salakavalasti
faithlessly · false · insidiously · perniciously · traitorously · treacherously · treasonably
Salakavala oor Engels
Salakavala
Vertalings in die woordeboek Fins - Engels
Salakavala
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
salakavala
Vertalings in die woordeboek Fins - Engels
insidious
en
producing serious harm in a stealthy, often gradual, manner
Se vangitsee ansaan kaikki, jotka antautuvat sen salakavalaan otteeseen.
It ensnares all who yield to its insidious grasp.
subtle
en
insidious
Toiset ovat salakavalia ja niitä tuskin huomaa ennen kuin ne roihahtavat.
Others are subtle and go almost undetected before they are upon us.
treacherous
Mutta sinua odottaa jotain vielä merkittävämpää ja salakavalampaa.
But what awaits is yet more significant and treacherous.
En 3 vertalings meer. Besonderhede is ter wille van die beknoptheid verborge
wily · sly · pernicious
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
(PT) Ihmiskauppa on vastenmielistä rikollisuutta, jossa ihmisluontoa halvennetaan hyvin salakavalalla tavalla.
Print a list of local stylesheet variables or parameters. Print the value of a local variableEuroparl8 Europarl8
En käsitä miten tämä uhkaisi lehdistön vapautta tai miksi se olisi lehdistön ja tiedotusvälineiden salakavalaa sääntelyä, kuten Huhne sanoi.
I do not think Canadians wish to see those capabilities erodedEuroparl8 Europarl8
2) Karta hengellisesti vaarallista aluetta, esimerkiksi materialismin salakavalaa ansaa.
He was seen in the truck from which the grenade was thrownjw2019 jw2019
Miten me voimme vapautua täysin kunnian pelastamista harrastavan maailman salakavalista menettelyistä?
Here we are now entertain usjw2019 jw2019
Hän oli taitava painosataja, salakavala peto.
Have you gone mad?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
□ Mikä salakavala vaara uhkaa monia kristittyjä nykyään, ja mihin se saattaa johtaa?
A very ripe onejw2019 jw2019
tuomitsee salakavalan huhukampanjan, jolla pyritään pelottelemaan oikeutta hakevia Robert McCartneyn sisaria ja elinkumppania sekä vesittämään heidän uskottavuuttaan
Why step this?oj4 oj4
Edellisessä puheenvuorossa Schierhuber totesi, että skrapie on hyvin salakavala tauti.
Don' t be so insecureEuroparl8 Europarl8
Minut on vangittu salakavalasti, väkivaltaisesti.
Dad, I know how you feelLiterature Literature
Televisio voi tarjota meille itse paikalta suorana lähetyksenä uutisselostuksia, mutta se voi myös välittää salakavalaa propagandaa ja itsekkäät ihmiset voivat iskostaa sen avulla kansaan jotakin oppia.
The most commonly used system is a cofactor-supplemented post-mitochondrial fraction (S#) prepared from the livers of rodents treated with enzyme-inducing agents such as Aroclor # or a combination of Phenobarbitone and ß-naphthoflavonejw2019 jw2019
12 Saatana haluaisi tuhota suhteesi Jehovaan joko suoran vainon välityksellä tai salakavalasti jäytämällä uskoasi vähitellen.
Don' t " nothing " me, all right?jw2019 jw2019
Nämä 1800-luvulla eläneen runoilijan sanat kohdistavat huomion salakavalaan vaaraan: vallan väärinkäyttöön.
He/she takes a little bit of coal for the toxinsjw2019 jw2019
Mikä salakavala ansa kuuluu Panettelijan vehkeilyihin, ja mikä Sananlaskujen neuvo sopii tähän?
You can leave the chair herejw2019 jw2019
Euroopassa tällaista tapahtuu salakavalammassa muodossa: harjoittelupaikat tarjoavat tilaisuuden työaikaan liittyviin väärinkäyttöihin; lapsimalleja käytetään hyväksi; painostamme nuoria urheilijoita, jotka tuottavat iloa meille televisioittemme ääressä oleville.
I' ve got # hours to make you a lot of moneyEuroparl8 Europarl8
Kuinka salakavalaa.
Are you aware of the consequences of this action?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Se vangitsee ansaan kaikki, jotka antautuvat sen salakavalaan otteeseen.
Wait for the bomb squadLDS LDS
* Miksi on viisasta karttaa pornografiaa kuin salakavalaa sairautta, ja kuinka pornografian karttaminen voisi auttaa teitä ajattelemaan, tuntemaan ja toimimaan kuten lähetyssaarnaaja?
The following are hereby appointed to the Committee of the Regions for the remainder of the current term of office, which runs until # JanuaryLDS LDS
Mutta Jeesuksen Kristuksen apostolien kuoltua Saatana alkoi lietsoa salakavalasti luopumusta.
The best thing we can do is go on with our daily routinejw2019 jw2019
Vanhempien on myös autettava lapsiaan välttämään salakavalia maailmallisia vaikutuksia.
Concerning the # amendments adopted by the European Parliament, the Council has followed the Commission injw2019 jw2019
Kuitenkin nykyään, 600 vuotta myöhemmin, Eurooppa ja Pohjois-Amerikka kohtaavat vähemmän dramaattisen mutta yhtä tuhoisan ja salakavalamman epidemian.
Get him off of me!jw2019 jw2019
Mikä salakavala vitsi, että äitisi oli muka kreivitär
Answer this simple questionopensubtitles2 opensubtitles2
korostaa, että on tärkeää kertoa lapsille ja nuorille jo varhain heidän oikeuksistaan yksityisyyteen internetissä sekä opettaa heidät tunnistamaan toisinaan salakavalat keinot, joilla heiltä pyritään saamaan tietoja;
[libby] hey. hey, guysEurLex-2 EurLex-2
Ensimmäisen maailmansodan jälkeen raamatuntutkijat joutuivat salakavalampaan koetukseen, joka pysäytti Valtakunnan totuuden leviämisen joksikin aikaa.
The next day was Saturdayjw2019 jw2019
Tunsin itseni turhautuneeksi ja voimattomaksi tämän sairauden edessä, joka salakavalasti kehittyi sisälläni.
Oh, man, that smellsjw2019 jw2019
Hyvin nuorena voittamisessa piilee kuitenkin usein salakavala ansa.
Pharmacokinetic/pharmacodynamic relationship There was no relationship between the plasma concentrations of the active antipsychotic fraction and the change in total PANSS (Positive And Negative Syndrome Scale) and total ESRS (Extrapyramidal Symptom Rating Scale) scores across the assessment visits in any of the phase # trials where efficacy and safety was examinedjw2019 jw2019
202 sinne gevind in 4 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.