käsityökalu oor Engels

käsityökalu

naamwoord

Vertalings in die woordeboek Fins - Engels

hand tool

naamwoord

tool powered by human muscle

Poraustyökalut ja kierteytystyökalut, käsikäyttöiset, pois lukien vaihdettavat käsityökalut, työstökoneiden työkalut, sähkö- tai paineilmakäyttöiset käsityökalut sekä sisäänrakennetulla moottorilla varustetut käsityökalut
Drilling, threading or tapping hand tools excluding interchangeable hand tools, machine-tools or power-operated hand tools, pneumatic tools or hand tools with a self-contained motor

voorbeelde

Hammaslääketieteelliset välineet poskiontelon kalvon nostamiseen ja luujauheen levittämiseen, muunneltavat kaksiteräiset leikkausveitset kudossiirrännäisten yhdistämiseen, hammaslääketieteelliset kudosten kasvatussarjat, jotka koostuvat useita erikokoisia teriä sisältävästä, hammasimplanttien poistoon tarkoitetusta luuporasta, hammaslääketieteelliset välineet, nimittäin suun kasteluvälineet, käsityökalut luun poraamiseen, käsityökalut poskiontelon kalvon erottamiseen yläleukaluusta ja käsityökalut luun täyttöön
Dental instruments for lifting the sinus membrane and applying bone powder, adjustable double blade handle for connective tissue grafts, dental explant kits comprising trephines having a plurality of blades of different sizes for removing implants, dental instruments, namely, oral irrigators, hand tools for drilling bone, hand tools for separating the sinus membrane from the maxillary bone, and hand tools for packing bone

- käsityökalujen ja pienten maatalous-, kasvinviljely-, ja teollisuustyökalujen sekä hienotakeiden valmistus,
- Manufacture of hand tools and small agricultural, horticultural and industrial tools, cutlery;

8207 | Vaihdettavat työkalut käsityökaluja (myös mekaanisia) tai työstökoneita varten (esim. puristusta, meistausta, kierteittämistä, porausta, avartamista, aventamista, jyrsimistä, sorvaamista tai ruuvinkiertämistä varten), myös metallinvetolevyt, metallinpuristussuulakkeet sekä työkalut kallionporausta tai maankairausta varten | Valmistus: –minkä tahansa nimikkeen aineksista paitsi tuotteen oman nimikkeen aineksista, ja–jossa kaikkien käytettyjen ainesten arvo ei ylitä 40 %:a tuotteen vapaasti tehtaalla -hinnasta | |
8207 | Interchangeable tools for hand tools, whether or not power-operated, or for machine-tools (for example, for pressing, stamping, punching, tapping, threading, drilling, boring, broaching, milling, turning, or screwdriving), including dies for drawing or extruding metal, and rock drilling or earth boring tools | Manufacture: –from materials of any heading, except that of the product, and–in which the value of all the materials used does not exceed 40 % of the ex-works price of the product | |

Käsityökalut (käsikäyttöiset) pakkaukseen
Hand tools for packing (hand-operated)

Sähkökäyttöiset vääntimet,Sähkökäyttöiset nitojat, muut kuin käsikäyttöiset sähkökäyttöiset käsityökalut, muut kuin käsikäyttöiset pneumaattiset käsityökalut
Power-driven wrenches, power-operated staplers, power-operated hand-held tools other than hand-operated, pneumatic hand tools other than hand-operated

Pumput juoksevien aineiden annostelemiseen säiliöistä (käsityökalut)
Pumps (being hand-operated tools) for dispensing flowable substances from containers

Seuraavien ostoon ja myyntiin sekä tuontiin ja vientiin liittyvä kaupallis-liiketoiminnallinen välitys sekä niihin liittyvät tukku- ja vähittäiskauppapalvelut: sähkölaitteet, kotijärjestelmät, audio- ja videolaitteet, käsityökalut ja -välineet, veitset, haarukat ja lusikat, teräaseet, parranajolaitteet, veitset, keittiöveitset, talous- ja keittiövälineet ja -astiat, kammat ja pesusienet, harjat, harjanvalmistusaineet, puhdistukseen käytettävät tarvikkeet, teräsvilla, raakalasi ja lasi puolivalmisteena, lasitavarat, posliini ja keramiikka, pannut, vaatteet, jalkineet, päähineet ja vyöt, silmälasit, urheiluvälineet ja huonekalut
Business mediation in the purchase and sale, import and export, and wholesaling and retailing of electric apparatus, domotics, audio and video apparatus, hand tools and implements, cutlery, side arms, razors, knives, kitchen knives, household or kitchen utensils and containers, combs and sponges, brushes, brush-making materials, articles for cleaning purposes, steelwool, unworked or semi-worked glass, glassware, porcelain and earthenware, pans, clothing, footwear, headgear and belts, spectacles, sporting articles and furniture

