Gaius Caesar oor Engels

Gaius Caesar

Vertalings in die woordeboek Fins - Engels

Gaius Caesar

naamwoord

Roman Emperor who succeeded Tiberius and whose uncontrolled passions resulted in manifest insanity(12-41)

(Nimenä myös Gaius Caesar)
(Also called Gaius Caesar)

Caligula

naamwoord

Gaius

naamwoord

(Nimenä myös Gaius Caesar)
(Also called Gaius Caesar)

Soortgelyke frases

Gaius Julius Caesar
Caesar · Gaius Julius Caesar · Julius Caesar

Gaius Julius Caesar Octavianus
Augustus · Gaius Julius Caesar Octavianus · Gaius Octavianus · Octavian

voorbeelde

(Nimenä myös Gaius Caesar)
(Also called Gaius Caesar)

37, Caligulasta (Gaius Caesar) keisari: it-2 759
37, Caligula (Gaius Caesar) becomes emperor: it-2 822

Herodes Agrippaa, joka surmasi Jaakobin miekalla ja heitti Pietarin vankilaan, sanotaan kuninkaaksi; Josephus kertoo, miten Herodes ystävystyi Roomassa Gaius Caesarin (Caligulan) kanssa ja miten hänet palkittiin kuninkaallisella arvonimellä, kun Caligulasta tuli keisari.
Herod Agrippa, who slew James with the sword and cast Peter into prison, is called a king; Josephus tells us how he became friendly at Rome with Gaius Cæsar (Caligula) and was rewarded with a royal title when Caligula came to be emperor.

Tämän kaltaiset jälkivaatimukset lain mukaan - hoitaa johtava konsuli, eli Gaius Julius Caesar.
Post-mortem interests of this type are legally entailed to the presiding consul, i.e. Gaius Julius Caesar.

Gaius Julius Caesar on julkisesti vedonnut - luopio Gnaius Pompeius Magnukseen - jotta hän hyväksyisi aselevon ja laskisi alas aseensa.
Gaius Julius Caesar has publicly implored the renegade Gnaius Pompey Magnus to accept truce and lay down his arms. "

Gaius Julius Caesar on määrännyt, - että palkkioksi ansioistaan, - jokaiselle Rooman kansalaiselle - maksetaan valtion kassasta - sata denaaria.
Gaius Julius Caesar has decreed in tribute to their virtue, each and every citizen of Rome will be issued from the public treasury the sum of 100 denarii. "

Sukuhaaran nimi siirtyi hänen ottopojalleen ja lopulliselle seuraajalleen Gaius Julius Caesar Octavianukselle (Octaviukselle).
The family name passed to his adopted son and ultimate successor Gaius Julius Caesar Octavianus (Octavian).

Marcus Antonius on turvassa, mutta useimmat hänen laivastonsa aluksista, - jotka lähetettiin Gaius Julius Caesarin avuksi, on menetetty merellä.
Mark Antony is safe, but most of the ships in his fleet sent in aid of Gaius Julius Caesar have been lost at sea.

Gaius Julius Caesarin ja muiden päälliköiden johtama roomalaisten sotaretki Galliaan sai kelttiläisen sotakoneiston polvilleen.
The Gaul campaign of the Romans, led by Julius Caesar and other commanders, brought the Celtic military apparatus to its knees.

Gaius Julius Caesarin joukot - etenevät esteittä kohti Aleksandriaa.
The armies of Gaius Julius Caesar are advancing without opposition upon Alexandria.

Gaius Julius Caesarin 13. legioonan evocatien prefekti.
Prefect of the evocati of the 13th legion of Gaius Julius Caesar.

Hänen armonsa Gaius Octavius Caesar - ilmoittaa, että vastaus on kielteinen.
His honor Gaius Octavian Caesar states that his answer is no.

