Kansanpuolue liberaalit
Liberal People's Party
kansanpuolue oor Engels
kansanpuolue
Vertalings in die woordeboek Fins - Engels
people's party
Euroopan kansanpuolue on ehdottanut kahta tapaa, joilla parlamentin avustajien korvauksia voitaisiin tulevaisuudessa hallita tehokkaammin.
The European People's Party has suggested ways by which the secretarial assistance allowance could be managed more efficiently in future.
(politics) people's party
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Kansanpuolue
fi
Kansanpuolue (Latvia)
Vertalings in die woordeboek Fins - Engels
People's Party
[ People’s Party ]
fi
Kansanpuolue (Latvia)
en
People’s Party (Latvia)
Euroopan kansanpuolue on ehdottanut kahta tapaa, joilla parlamentin avustajien korvauksia voitaisiin tulevaisuudessa hallita tehokkaammin.
The European People's Party has suggested ways by which the secretarial assistance allowance could be managed more efficiently in future.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Monika Hohlmeierin ja Simon Busuttilin Euroopan kansanpuolueen (kristillisdemokraatit) ryhmän puolesta komissiolle laatima suullisesti vastattava kysymys tietojen toimittamisesta turvapaikkahakemusten käsittelykustannuksista eri jäsenvaltioissa - B7-0665/2010),
No one who was active during the other attempts on his lifeEuroparl8 Europarl8
Käsittelemme Euroopan kansanpuolueen (kristillisdemokraatit) ja Euroopan demokraattien ryhmän sekä Unioni kansakuntien Euroopan puolesta -ryhmän päätöslauselmaesitystä.
Are yu sure they all die young?Europarl8 Europarl8
Kuluttajien ja yritysten yhteinen etu tulkitaan nimittäin Espanjassa ja Saksassa eri tavalla, minkä vuoksi olemme laatimassa direktiiviä, joka koordinoinnin ja yhdenmukaistamisen sijaan luokin epävarmuutta, eikä Euroopan kansanpuolueen ryhmä aio poistaa tätä tarkistusta, vaikkei sitä hyväksyttäisikään, sillä se todistaa asiaintilasta ja jotta se tulisi huomioiduksi.
But get yourself a girl so you could settle downEuroparl8 Europarl8
– Giuseppe Castiglionen laatimasta Euroopan kansanpuolueen (kristillisdemokraatit) ja Euroopan demokraattien ryhmän suullisesta kysymyksestä komissiolle puulastujen käytöstä Euroopan viinintuotannossa (O-0062/2006 – B6-0309/2006).
That' s rightEuroparl8 Europarl8
ottaa huomioon, että valtaapitävä Kambodžan kansanpuolue (CPP) sai 100 prosenttia täytettävinä olevista paikoista 29. heinäkuuta 2018 järjestetyissä kansalliskokouksen vaaleissa ja 25. helmikuuta 2018 järjestetyissä senaatin vaaleissa;
Did they try to...did they use acts of violence?Eurlex2019 Eurlex2019
PPE-ryhmän puolesta. - (DE) Arvoisa puhemies, Euroopan kansanpuolueen (kristillidemokraatit) ryhmä ehdottaa, että teemme lisäyksen komission jäsen Barnierin antamaan lausuntoon julkisia hankintoja koskevasta laista ja sen jatkuvasta kehittämisestä Euroopan parlamentissa lisäämällä siihen parlamentin lausunnon.
To participate in the FAST program, a company must be CSA- and PIP-approved.Europarl8 Europarl8
Tästä syystä eilisiltana budjettivaliokunnassa yhteinen nimittäjä Euroopan kansanpuolueen ryhmän kaikkien jäsenten puheenvuoroissa oli varauksen kumoaminen.
In accordance with Article #) of the basic Regulation, it is necessary to examine whether the expiry of the measures would be likely to lead to a continuation or recurrence of dumpingEuroparl8 Europarl8
Hyvät kollegat, kaikista näistä syistä Euroopan kansanpuolueen espanjalaisjäsenten valtuuskunta äänestää direktiiviehdotusta vastaan.
Leslie is talking about, let' s seeEuroparl8 Europarl8
Näin ollen Euroopan kansanpuolueen (kristillisdemokraatit) ja Euroopan demokraattien ryhmä kieltäytyy tuomitsemasta välttämättömiä rakenneuudistuksia, mutta katsoo, että Euroopan markkinoille olisi saatava aikaan sääntelykehys, joka pehmentäisi globalisaation aiheuttamia iskuja.
Litterfall shall be collected at least monthly and even bi-weekly in periods of heavy litterfallEuroparl8 Europarl8
Heinäkuussa 1998 pidettyjen parlamenttivaalien seurauksena nykyisen pääministerin Hun Senin johtama Kambodžan kansanpuolue ja Funcinpec muodostivat yhteisen poliittisen ohjelman pohjalta koalitiohallituksen marraskuun lopulla 1998.
Whereas within the meaning of Article #)(d) of Directive #/EEC, a weighting of # % should be applied to the unpaid portion of capital subscribed to the European Investment Fund by credit institutionsnot-set not-set
Olen tyytyväinen myös siihen, että parlamentti hyväksyi jättämäni tarkistuksen 21, jota Euroopan kansanpuolueen (kristillisdemokraatit) ja Euroopan demokraattien ryhmä tuki kokonaisuudessaan ja jossa selvästi tuomitaan "uskonnon nimissä väkivaltaa käyttävät tahot".
This Protocol shall enter into force on the first day of the month following the date upon which the Parties notify each other of the completion of the procedures necessary for that purposeEuroparl8 Europarl8
Arvoisa puhemies, arvoisa neuvoston puheenjohtaja, arvoisa komission varapuheenjohtaja, hyvät kollegat, Euroopan kansanpuolueen (kristillisdemokraatit) ja Euroopan demokraattien ryhmä on alusta alkaen kannattanut yhdentyneempää ja yhtenäisempää EU:ta.
