järjetön luontokappale
animal · animate being · beast · brute · creature · fauna
järjetön oor Engels
järjetön
Vertalings in die woordeboek Fins - Engels
absurd
en
contrary to reason or propriety
Tämä on järjetön menettely, ja minä vastustan sitä.
It is an absurd procedure, and I protest.
senseless
en
lacking meaning or purpose
Miten vahvempi Afrikka olisi jos tämä järjetön rituaali lopetettaisiin?
How much stronger would our continent be if this senseless ritual were abolished.
preposterous
en
absurd, or contrary to common sense
Halusin Malcolmin mukaan, sillä rooli on eräänlainen... vähän järjetön arkkirooli.
I liked Malcolm for this role simply because it's a very arch-role, it's sort of preposterous.
En 77 vertalings meer. Besonderhede is ter wille van die beknoptheid verborge
nonsensical · witless · foolish · ludicrous · insane · crazy · unreasonable · nonsense · brute · silly · insensate · irrational · mindless · outrageous · idiotic · pointless · ridiculous · mad · meaningless · daft · fatuous · unconscionable · harebrained · cock-eyed · exorbitant · steep · impractical · inane · bonkers · loco · unsound · asinine · fruity · nutty · empty · barmy · laughable · superfluous · loony · purposeless · Laputan · airy · balmy · batty · buggy · cockeyed · dotty · haywire · kookie · kooky · loopy · meshuga · meshugga · meshugge · meshuggeneh · meshuggener · reasonless · vacuous · whacky · yeasty · zestful · zesty · windy · farcical · wacky · visionary · otiose · extortionate · derisory · around the bend · bats · cracked · crackers · half-minded · nuts · round the bend · wasted
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Järjetön on jokainen ihminen, tietoa vailla, häpeän saa jokainen kultaseppä veistetystä kuvasta, petosta on hänen valamansa kuva, eikä niissä henkeä ole.
oh, man, you cant give up rap just like thatjw2019 jw2019
Komitea on vakuuttunut siitä, että ehdotetun direktiivin 24 ja 25 artiklan tarkastuskiellon vuoksi 17 artiklan 5 kohdan poikkeussäännös on järjetön. Näin jää nimittäin avoimeksi, millä tavoin alkuperämaa saa tietää mahdollisista rikkomuksista kohdejäsenvaltiossa, joka ei saa enää tehdä tarkastuksia eikä langettaa rangaistuksia.
Too late, I will leave in # minutesEurLex-2 EurLex-2
Mutta Jumala sanoi: ”Sinä järjetön, tänä yönä sinulta vaaditaan sielusi.
That is the way I see itjw2019 jw2019
Tämän kynnyksen tarkoituksena on ainoastaan estää tasausvelvoitteen syntyminen jo hyvin pienten muutosten yhteydessä, koska muuten syntyisi sellainen järjetön tilanne, että hallinnointikustannukset olisivat maanviljelijän saavuttamia etuja suurempia.
He had his hand up between her legsEuroparl8 Europarl8
Tämä ei ole järjetön väite.
Here, let me try againjw2019 jw2019
”Saadaksemme jonkinlaisen käsityksen siitä, mitä tuo lukumäärä merkitsee, otaksukaamme, että meillä olisi äärimmäisen nopea tietokone, joka pystyy pelaamaan miljoona peliä sekunnissa (järjetön otaksuma).
It rained last night, didn' t it?jw2019 jw2019
Tämä olisi kohtuuton (ja mahdollisesti myös järjetön) tulkinta SEUT 18 artiklasta: sen sijaan, että vältetään ulkomaisiin henkilöihin kohdistuva syrjintä, se velvoittaisi de facto käänteiseen syrjintään maan omia kansalaisia kohtaan.
I' il tell himEurlex2019 Eurlex2019
Melko järjetön.
I' ve been here for yearsOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Olisi pitänyt tajuta jo aiemmin, mutta ajatus oli niin järjetön.
This is tortureOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Tiukka talouskuri - varsinkin järjetön talouskuri - ja jääräpäiset menoleikkaukset eivät kuitenkaan ole välttämättömiä.
I personally guarantee...... that you will get a complete return on your investment...... within five monthsEuroparl8 Europarl8
Sallinette minun sanoa, että tämä käsite on itsessään järjetön.
Let me figure out which one it isEuroparl8 Europarl8
Tämä tulkinta syrjinnän poistamisesta on järjetön.
Aren' t those the words that clever little man wrote, the one whostole his name from our capital, that something or other BerlinEuroparl8 Europarl8
Täällä on järjetön määrä pytonin munia.
I' m resigningOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Meillä on järjetön tilanne, jossa jäsenvaltioiden on edistettävä lapsen parasta lainsäädännössä ja politiikassa, mutta unionilla ei ole mitään juridista velvoitetta suojella lasten etua.
Toby.Come quickEuroparl8 Europarl8
22 ja olin järjetön enkä voinut tietää;+
You' re home really earlyjw2019 jw2019
Järjetön suunnitelma
How many reports do they require?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Harkitseeko komissio toimia, joilla estettäisiin tämä useimpien italialaisten pankkien harjoittama järjetön ja lyhytnäköinen toiminta, jolla yksityisiltä kansalaisilta, yhtiöiltä ja yhteisöiltä, myös julkisilta yhteisöiltä, verotetaan aiheettomasti suuria rahamääriä?
Ow.Pretty boysnot-set not-set
Jo ennen kuin kuulemismenettelyn tulokset ovat tiedossa, komissio on esittänyt asetusehdotuksen, joka koskee myynninedistämistä sisämarkkinoilla. Tässä yhteydessä on kiinnitetty vain vähän huomiota Euroopan parlamentin näkemyksiin kokonaisvaltaisesta lähestymistavasta, ja toisaalta ehdotuksessa tuodaan esiin järjetön ajatus siitä, että meidän pitäisi soveltaa edelleen alakohtaista lähestymistapaa.
I' d like you to see that you' re one of usEuroparl8 Europarl8
On valitettavaa, että vallalla on järjetön into saada se valmiiksi toukokuuhun mennessä.
Actually, Cora can' t leaveEuroparl8 Europarl8
Voin siis täysin ymmärtää, miksi kaikki kansalaisvapauksien ja -oikeuksien sekä oikeus- ja sisäasioiden valiokunnan ryhmät ovat itseni tavoin vakuuttuneita siitä, että nyt noudattamamme menettely on järjetön.
You know, why not just ask for a massage?Europarl8 Europarl8
Miehet ovat miehiä, mutta miten nuori nainen voi olla niin järjetön?
We must tell what we sawOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Liettuan lakia ei voida hyväksyä, sillä se on järjetön ja luonteeltaan homofobinen.
Criteria for qualified entities referred to in ArticleEuroparl8 Europarl8
Jo pelkkä ajatuskin on järjetön.
Duration of schemeEuroparl8 Europarl8
Eli et ole hullu, mutta olet silti, kun keksit tuon suunnitelman, sillä se on järjetön.
Will this do?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Järjetön on ainoa järkevä asia hullussa maailmassa.
Well, they hit puberty, seem to lose all respect for youOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
202 sinne gevind in 6 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.