afasiat
afasian oor Engels
afasian
Vertalings in die woordeboek Fins - Engels
Genitive singular form of afasia.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Se voisi selittää afasian ja kaatumisen.
It' s completely out of proportion to that skinny bodyOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Potilaat ovat kärsineet metamorfopsiasta ja afasiasta.
In the supineness of her conscience she even took her repugnance towards her husband for aspirations towards her lover, the burning of hate for the warmth of tenderness;OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Sen jälkeen, kun Afasian oikaisuvaatimus oli hylätty, se nosti kanteen, minkä seurauksena Finanzgericht Hamburg kumosi maksuunpanomääräyksen ja totesi, ettei tuontierien osalta esitettyjä tavaratodistuksia ollut tehokkaasti todettu pätemättömiksi.
While the queen is celebrating orgies with her young sapling, the people famishesEurLex-2 EurLex-2
Tappamisen jälkeen tekijä jää toimimattomaan tilaan. Hän joko toipuu ponnistuksesta, tai potee afasiaa ja saa kouristuskohtauksia.
What have you done to the baron?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Taisit saada motorisen afasian.
The specificities of this sector should therefore be evaluated, common definitions should be found, mixed situations dealt with, and the specific roles of the relevant operators should be properly coordinatedOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Aikooko komissio siis lähitulevaisuudessa säätää afasian hoitomuotojen tukemisesta?
Here' s an extra set of keysnot-set not-set
Eräs potilas kärsii afasiasta.
Member States shallOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Afasian vuoksi hän voi puhua vain soittaessaan viulua.
Is this Megan' s desk?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Komissio katsoo, että Afasian väite, jonka mukaan se ei voi esittää asiakirjoja Jamaikan vuoden 2004 hirmumyrskyn takia, ei ole vakuuttava.
Clearly not, noEurLex-2 EurLex-2
Potilas rappeutui napeasti täydellisen afasian tilaan - ja oikea puoli halvaantui.
What' s wrong, baby?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Tai afasiaa.
Look, Josey, the illusion is that all your problems are solved in a courtroomOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Lisäksi kyseinen tuomioistuin totesi, että Afasialla oli perusteltu syy luottaa siihen, että kyseiset tavaraerät oli maahantuotu lainmukaisesti.
Keep an eye on himEurLex-2 EurLex-2
Afasiassa käytetään sanoja, jotka ovat lähellä niitä, joita halutaan.
That' s not the message we want to sendOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Kaikilla näillä ihmisillä, nuorilla tai vanhoilla, miehillä tai naisilla, - on oireita jotka muistuttavat afasiaa eli häiriöitä puhe - ja kirjoituskyvyssä. Aivan kuten niillä, joilla on ollut vakava aivotärähdys.
In order to ensure effective funding for projects and in view of the ongoing nature of EU policies, it would be advisable to put in place continuous specific budgetary funding for each taskOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Se selittää afasian ja tunnottomuuden.
It is clear that the validity ofthe MTR is in it following clear objectives, guidelines and indicators for measuring performance, and a well-defined processOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Kyse voi olla afasiasta.
A fine efficer, but... aII the same, good riddance!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Tällaisissa olosuhteissa force majeure -tilanteen olemassaoloon perustuvat Afasian väitteet ovat tehottomia.
Who would you pick to be the president, dead or alive?EurLex-2 EurLex-2
Kompensoidakseen, monet afasiasta kärsivät tulevat herkiksi - puheen muutoksille.
What is that, is that a license plate?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
j) Miten tunnistaa potilaat, joilla on riski saada neurologisia puutoksia käytettäessä fluoresenssilla ohjattua resektiota Gliolanin kanssa kiinnittäen erityistä huomiota afasiaan ja muihin kriittisiin fokaalisiin puutoksiin; k) Tekniikat intraoperatiivisen riskin vähentämiseksi (mikrokirurginen tekniikka, neurofysiologinen monitorointi, käsittelytavan valinta) ja miten niitä toteutetaan; l) Miten tunnistaa fluoresenssi, johon resektio tehdään leikkausmikroskooppia käyttäen käytännön olosuhteissa leikkaussalissa; m) Gliolania käyttävän fluoresenssilla ohjatun resektion höydyt ja riskit
Been a long timeEMEA0.3 EMEA0.3
Kyseisen force majeure -tilanteen seurauksena on Afasian mukaan se, että kysymystä siitä, onko EUR.1-todistukset annettu viejän antamien väärien tietojen perusteella, ei voida enää ratkaista, ja se, että virheellisten EUR.1-todistusten antamista on näin ollen pidettävä Jamaikan viranomaisten virheenä.
Come on, pushEurLex-2 EurLex-2
Lisäksi Jamaikan viranomaisten alun perin antamat EUR.1-todistukset olivat Afasian mukaan yhä päteviä, koska Jamaikan viranomaiset eivät olleet asianmukaisesti peruuttaneet niitä.
Flour, meal and powder of the dried leguminous vegetablesEurLex-2 EurLex-2
Potilas rappeutui napeasti täydellisen afasian tilaan - ja oikea puoli halvaantui.
Who is he?- You shot him in his knees, that guyOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Jatka vain tuota afasiaa.
day window is the # days immediately following the attainment of # % degradationOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
49 Vaikka ennakkoratkaisua pyytänyt tuomioistuin ei pääasiassa kyseenalaista tarkastuspöytäkirjassa esitettyä toteamusta siitä, että Jamaikan viranomaiset eivät tienneet eivätkä voineet tietää, että ARH:n viemät tekstiilit eivät täyttäneet jamaikalaista alkuperää koskevia edellytyksiä, se sen sijaan pohtii sitä, onko Hauptzollamtin osoitettava, että virheelliset todistukset perustuvat kyseisen yhtiön antamiin vääriin tietoihin, vai onko päinvastoin Afasian osoitettava, että ARH on antanut Jamaikan viranomaisille virheettömän selvityksen tosiasioista.
Wait for the bomb squadEurLex-2 EurLex-2
Finanzgericht Hamburg on katsonut, että jälkitarkastuksen tulokset eivät koske konkreettisia tavaratodistuksia ja näin ollen Afasian tuontitavaroita varten annettuja tavaratodistuksia, koska tiettyä, vaikkakin pientä määrää kiinalaista lankaa oli käsitelty Jamaikassa, minkä vuoksi on ainakin mahdollista, että kyseiset Afasian maahantuomat tavarat täyttivät alkuperää koskevat edellytykset.
Pretty amazing, huh, guys?EurLex-2 EurLex-2
53 sinne gevind in 9 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.