saattaa häpeämään
shame
häpeämään oor Engels
häpeämään
Vertalings in die woordeboek Fins - Engels
Agent participle of hävetä in illative singular.
active third infinitive in illative of hävetä.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Tomi alkoi häpeämään.
Apologize to himTatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
Joten nyt minun ei tarvitse pelätä enää, että joutuisin häpeämään.
Are you out of your mind?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Mutta jos joku ei tottele Paavalin kirjettä, seurakunnan tulisi saattaa hänet häpeämään merkitsemällä hänet ja lakkaamalla seurustelemasta hänen kanssaan ja samalla neuvoa häntä vakavasti niin kuin veljeä.
Ikeep on waiting for youjw2019 jw2019
4 Muutoin jos makedonialaisia sattuisi tulemaan kanssani ja he toteaisivat, ettette ole valmiina, me – puhumattakaan teistä – joutuisimme häpeämään sitä, että luotimme teihin.
You' re a hard guy to get ahold ofjw2019 jw2019
10 Kaikki viholliseni joutuvat suuresti häpeämään+ ja järkyttymään;
A Nazi artistjw2019 jw2019
Se saattaisi saada minut häpeämään vähemmän, - jolloin en toivottavasti tuntisi tarvetta tehdä sitä niin paljon.
My view is you should take on the good things about the eastOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ei siinä ole mitään häpeämistä.
Anytime you want me to come by and stain up the boat, Captain BlutoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Muutoin joudumme häpeämään seuraavan sukupolven edessä.
I wanted to thank youEuroparl8 Europarl8
Mene nurkkaan häpeämään
They will be under it againopensubtitles2 opensubtitles2
Tulevaisuudessa tällaisten mietintöjen laatimisessa pitäisi ryhmämme mielestä olla tavoitteena, että ongelmien mainitsemisen lisäksi myös nimettäisiin jäsenvaltiot, joissa tiettyjä perusoikeuksia rikotaan, ja saatettaisiin ne häpeämään.
Thing I don' t get is why a guy worth millions would join the military in the first placeEuroparl8 Europarl8
On vakavoittavaa tajuta, että muotitietoiset pilkkaajat suuressa ja avarassa rakennuksessa olivat vastuussa siitä, että saivat monet häpeämään, ja ne, jotka olivat häpeissään, ”lankesivat kielletyille poluille ja joutuivat hukkaan” (1. Nefi 8:27–28).
I think whatever their plan is, it' s not gonna be changedLDS LDS
He ovat seurallisia niin kauniilla tavalla, että se panee häpeämään tämän meidän likaisen ja kylmän kaupunkimme huonotapaisia kanta-asukkaita.”
Look, she nursed me through my recoveryjw2019 jw2019
Tässä laitoksessa esimerkiksi Psalmi 83:18, 19 kuuluu seuraavasti: ”Olkoot he alituiseen ymmällään ja kovin levottomia: totisesti pantakoon heidät häpeämään ja hävitettäköön heidät.
We may run into each other again somedayjw2019 jw2019
Älä anna kiusaamisen saada sinua häpeämään uskoasi
And now he was going off to chuckle about it on the west side of town... waiting for me to make a run for L. Ajw2019 jw2019
Joudun häpeämään sinua.
The Australian Broadcasting Authority (ABA) has the power to grant, renew, suspend, and revoke broadcasting licences; to authorize transactions in relation to licenses; and to determine the program standards to be observed by licensees.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Samoin saa ystävällisyyden osoittaminen viholliselle, pahan korvaaminen hyvyydellä, hänet häpeämään ja katumaan, pehmittää hänet ja sulattaa hänen kovuutensa, erottaa liat hänestä ja tuo esiin hänessä olevan hyvyyden.
Because i can' t be what he wants, eh?jw2019 jw2019
Joudun häpeämään!
You were sitting at a table with two boysOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Jeesushan kehotti seuraajiaan antamaan valonsa loistaa ihmisten edessä ja varoitti heitä häpeämästä tunnustaa häntä ihmisten edessä, koska silloin hän häpeää myös tunnustaa heitä hänen taivaallisen Isänsä edessä.
They were not trying to protect the environmentjw2019 jw2019
+ Puhun saadakseni teidät häpeämään.
How' s that?It' s always been the manager' s apartment!jw2019 jw2019
Kiellättekö erottaneenne nuorenparin, joka rakasti toisiaan, minkä takia ystävänne tunsi erehtyneensä ja sisareni joutui häpeämään turhia toiveitaan, ja he molemmat joutuivat kärsimään?
When we emerged from the Elysée Palace-- there was a gigantic limousine waiting for us outsideOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
13 Ja moabilaisten täytyy hävetä Kemosia,+ niin kuin Israelin huonetta olevat ovat joutuneet häpeämään Beteliä, luottamuksensa kohdetta.
They couldn' t have done this without you!jw2019 jw2019
En suostu häpeämään täällä sisä- ja puoluepoliittista syistä!
Clicking on a message will display it as plain text, including all headers. This could be useful for debugging a news client to news server connection, for example, to ensure that your new leafnode server is working correctlyEuroparl8 Europarl8
Uskosi heihin saa minut häpeämään.
Please, do not throw out the dance contestOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Kykymme ja tilaisuutemme tehdä paljon eivät siis anna meille aihetta kerskua, eikä toisaalta palveluksemme niukkuuden, joka ei johdu omasta syystämme, pidä saattaa meitä häpeämään.
An ignorant street boy!Ignorant?jw2019 jw2019
Noin sata vuotta myöhemmin Jeremia profetoi, että moabilaiset joutuisivat häpeämään jumalaansa Kemosia yhtä paljon kuin israelilaiset olivat joutuneet häpeämään vasikkaepäjumalansa palvontakeskusta Beteliä (Jer 48:13). (Ks.
Watch the show, you dumb-shit!jw2019 jw2019
201 sinne gevind in 6 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.