Melatoniini oor Engels
Melatoniini
Vertalings in die woordeboek Fins - Engels
melatonin
fi
kemiallinen yhdiste
en
hormone that is produced by the pineal gland in animals and regulates sleep and wakefulness
Melatoniini laskee ruumiinlämpöä, pienentää veren määrää aivoissa sekä vähentää asteittain lihasjänteyttä ja rentouttaa lihakset.
As melatonin is released, body temperature and blood flow to the brain are reduced, and our muscles gradually lose their tone and become flaccid.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
melatoniini
Vertalings in die woordeboek Fins - Engels
melatonin
fi
1|eräs elimistössä esiintyvä hormoni, jota erittyy pääasiassa käpyrauhasesta
Munuaisten vajaatoiminta Arkistotiedot viittaavat siihen, että melatoniini ei kerry elimistöön toistuvia annoksia käytettäessä
Renal impairment Company data indicates that there is no accumulation of melatonin after repeated dosing
melatonin
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Melatoniini laskee ruumiinlämpöä, pienentää veren määrää aivoissa sekä vähentää asteittain lihasjänteyttä ja rentouttaa lihakset.
It' s the generatorjw2019 jw2019
Jos melatoniini liittyy kaamosmasennukseen, syy siihen on tämän hormonin liikatuotanto eikä sen puute.
more minutes!jw2019 jw2019
Melatoniini auttaa lievittämään aikaeron yksilöllisiä vaikutuksia
With Motions Nos. # and #, the NDP is calling for deletion of the clause setting penalties for fraud or false declarationsEurLex-2 EurLex-2
Melatoniini auttaa lyhentämään nukahtamisaikaa
Suddenly he seeEurLex-2 EurLex-2
Munuaisten vajaatoiminta Arkistotiedot viittaavat siihen, että melatoniini ei kerry elimistöön toistuvia annoksia käytettäessä
The drug - so new that it does not yet have a name, just a number - works by stimulating brain repair proteins.EMEA0.3 EMEA0.3
Circadin-tablettien vaikuttava aine, melatoniini, on elimistön luontaisesti tuottama hormoni
Looks like we have a problemEMEA0.3 EMEA0.3
Esimerkkejä aineista, joista SCCS ja sen edeltäjät ovat antaneet tieteellisiä lausuntoja, ovat useat parabeenit 25 (jotka ovat kosmeettisten valmisteiden säilytysaineita), triklosaani 26 (käytetään säilöntäaineena ja deodoroivana aineena), homosalaatti 27 (käytetään aurinkosuojissa UV-suodattimena mutta myös ihonhoito-ominaisuuksiensa vuoksi), bentsofenonit (käytetään pääasiassa suojaamaan kosmeettisia valmisteita UV-säteilyn vaikutuksilta), UV-suodattimet (4-metyylibentsylideenikamferi ja 3-bentsylideenikamferi 28 ), melatoniini 29 (käytetään antioksidanttina), resorsinoli 30 (hiusväri) ja syklometikoni 31 (jolla on useita käyttötarkoituksia ihon- tai hiustenhoidossa, kuten sähköisyyden poistaminen ja pehmentäminen).
Hey, not coolEurlex2018q4 Eurlex2018q4
3.3.1 Epäiltyjä riskejä ovat esimerkiksi neuroendokriinisen järjestelmän häiriöt (hormonit, melatoniini), rappeuttavat hermostosairaudet (Parkinson, Alzheimer, skleroosit), vaikutukset lisääntymiseen ja ihmisten ja/tai eläinten kehitykseen (keskenmenojen ja epämuodostumien vaara) sekä lisääntynyt syöpävaara (aivokasvaimet, lasten leukemia).
SAM:She' s worked for him for years and nothing' s ever happenedEurLex-2 EurLex-2
Ravintolisäaineet ja dieettilisäaineet kognitiivisen suorituskyvyn edistämiseen, nimittäin melatoniini, serotoniini, vitamiinit, kivennäisaineet, yrtit, omega-3-rasvahapot, omega-6-rasvahapot, omega-9-rasvahapot, merenelävistä tehty öljytiiviste, neidonhiuspuun lehdistä tehty uute
We' il be out of contact for eight minutestmClass tmClass
Suuret melatoniini-annokset voivat heikentää sekä miesten että naisten hedelmällisyyttä.
And cares.. leader American drug cartelWikiMatrix WikiMatrix
jodi ja jodiyhdisteet, natriumkloriitti, maitohappo ja melatoniini on otettava asetuksen (ETY) N:o 2377/90 liitteeseen II,
This report will also be available in alternate formatsEurLex-2 EurLex-2
Ennakkoratkaisupyyntö — Finanzgericht München — Tariffi- ja tilastonimikkeistöstä ja yhteisestä tullitariffista annetun neuvoston asetuksen (ETY) N:o 2658/87 liitteen I muuttamisesta 11.9.2003 annetun komission asetuksen (EY) N:o 1789/2003 (EUVL L 281, s. 1) tulkinta — Yhdistetyn nimikkeistön nimikkeet 3004 (lääkkeet) ja 2106 (elintarvikevalmisteet) — Sellaisten ravintolisämuodossa olevien melatoniinikapseleiden luokittelu, joita voidaan myydä ainoastaan apteekkien välityksellä ja lääkärin määräyksen perusteella — Twinlab Melatonin Caps.
