hokivat oor Engels
hokivat
Vertalings in die woordeboek Fins - Engels
Third-person plural indicative past form of hokea.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Hänen puhuessaan he hokivat: ’Ylistetty olkoon Herra.
Exposure to asbestosjw2019 jw2019
En ollut tottunut olemaan huoneessa suurten aseistettujen miesten kanssa. He hokivat koko ajan, että valehtelen - ja että olen varmasti tehnyt jotain.
Guys, I saw the signOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Kaikki hokivat, että hän on paremmassa paikassa.
I already have ordersOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
"Kaikki hokivat he samaa nimeä: ""Sir Stapleton — sir Stapleton."""
Get out of here.- See you in courtLiterature Literature
"Kaikki hokivat samoja lauseita: ""Täytyy lähteä!"
Hey, I was on a roll!Literature Literature
Minuun he tarttuivat korvasta, heiluttivat puukkoa ja hokivat, että ellen toista iskulauseita, he leikkaavat korvani irti.
Lower your head, your headjw2019 jw2019
Nyt joudumme arvioimaan sen iskulauseen tuloksia, jossa kehotettiin estottomaan nautintoon ja jota jopa jotkut Euroopan parlamentin jäsenistä hokivat 1960-luvulla.
Access to financial contributions shall be facilitated by the application of the principle of proportionality as regards the documents to be supplied and by the creation of a database for the submission of applicationsEuroparl8 Europarl8
Aivoni hokivat koko ajan: " Älä sano sitä! "
Hopefully it was licked before it was stuck downOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Seuraavaksi tarkastelen puolustusmateriaalipolitiikkaa: amerikkalaiset hokivat Balkanin operaatioiden jälkeen, että Euroopan puolustusmenot ovat vain 50 prosenttia Yhdysvaltojen vastaavista menoista mutta että tehokkuusvertailussa eurooppalaiset voivat katsoa osuudekseen vain 10 prosenttia.
We found traces of his blood at the Aegis Fighting ClubEuroparl8 Europarl8
He hokivat jatkuvasti, että uskontoni oli rajoittava ja järjetön, ja se alkoi lannistaa minua.
zirconium metal and alloys in the form of tubes or assemblies of tubes in which the ratio of hafnium to zirconium is less than #:# parts by weight, specially designed or prepared for use in a nuclear reactorjw2019 jw2019
He huusivat " Kurt, Kurt ", ja hokivat jotain
Yeah, whatever.I' m gonna give my notes to someone elseopensubtitles2 opensubtitles2
He hokivat minulle, että hän oli menossa pois.
Until one day, when a renegade scientist arrived in the Southland with a cure for our sicknessOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Kaiken aikaa nämä vain hokivat, että meritauti kyllä asettuu, kun hän tottuu laivalla oloon.
Now that we are here in this place together, you feel obliged to tell me what to do with my lifeLiterature Literature
Natsit hokivat tätä vangeilleen- Vieläkö kuuntelet, Chet?- Lasken valheitasi
Although it is difficult to accurately estimate travel expenses, one week's out-of-office travel expenses would range between $2000 and $2500 per trip (likely less in regions of smaller geographic size).opensubtitles2 opensubtitles2
He lauloivat ja hokivat loitsua.
Please, man Don' t do this, manOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Nämä kaverit hokivat molempia.
That is what I would sayOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Nuo agentit hokivat hänelle tämän tehneen sen.
Horikemizo : an irrigation channel .OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
He hokivat jatkuvasti, että uskontoni oli rajoittava ja järjetön.”
You cannot claim a place with her yet, Dantejw2019 jw2019
22 Kun he antoivat sydämensä tuntea mielihyvää,+ niin katso, kaupungin miehet, aivan kelvottomat miehet,*+ piirittivät talon+ tyrkkien toisiaan ovea vasten, ja he hokivat vanhalle miehelle, talon omistajalle: ”Tuo ulos se mies, joka tuli taloosi, jotta voimme yhtyä häneen.”
But you said writers write about what they knowjw2019 jw2019
Mitä he hokivat?
by taking part in the inter-parliamentary cooperation between national Parliaments and with the European Parliament, in accordance with the Protocol on the role of national Parliaments in the European UnionOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
En ole ainoa lapsi, joka varttui näin, jonka ympärillä kaikki hokivat: "Ei haukku haavaa tee." Ikään kuin haavat sattuisivat enemmän kuin haukkumanimet, ja me kuulimme ne kaikki.
may we praise you in union with themted2019 ted2019
11 Lisäksi vastustajamme hokivat: ”He eivät tiedä+ eivätkä näe, ennen kuin tulemme aivan heidän keskelleen ja tapamme heidät ja pysäytämme tuon työn.”
Well, I was going to ask...... what is it that attracts you personally to the desert?jw2019 jw2019
"Kuivat oksat viruivat siinä ja hokivat: ""Häpeää, häpeää Brobyn papille!"""
I think I' m gonna be out sick for a few days.Do you think I' m gonna need a doctor' s note?Literature Literature
Ei niin. He hokivat:
How are you holding up?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Työstäessämme HONEY-albumia kaikki hokivat jatkuvasti, että “sinun pitäisi lisätä tämä kappale siihen”, joten kyllä, mielestäni Mado wo Aketeran lisääminen tälle albumille oli oikein ajoitettu.
This is my good friend, BaccalaParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
28 sinne gevind in 8 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.