Käsikäyttöiset käsityökalut,Nimittäin työkalut metallintyöstöön, Porat,Kierreporat, kartioupotusporat, upotusporat, Kalvimet, Jyrsinkoneet, Tapit (työkaluja), Meistit,Keskiöporat, Sahanterät, Mikään edellä mainituista tavaroista ei sisälly muihin luokkiin
Hand tools, hand-operated,Namely metalworking tools, Drills,Twist drills, spiral-flute counterbores, counterbores, Reamers, Milling cutters, Tap (tools), Dies,Centre drills, Saw blades, All the aforesaid goods not included in other classes

Kaapimet [käsityökaluina]
Scraping tools [hand tools]

Ja osat, tarvikkeet ja Käsityökalujen tarvikkeet tai Käsikäyttöiset työkalut
And parts, fittings and accessories for hand tools or for hand implements

Käsipumput, käsityökalut ja -välineet, joita käytetään vain mehiläistenhoitotuotteiden, erityisesti hunajan ja kuningatarhyytelön uuttamiseen, valmistamiseen tai käsittelyyn
Hand pumps, hand tools and implements (hand-operated), the aforesaid goods restricted to the extraction, production and processing of apicultural products, in particular including honey and royal jelly

Käsityökalut ja -välineet, mukaan lukien kylmätaltat, kultivaattorit, leikkurit, rikkakasvien nostolaitteet, istutuspuikot, porat, poranterät, pensasaitaleikkurit, elektroniset pihdit, moottorinajastustyökalusarjat, ulosvetimet, viilat, talikot, varttamisveitset, ruohikkosakset, jauhinkivet, rautasahanterät, vasarat, käsikäyttöisen rautasahan rungot
Hand tools and implements, including cold chisels, cultivators, cutters, daisy grubbers, dibbers, drills, drill bits, edge shears, electronic pliers, engine timing tool sets, extractors, files, forks, grafting knives, grass shears, grinding stones, hacksaw blades, hammers, hand hacksaw frames

Käsityökalut, myös lasinleikkuutimantit, epäjaloa metallia, muualle kuulumattomat
Hand tools, incl. glaziers' diamonds, of base metal, n.e.s.

Käsityökaluista, nimittäin jakoavaimista, istukka-avaimista, sahoista, pihdeistä, vasaroista, veitsistä, leikkureista, ruuvitaltoista, taltoista, pistepuikoista, koostuvat työkalusarjat
Tool sets comprised of hand tools, namely, wrenches, socket wrenches, saws, pliers, hammers, knives, cutters, screwdrivers, chisels, punches

Kiillotuslaikat [käsityökalut]
Polishing discs [hand operated tools]

Folioleikkurit (käsityökalut)
Foil cutters [hand tools]

Käsityökalut ja -välineet
In the field of hand tools and implements (hand-operated)

Käsityökalut ja -välineet, erityisesti viilat ja raspit
Hand tools and implements (hand-operated), in particular files and rasps

Teroitetut käsityökalut
Sharpened hand implements

Terien sovittimet (käsityökalut)
Bit adaptors (hand tools)

Erityisesti rakennusalalla muurarien ja kipsinvalajien käyttämät käsityökalut ja -välineet
Hand tools and implements (hand-operated) used in particular in the field of construction by bricklayers and plasterers

Käsityökalut ja -välineet (käsikäyttöiset), mukaan lukien sähkökäyttöiset ja muut kuin sähkökäyttöiset parranajokoneet, parran ja hiusten leikkuulaitteet
Hand tools and implements (hand-operated), including electric and non-electric shaving, beard and hair cutting appliances

- käsityökalut kuten vasarat, ruuvimeisselit, jakoavaimet ja pihdit
- Hand tools such as hammers, screwdrivers, spanners and pliers

Käsikäyttöiset maanviljelysvälineet ja puutarhalaitteet, käsikäyttöiset puutarhanhoitolaitteet, käsikäyttöiset ruohonleikkurit, käsikäyttöiset laitteet nurmikon muokkaamiseen, käsikäyttöiset nurmikonmuokkauslaitteet, käsityökalut puutarhatöihin, sahat (käsityökalut), käsikäyttöiset leikkuulaitteet, sakset puutarha- ja kotitalouskäyttöön, puutarhasakset, pensasaitasakset, oksasakset, pihdit, lapiot
Hand-operated agricultural implements and garden equipment, hand-operated garden maintenance equipment, hand-operated lawnmowers, hand-operated apparatus for aerating lawns, hand-operated lawn cultivation apparatus, hand tools for the garden, saws (hand tools), hand-operated cutting apparatus, shears for garden and household purposes, garden shears, hedge trimmers, branch cutters, pliers, shovels

Vaihdettavat työkalut käsityökaluja (myös mekaanisia) tai työstökoneita varten (esim. puristusta, meistausta, kierteittämistä, porausta, avartamista, aventamista, jyrsimistä, sorvaamista tai ruuvinkiertämistä varten), myös metallinvetolevyt, metallinpuristussuulakkeet sekä työkalut kallionporausta tai maankairausta varten
Interchangeable tools for hand tools, whether or not power-operated, or for machine-tools (for example, for pressing, stamping, punching, tapping, threading, drilling, boring, broaching, milling, turning, or screwdriving), including dies for drawing or extruding metal, and rock drilling or earth boring tools