαν ανταρσίαjw2019 jw2019
Archibald, eikö tämä ystävyyssuhde ole jo aikansa elänyt?
Περίμενε!Να μην δούμε το πορτοφόλι τουOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
101 sinne gevind in 4 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.