ahdistu
ahdistuin oor Engels
ahdistuin
Vertalings in die woordeboek Fins - Engels
First-person singular past indicative form of ahdistua.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Näen orastavaa onnellisuutta, mutta myös ahdistusta.
A change of use of a refillable receptacle shall include emptying, purging and evacuation operations to the extent necessary for safe operation (see also table of standards at the end of this sectionOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Vähemmistöryhmiin kuuluvat saattavat ahdistua sen epäoikeudenmukaisen syrjinnän tähden, jonka uhreja he katsovat olevansa.
And engage in ladies ' chit chatjw2019 jw2019
11 Jehova ennusti nyt, että ihmisten avioliitolla oli siitä lähtien oleva vaikeutensa ja että aviopareilla oli oleva ”ahdistusta lihassaan”.
Maybe we should go look for your momjw2019 jw2019
Annoin hänelle siunauksen avuksi helpottamaan ahdistusta, jota hän koki kemoterapian ensimmäisellä viikolla.
The EESC urges that advantage should be taken of the opportunity to harmonise, unify and streamline all the rules and procedures of the GSP system in the new guidelinesLDS LDS
Ihmisenä Jeesus tunsi nälkää, janoa, väsymystä, ahdistusta ja kipua ja koki myös kuoleman.
Not that anyone got a lot but the football players got morejw2019 jw2019
”Hänen kaikkivaltiaassa nimessään me olemme päättäneet kestää ahdistusta urheina loppuun asti.”
Edged weapons, sirLDS LDS
Kantaja lisää, että tämä tilanne johti siihen, että hänelle itselleen muodostui virheellisen käsitys omasta tilanteestaan, mikä aiheutti hänelle ahdistusta ja kärsimystä, jotka vaikuttuvat kielteisesti hänen yksityiselämäänsä sekä hänen fyysiseen ja henkiseen terveyteensä.
Unless he recantsEuroParl2021 EuroParl2021
Ahdistusta on nyt, olkoonpa siitä julkaistu mitään tai ei.
with observations forming an integral part of its Decision on discharge in respect of the implementation of the budget of the European Police College for the financial yearjw2019 jw2019
Murheellista oli, ettei kukaan huomannut hänen ahdistustaan.
Okay, looks like the problem is in the Gooery.What' s a Gooery?LDS LDS
ja erheittensä johdosta, aiheuttivat lopulta itselleen ahdistusta.
Cooperation between host Statesjw2019 jw2019
Minusta hän oli äärimmäisen analyyttinen, mutta hän pelkäsi myös ahdistusta.
I love you too, sisLiterature Literature
11 Jeesus sanoi opetuslapsilleen: ”Maailmassa teillä on ahdistusta, mutta rohkaiskaa mielenne!
The CAP Evaluation Strategy called for a "final" CAP evaluation, to be undertaken in Fiscal Year 2005-06.jw2019 jw2019
Elossa säilyvät on ilmeisestikin täytynyt koota ennen ”suurta ahdistusta”, jotta he voisivat täyttää elossa säilymisen vaatimukset.
It' s supposed to be a great programjw2019 jw2019
Se tunnustaa, että aviopuolisot tulevat kokemaan ”ahdistusta” eli tuskaa ja murhetta (1.
You cannot claim a place with her yet, Dantejw2019 jw2019
"""Minä tunsin niin suurta ahdistusta nähdessäni kuivuneet puut"", sanoi Mikael selittääkseen vakavuuttaan."
OK, see you in a minuteLiterature Literature
Mutta Jeesus huomauttaa, että tuo nainen ei enää muista ahdistustaan, kun hänen lapsensa on syntynyt, ja rohkaisee apostoleitaan sanoen: ”Teilläkin on sen tähden tosin nyt murhe, mutta minä tulen näkemään teidät jälleen [saatuani ylösnousemuksen], ja teidän sydämenne tulee iloitsemaan, eikä kukaan vie teiltä iloanne.”
Preparations for use on the hairjw2019 jw2019
Jos kristityn perheen poika tai tytär lakkaa palvelemasta Jehovaa, vanhemmat, jotka ovat yrittäneet kasvattaa hänet Jumalan totuudessa, kokevat todellista ”ahdistusta” (Sananl.
He doesn' t need anybody to gojw2019 jw2019
... Mitä ahdistusta, mitä vainoa olen saanut kestää, mitä kurjuutta kokea, — ja mistä syystä?
No, I-That we have no way of knowing who are the Cylons among us?Literature Literature
26 Onko meillä ollut ahdistusta maalla ja merellä vuonna 1918 päättyneestä ensimmäisestä maailmansodasta lähtien?
I' m right here, Prokjw2019 jw2019
35 Tämän tuhon saarnaamisen pahoille hengille tulisi kannustaa meitä kestämään uskollisesti joutuessamme kokemaan ahdistusta.
Look, Josey, the illusion is that all your problems are solved in a courtroomjw2019 jw2019
Hoidon lopettaminen Olantsapiinihoidon äkillisen lopettamisen on hyvin harvoin (< #, # %) ilmoitettu aiheuttaneen akuutteja oireita kuten hikoilua, unettomuutta, vapinaa, ahdistusta, pahoinvointia ja oksentelua
Each submission will be assessed on the basis of the evaluation criteria set out in the eContentplus Work ProgrammeEMEA0.3 EMEA0.3
Esimerkiksi profeetta Samuelin äiti Hanna ”teki – – juhlallisen lupauksen ja sanoi: ’Oi armeijoiden Jehova, jos todella katsot orjattaresi ahdistusta ja muistat minua etkä unohda orjatartasi ja annat orjattarellesi miespuolisen jälkeläisen, niin minä annan hänet Jehovalle kaikiksi elinpäivikseen eikä partaveitsi kosketa hänen päätään.’”
That, during today's sitting, the Member proposing a motion on an allotted day shall not speak for more than twenty minutes, following which, a period not exceeding ten minutes shall be made available, if required, to allow members to ask questions and comment briefly on the matters relevant to thespeech and to allow responses thereto, and immediately thereafter a representative of each of the recognized parties, other than that of the member proposing the motion, may be recognized to speak for not more than ten minutes, following which, in each case, a period not exceeding five minutes shall be made available, if required, to allow members to ask questions and comment briefly on matters relevant to the speech and to allow responses theretojw2019 jw2019
Quebecin provinssissa kärsittiin tavattomasti herjausta ja ahdistusta, mutta se voitettiin pitkillä ankarilla otteluilla alemmissa oikeusistuimissa ja lopulta Kanadan korkeimmassa oikeudessa.
No, I was never undercover, Jamesjw2019 jw2019
(Um) Vaikka maailma kärsii siis ahdistusta ja murhetta ja pelkää tulevaisuutta, niin pitäisi ennustuksen mukaan olla ihmisiä, jotka kulkevat ympäri kaikissa kansoissa saarnaamassa, ja heidän pitäisi saarnata ”tätä hyvää uutista Valtakunnasta”.
Real costs recorded means the real costs for the physical operations referred toin Annex V which took place during the reference period, on the basis of either individual invoices for these operations or a contract signed to cover themjw2019 jw2019
Silloin tuntuu siltä kuin ahdistusta ei olisi koskaan ollutkaan.
I mean, right quickjw2019 jw2019
202 sinne gevind in 5 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.