helppo uhri
chump · fall guy · fool · gull
helponsi oor Engels
helponsi
Vertalings in die woordeboek Fins - Engels
Third-person singular indicative past form of helpontaa.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Tyyppiluokan mukaan vene on suunniteltava niin, että laidan yli putoamisen vaara on mahdollisimman pieni ja veneeseen uudelleen nouseminen helppoa.
If calcium supplements must be prescribed, serum calcium levels should be monitored and calcium dosage adjusted accordinglyEurLex-2 EurLex-2
On kuitenkin heti korostettava, että tuomioistuimen tehtävä ei tule olemaan helppo.
Shit!I hate hitting things!EurLex-2 EurLex-2
Tietojen soveltaminen vaaraluokkien kriteereihin ei aina ole yksinkertaista ja helppoa, ja toimittajien olisikin riittävän hyvien tulosten saavuttamiseksi arvioitava todistusnäyttö asiantuntijalausuntojen perusteella.
It' s all clear, SheriffEurLex-2 EurLex-2
Kuinka helppoa se onkaan?
We' re having that for dinnerOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
On helppoa kuvailla, mitä meidän on tehtävä.
In particular, it is important to make the young generation aware that a healthy lifestyle reduces the risk of contracting cancerEuroparl8 Europarl8
Se on helppoa.
I want him flown to Washington tomorrowOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Arvoisa jäsen Pflüger, kun otetaan huomioon se, minkä äsken sanoin, on liian helppoa syyttää minua puolueellisuudesta vain sen vuoksi, että eräänä päivänä lähetyksessä vastasin kysymykseen "mitä Joseph Kabilan kaltainen ehdokas edustaa?", että hän edustaa "toivoa Kongolle".
For this reason, and because I disagree with much of the content, I voted against this report.Europarl8 Europarl8
Uudet jäsenvaltiot avasivat tavara- ja pääomamarkkinansa jo aikoja sitten, eikä se ollut aina helppoa.
The next day was SaturdayEuroparl8 Europarl8
On helppo kuvitella, että tuollainen matka olisi voinut herättää levottomuutta ja epävarmuutta, mutta Epafroditos (jota ei tule sekoittaa kolossalaiseen Epafrasiin) oli halukas lähtemään tuolle vaikealle matkalle.
Uh, everybody' s been so attentivejw2019 jw2019
Verensiirroista kieltäytyminen ei ole ollut helppoa, vaikka Jehovan todistajat ovat sanoneet lääkäreille, että heillä ei ole mitään uskonnollista syytä olla suostumatta muihin hoitovaihtoehtoihin.
whereas for reasons of clarity those provisions have been grouped in a separate section of Annexjw2019 jw2019
Poliitikkona komission jäsen tietää hyvin, kuinka tärkeää on, että tieto esitetään tavalla, joka jokaisen Euroopan unionin toimittajan ja kenties muutaman poliitikonkin on helppo hyväksyä ja ymmärtää.
The Member State concerned shall without delay notify these measures to the other Member States, and to the Commission, which may decide that the Member State concerned must amend or abolish such measures, insofar as they distort competition and adversely affect trade in a manner which is at variance with the common interestEuroparl8 Europarl8
Me molemmat tiesimme, ettei tästä tule helppoa.
if thats ok with youOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Eivät tee sitä niin helpoksi.
Will the counsel kindly step up here?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Siten on helppo päätellä, että ennen vuotta 2006 tapahtuvan yhteisen maatalouspolitiikan uudistuksen on oltava oletettua perusteellisempi.
What are you using, Lisiek?Europarl8 Europarl8
Tereza Kliemann, aids-ohjelman työntekijä São Paulon osavaltiosta Brasiliasta, menee asian ytimeen, kun hän sanoo: ”[Aidsin] ehkäiseminen edellyttää sitä, että riskiryhmiin kuuluvien täytyy muuttaa käyttäytymistään, eikä se ole helppoa.”
Language in which the application was lodged: Italianjw2019 jw2019
Kun jakuza näki, miten helppoa sen oli lainata ja ansaita rahaa 1980-luvulla, se perusti liikeyrityksiä ja heittäytyi mukaan kiinteistö- ja osakekeinotteluun.
You go that wayjw2019 jw2019
Energia-alalla näillä kahdella maalla ei ole ollut helppoa kumppanuutta, ja koska Kiinalla on aktiivisempi rooli Keski-Aasiassa, se on tosiasiassa haastanut Venäjän valta-aseman alueella.
Having regard to Regulation (EC) No #/# of the European Parliament and of the Council of # December # establishing the European Globalisation Adjustment Fund, and in particular Article # thereofEurLex-2 EurLex-2
Ei se voi olla helppoa.
Other form of fundingOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
”Majapaikan löytäminen ei ollut aina helppoa.
Oh, I' m so sorry, Nathanjw2019 jw2019
Kaiken kaikkeaan se tosiasia, että virkoja lopetetaan ja ettei kaikkia virkoja myöskään valitettavasti anneta käyttöön, ei luo OLAFille kovinkaan helppoja työskentelyolosuhteita, ja viranomaistenhan on nyt todellakin selvittävä vaativista tehtävistä, etenkin hyvin monenlaisista tehtävistä.
Until one day, when a renegade scientistarrived in the Southland with a cure for our sicknessEuroparl8 Europarl8
Koska se on myös osa koko kuviota, eikä se ole helpoin osa koko asiassa.
Speaker, if the House gives its consent, I move that the #th report of the Standing Committee on Procedure and House Affairs presented to the House earlier this day be concurred inEuroparl8 Europarl8
Se oli yllättävän helppoa.
Who gives a fuck what you think?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
On hyvin helppoa sanoa toisille ihmisille, israelilaisille ja palestiinalaisille, mitä heidän on tehtävä. Meidän pitäisi kuitenkin pohtia ehkä sitä, mitä Eurooppa tekee ja mitä me teemme, koska me voimme tehdä tälle asialle jotakin ja koska tämän kriisin ratkaiseminen on meidän käsissämme.
The numbers and/or symbols identifying the engine type and vehicle type must be indicatedEuroparl8 Europarl8
Biopolttoaineiden tuotantoa olisi rohkaistava erityisesti, sillä tuotannon edistäminen olisi helpoin ja nopein tapa rajoittaa tuontia.
Gabriel) Get some restEuroparl8 Europarl8
Etsi yksinkertainen resepti, jonka avulla tuo ruokalaji on helppo valmistaa.
That is to say, there' s no record of a Colonel Cameron Mitchell fitting your description currently in the U. S. Air Force, or anywhere else, for that matterjw2019 jw2019
202 sinne gevind in 3 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.