Sen ensimmäinen tunnettu haltija oli Gaius Julius Caesar, joka nimitettiin Rooman yksinvaltiaaksi eli diktaattoriksi vuonna 46 eaa.
▪ Caesar was the Roman family name of Gaius Julius Caesar, who was appointed dictator of Rome in 46 B.C.E.

Nämä ovat Gaius Julius Caesarin,
" These are the words of Gaius Julius Caesar, direct descendant of Venus *,

Caesar oli hänen sukuhaaransa nimi (Gaius oli hänen etunimensä ja Julius hänen sukunsa nimi).
Caesar was the name of his family (Gaius being his personal name and Julius that of his clan or house).

Sen jälkeen neljä seuraavaa Rooman keisaria (Tiberius, Gaius [Caligula], Claudius ja Nero) ottivat nimen Caesar käyttöönsä joko todellisen sukulaisuussuhteen tai adoption perusteella.
Thereafter, the next four Roman emperors (Tiberius, Gaius [Caligula], Claudius, and Nero) laid claim to the name on the basis either of actual relationship or of adoption.

3 Julius Caesarin kuoltua hänen ottopoikansa Gaius Octavius kukisti taitavasti Rooman senaatin vallan, muutti kätevästi Rooman tasavalta -käsitteen keisarikunta-käsitteeksi ja tarttui lopulta lujasti vallanohjaksiin Rooman ensimmäisenä keisarina.
3 After the death of Julius Caesar, his adopted son, Gaius Octavius, adroitly suppressed the power of the Roman senate, skillfully changed the image of the Republic to that of an empire, and finally seated himself securely in the saddle as Rome’s first emperor.

Kun Julius Caesar murhattiin vuonna 44 eaa., hänen sisarensa tyttärenpoika Gaius Octavianus (Octavius) oli vasta 18-vuotias.
In 44 B.C.E. when Julius Caesar was assassinated, his sister’s grandson Gaius Octavian was only 18 years of age.

Caesar (Gaius Iulius Caesar, 13. heinäkuuta 100 eaa – 15. maaliskuuta 44 eaa) oli roomalainen valtiomies, sotilas ja kirjailija.
Julius Caesar (Classical Latin: GAIVS IVLIVS CÆSAR) (13 July 100 BC – 15 March 44 BC) was a Roman religious, military, and political leader.

Caesar (Gaius Iulius Caesar, 13. heinäkuuta 100 eaa – 15. maaliskuuta 44 eaa) oli roomalainen valtiomies, sotilas ja kirjailija.
Veni, vidi, vici. Gaius Julius Caesar (Classical Latin: GAIVS IVLIVS CÆSAR) (12 July 100 BC – 15 March 44 BC) was a Roman religious, military, and political leader.

Gaius Julius Caesar 948-G marmoroitu erikoinen Auroloide- kuulakärkikynä.
Gaius Julius Caesar 948-G marbled special Auroloide ballpoint pen.

Kynissä näkyy selkeästi muinaisille roomalaisille tärkeät elementit: nimi Gaius Julius Caesar, sekä ajovaunujen ja laakeriseppeleiden merkitys.
In the pens one can clearly see the most important elements for the ancient Romans: the name Gaius Julius Caesar, the chariot and the laurel wreath.

Gaius Julius Caesar oli roomalainen kenraali, valtiomies, konsuli ja huomattava latinalaisen proosan kirjailija.
Gaius Julius Caesar was a roman general, statesman, Consul and notable author of Latin prose.

Octavius muutti roomalaisen perinteen mukaisesti nimensä Gaius Julius Caesariksi.
Upon his adoption, Octavius assumed his great-uncle's name Gaius Julius Caesar.

Kuuntele tarinoita kirkoista, temppeleistä ja raunioista alueella ja mieti kuinka vaikutusvaltainen Gaius Julius Caesar olikaan antiikin Rooman aikaan.
Hear about the main basilicas, temples, and ruins in the forum area, and consider the role and influence of Gaius Julius Caesar in ancient Rome.