Harri Olli oor Engels

Harri Olli

Vertalings in die woordeboek Fins - Engels

Harri Olli

voorbeelde

Elokuussa 2008 Harri Olli erotettiin toistamiseen maajoukkueesta.
In August 2008 Olli was dismissed from the national team for a second time.

Mutta - se nainen ei harrasta seksiä - ollenkaan.
That being said this woman does notput out at all.

Jos haluat säästää, harrasta seksiä valveilla ollessasi.
If you wanna save yourself the $ 15 co-pay, you could have sex while you're awake.

Älkää harrastako seksiä Leslien ollessa täällä.
Please don't have sex while Leslie is here.

Voin sanoa, että oli traumaattista, eikä ollenkaan hauskaa olla Mata Harin ja James Bondin avioton tytär
It really was very difficult.My career was at its height

Harmagedon eli Har-Magedon merkitsisi niin ollen ”sotajoukkojen kokoontumisvuorta”.
Har–Magedon would consequently mean “the mount of the assembly of troops.”

24 Mikä suuri etu onkaan olla tuon Har-Magedonissa käytävän ”Jumalan, Kaikkivaltiaan, suuren päivän sodan” silminnäkijä!
24 What a great privilege it will be to be an eyewitness of that “war of the great day of God the Almighty” at Har–Magedon!

2 Toisaalta hengellisesti edistyvän ihmisen ei tarvitse olla askeetti, hartaan näköinen tai edes kirjatoukka. Hänen ei tarvitse myöskään olla murheellisen ja juhlallisen näköinen eikä karttaa seuranpitoa.
2 On the other hand, being spiritually progressive does not mean being monklike, putting on religious airs, or even becoming a bookworm; nor does it mean being sad, solemn, and never socializing.

Voin sanoa, että oli traumaattista, eikä ollenkaan hauskaa olla Mata Harin ja James Bondin avioton tytär.
It was a traumatic experience, I can tell you, being the illegitimate daughter of Mata Hari and James Bond.

Johnny opiskeli niin uutterasti, että muut oppilaat alkoivat kunnioittaa häntä ja pitää häntä esimerkkinä siitä, millaista hartaan Raamatun tutkimisen pitäisi olla.
Johnny worked so hard at his studies that his fellow students began to look up to him as an example of what a serious Bible student should be.

Se voi olla lämmintä ja harrasta.
It can be warm and intense.

Se ei silti ole tunteetonta, vaan se voi olla lämmintä ja harrasta. (1. Pietarin kirje 1:22.)
A·gaʹpe, however, is not without feeling but can be warm and intense. —1 Peter 1:22.

Mikä meidän on pantava koetukselle, niin kuin käskynhaltija Serubbaabel pani, jos haluamme olla voittavalla puolella Har-Magedonissa?
As in Governor Zerubbabel’s case, what are we obliged to put to the test if we want to be on the winning side at Har–Magedon?

Sanonta ”pyhitetty olkoon sinun nimesi” kuvastaa kunnioittavaa ja harrasta asennetta, joka meillä pitäisi olla rukoillessamme.
The phrase “hallowed be thy name” reflects the respect and worshipful attitude that we should feel as we pray.

Har-Magedon-nimen merkitys juontuu näin ollen ilmeisesti muinaiseen Megiddon kaupunkiin liittyneistä tapahtumista.
Hence, Har–Magedon evidently draws its significance from the events associated with the ancient city of Megiddo.

Mutta huomasin, että voimme hartaan rukouksen avulla hälventää pelkojamme ja olla suuremmaksi rohkaisuksi.”
But I learned that fervent prayer can help us overcome our fears and become more encouraging.”

Vakuuttuneena siitä, että pojalla täytyy olla isä, hän esitti hartaan rukouksen Jeesuksen Kristuksen Isälle ja pyysi Hänen apuaan saadakseen vastaukset raamatullisiin kysymyksiinsä.
Convinced that a son must have a father, she addressed a heartfelt prayer to the Father of Jesus Christ, asking Him to help her find answers to her Bible questions.

Hän voi olla kuka hyvänsä Tom, Dick tai Har...
It could be any Tom, Dick or Har... or William.

Minun on siis mahdotonta enää olla julkisesti tunnustamatta hänen rakkauttaan ja harrasta uskollisuuttaan.
It is not possible for me to remain any longer without publicly recognizing her love and her faithful devotion.

Jollei meillä ole hellittämättömän harrasta rakkautta toisiamme kohtaan, niin millaiset saattaisivat seuraukset olla?
What may be the consequences if we fail to have intense love for one another?

Se ulottuu näin ollen lojaaliuden – vanhurskaan, hartaan, pyhän uskollisuuden eli kuuliaisuuden – alueelle, ja se käännetään myös ilmauksilla ”rakkaudellinen huomaavaisuus” ja ”uskollinen rakkaus” (1Mo 20:13; 21:23). (Ks. HUOMAAVAISUUS.)
It therefore comes into the field of loyalty, a righteous, devoted, holy loyalty, and is variously rendered “loving-kindness” and “loyal love.” —Ge 20:13; 21:23; see KINDNESS.

Ihmisellä voi olla selkäkipuja siksi että hän ei harrasta riittävästi liikuntaa tai siksi että hänen lihaksensa rasittuivat väärän nostoasennon vuoksi.
A person may have back pains because of lacking sufficient exercise, or because he strained muscles due to improper lifting.

Harr¡ et¡ n on täytynyt t¡ etää, kuka murhaaja ol ¡
Harriet knew who the murderer was

19 Jos meillä ei ole hellittämättömän harrasta rakkautta omassa seurakunnassamme olevia kohtaan, niin seuraukset voivat olla hyvin pahat.
19 If we do not have intense love for those in our own congregation, the consequences can be very bad.

Keskustelu voi olla vakavaa ja kevyempää, mutta he eivät koskaan harrasta häpeällistä käytöstä, säädytöntä pilailua eivätkä tyhmää kielenkäyttöä. – Sananl.
There can be serious talk and lighter conversation, but never shameful conduct, obscene jesting or foolish speech.—Prov.