Yes, well, you' re not sick, so that is good newsEurLex-2 EurLex-2
Tutkimuksen yhteydessä otetut kokeet paljastivat, että vanhusten veren melatoniini-nimisen hormonin pitoisuudet olivat alhaiset.
Not many mobs playing that anymorejw2019 jw2019
melatoniini
No, I' m just looking for these wall paintingsEurlex2019 Eurlex2019
Koska asetuksen N:o 1768/92 3 artiklan d alakohdassa viitataan sen sanamuodon mukaan ensimmäiseen b alakohdassa tarkoitettuun lupaan, pelkkä asetuksen N:o 1768/92 3 artiklan sanamuotoon perustuva tarkastelu johtaa siihen tulokseen, että pääasian kaltaisessa tapauksessa lupa saattaa vaikuttava aine melatoniini markkinoille eläimille tarkoitetussa lääkkeessä ”Regulin” on asetuksen N:o 1768/92 3 artiklan d alakohdassa tarkoitettu ensimmäinen markkinoille saattamista koskeva lupa niin, ettei myöhemmän luvan, joka koskee vaikuttavan aineen melatoniini saattamista markkinoille ihmisille tarkoitetussa lääkkeessä ”Circadin”, perusteella voida enää hakea lisäsuojatodistusta.
You bring trouble!EurLex-2 EurLex-2
Ennakkoratkaisupyyntö- Finanzgericht München- Tariffi- ja tilastonimikkeistöstä ja yhteisestä tullitariffista annetun neuvoston asetuksen (ETY) N:o #/# liitteen I muuttamisesta #.#.# annetun komission asetuksen (EY) N:o #/# (EUVL L #, s. #) tulkinta- Yhdistetyn nimikkeistön nimikkeet # (lääkkeet) ja # (elintarvikevalmisteet)- Sellaisten ravintolisämuodossa olevien melatoniinikapseleiden luokittelu, joita voidaan myydä ainoastaan apteekkien välityksellä ja lääkärin määräyksen perusteella- Twinlab Melatonin Caps
Regulation (EC) No # should, therefore, be amended accordinglyoj4 oj4
Hormonit, erityisesti mukaan lukien ihmisen kasvuhormonit, testosteroni, estrogeeni, progesteroni, melatoniini, pregnenoloni ja dehydroepiandrosteroni (DHEA)
No, no, he' s at schooltmClass tmClass
Tähän monilääkehoitoon perustuvaan menetelmään kuului näiden kahden mainitun lisäksi joukko muita lääkkeitä, kuten melatoniini, bromokriptiini, adrenokortikotro-oppinen hormoni (ACTH), syklofosfamidi ja hydroksiurea, ja lääkitystä annettiin edellä mainituista poikkeaville syövän leviämisalueille.
If tainted needles were distributed, they' d be gone by now, tossed outEurLex-2 EurLex-2
Sisäisen kellon toimintaa seurattiin mittaamalla ruumiinlämpöä ja melatoniini-nimisen hormonin määrää.
I know that the idea... of taking a breath without pain sounds like heaven... and when you' re dead, you don' t breathe... sojw2019 jw2019
Mutta tähän mennessä ei ole saatu konkreettista näyttöä siitä, että DHEA, kinetiini, melatoniini, kasvuhormoni tai mikään muukaan aine voisi todella hidastaa ihmisten vanhenemista.
Yes, it would be with the feeling that they had in a sense been deceived by the government, but at least with the feeling that lawmakers on the government side, who are not necessarily party to the government strategy, those elected to represent the people, also represented them in this debatejw2019 jw2019
Nyt melatoniini on kehossa, eikä merkkiäkään alkuperästä.
Please, master, don' t send me awayOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Sekä lupa saattaa vaikuttava aine melatoniini markkinoille eläimille tarkoitetussa lääkkeessä että lupa saattaa vaikuttava aine melatoniini markkinoille ihmisille tarkoitetussa lääkkeessä ovat asetuksen N:o 1768/92 3 artiklan b alakohdassa tarkoitettuja tätä vaikuttavaa ainetta koskevia lupia.
I want hourly updatesEurLex-2 EurLex-2
Depottabletit ovat tabletteja, joista vaikuttava aine (melatoniini) vapautuu hitaasti muutaman tunnin kuluessa
After the entry under the heading BELGIUM the following entries are insertedEMEA0.3 EMEA0.3
Melatoniini on käpylisäkkeen tuottama, elimistössä luontaisesti esiintyvä hormoni, joka muistuttaa rakenteeltaan serotoniinia
I gathered them up in an old coffee can...... and when I awoke the next morning, I received a shock...... for they had doubled in sizeEMEA0.3 EMEA0.3
146 sinne gevind in 3 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.