We can forgive, but Koman' s life is goneEuroparl8 Europarl8
Puhemies ilmoitti saaneensa tiedon seuraavien poliittisten ryhmien muodostamisesta: - Euroopan kansanpuolueen ryhmä (kristillisdemokraatit) (PPE): 221 jäsentä - Euroopan parlamentin sosialistien ja demokraattien ryhmä (S&D): 191 jäsentä - Euroopan konservatiivit ja reformistit (ECR): 70 jäsentä - Euroopan liberaalidemokraattien liiton ryhmä (ALDE): 67 jäsentä - Euroopan yhtyneen vasemmiston konfederaatioryhmä / Pohjoismaiden vihreä vasemmisto (GUE/NGL): 52 jäsentä - Vihreät / Euroopan vapaa allianssi -ryhmä (Verts/ALE): 50 jäsentä - Groupe Europe libertés démocratie directe (EFDD): 48 jäsentä - sitoutumattomat: 52 jäsentä.
Guilty on counts three and fournot-set not-set
PPE-ryhmän puolesta. - (DE) Arvoisa puhemies, meidän Euroopan kansanpuolueen ryhmän (kristillisdemokraattien) jäsenten mielestä on erittäin myönteistä, että komission jäsen Špidla vahvisti eurooppalaisten viranomaisten osallistuneen kolmeen asiaan tässä pitkässä autoyhtiön omistajanvaihdosprosessissa.
Thee can search usEuroparl8 Europarl8
Arvoisa puhemies, minun on sanottava aluksi - enkä sano tätä retorisista syistä - että minulle on kunnia käyttää kansanpuolueen ryhmän ensimmäinen puheenvuoro ryhmäämme kuuluvan esittelijän jälkeen.
So I' il-- I' il see you tomorrowEuroparl8 Europarl8
Kaikki johtui siitä, mitä tapahtui Fidesz-puolueen, kansanpuolueen, järjestämässä kokouksessa...
It' s your homeEuroparl8 Europarl8
Vetoan kollegoihini, jotta he äänestäisivät tarkistuksen 5 puolesta. Olemme esittäneet sen yhdessä jäsen Bowisin ja jäsen Oomen-Ruijtenin kanssa Euroopan kansanpuolueen (kristillisdemokraatit) ja Euroopan demokraattien ryhmän puolesta.
Yeah, starting with that crazy biker babe girlfriend of yours.Elena' s not my girlfriend, KevinEuroparl8 Europarl8
Muun muassa Tanskan kansanpuolueen Pia Kjærsgaard oli 1988 vieraana järjestön kokouksessa Taipeissa.
Where is the ducal signet ring?WikiMatrix WikiMatrix
On kuitenkin esitetty yhtä tarkistusta, jota myös Euroopan kansanpuolue kannattaa todeten, että vaikka kukin näistä direktiiveistä onkin omintakeinen, niiden olisi kuljettava rinnakkain ja niiden olisi tultava voimaan mahdollisimman pian.
It' s what we call it when we lose a nuclear weaponEuroparl8 Europarl8
(DA) Arvoisa puhemies, me Tanskan kansanpuolueen edustajat äänestimme mietintöä vastaan.
I can' t talk toWinslowEuroparl8 Europarl8
21. huhtikuuta – Suomen Kansanpuolue piti ensimmäisen puoluekokouksensa.
You know this one girl with hair like this?WikiMatrix WikiMatrix
Olemme erityisen pahoillamme siitä, että Euroopan kansanpuolue ja sosiaalidemokraatit äänestivät niitä ehdotuksiamme vastaan, joiden mukaan olisi yksilöitävä ja assosioitava unionin toimielimiin ne alueet, joilla on täysi lainsäädännöllinen toimivalta. Lisäksi olemme pahoillamme siitä, että hylättiin ajatus näiden alueiden, joilla on täysi lainsäädännöllinen toimivalta, parlamenttien oikeusasiamiesten assosioimisesta Euroopan oikeusasiamiehen toimintaan.
Everybody just take a deep breath and let' s go back to having funEuroparl8 Europarl8
Noudatamme toissijaisuutta, ja me Euroopan kansanpuolueen (kristillisdemokraatit) edustajat luotamme kollegoihimme Rooman parlamentissa, ja luotamme Rooman tuomioistuimiin, Italian tuomioistuimiin, jotka voivat päättää itsenäisesti siitä, mikä on Italian edun mukaista ja mikä ei ole Italian edun mukaista.
First it was a monster in the closet, then it was that terrible shadow man, that you mostly fear ofEuroparl8 Europarl8
(PL) Sisämarkkinoita koskevasta keskustelusta totean, että Euroopan kansanpuolueen (kristillisdemokraatit) ryhmä on pyytänyt, että komission julkisista hankinnoista antaman julkilausuman johdosta käydyn keskustelun päätteeksi voitaisiin jättää päätöslauselmaesityksiä.
Budgetary decisions should also take into account the fact that social and environmental development for their part also contribute to economic growthEuroparl8 Europarl8
On surullista, että Euroopan kansanpuolueen (kristillisdemokraatit) ryhmä ja Euroopan liberaalidemokraattien liiton ryhmä uskovat edelleen ydinvoimaunelmiinsa, vaikka ne lopulta päättyvät painajaisiin, kuten Japanin ja Tšernobylin onnettomuudet ovat nyt selvästi näyttäneet.
And for me, there ain' t no going backEuroparl8 Europarl8
203 sinne gevind in 9 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.