kyselen oor Engels

kyselen

werkwoord

voorbeelde

Eräs yksityisetsiväkin kyselee ihmisiltä.
There is a private detective too asking questions.

Kyselen siitä ensi viikolla.
Gonna be a quiz next week.

Herra Louboutin on pöydässä 18 ja hän kyselee sinua.
Monsieur Louboutin is at Table 18 and he's asking for you.

Aria, isäsi ei kysele mitä tilasimme lisukkeiksi.
Aria, your dad's not gonna ask if we ordered sides.

Miksi kyselet minulta nyt tästä?
why you're asking me now?

Kyselikö Rebecca sinulta Ryanista?
Did Rebecca ask you about this?

Juuri nyt, en kysele etsivänä.
Right now I'm not asking you as a detective.

Sanomalehti mainitsee myös, että Yhdysvalloissa löydetään vuosittain tuhannen kuolleen nuoren ruumiit, joita ”kukaan ei kysele”.
The newspaper also states that a thousand dead bodies of youngsters “go unclaimed every year in this country.”

Miksi kyselet kuolleista lakimiehistä?
Why are you asking questions about dead lawyers?

Leo kyseli hänestä.
Just got done dodging Leo's questions about her.

Miksi kyselit Seanista?
Why were you asking me about sean?

Hän sanoi minulle, että siinä olin tehnyt oikein; hän tiedusteli kaikenlaista teistä, kyseli paljon.
She told me I had done right, and she asked about you, and pestered me with a great many questions.

En kysele, vaan tottelen käskyjä.
I don't ask questions.

Miksi kyselet?
Why do you keep asking me about Caleb?

Jos kyselemme intiimejä yksityiskohtia... paras että vastaatte.
If we want to know the most intimate details about your life... you'd better tell us.

Mutta hän kyselee puutavarasta...
Yes, sir, but he out there inquiring about the lumber-

He ovat tulleet yksityiskohtaisemmiksi kysellessään lääkäriltään, mitä hän tekisi nimenomaisissa olosuhteissa.
They have become more specific in questioning their doctor as to just what he or she would do under specific circumstances.

Pikku Charles kyseli sinusta.
My little Charles, he was asking about you.

Duunarit eivät kysele
Employees don' t question management

Kuollut Ingrid kyseli serpens clavemista.
Dead Ingrid kept asking for the serpens clavem...

Olemme turhaan kyselleet, mitä mieltä Ison-Britannian hallitus on siitä.
We have asked in vain what the British Government thinks about it.

Kyselen siitä ensi viikolla.
There'll be a quiz next week.

Hän kyseli erityisesti Teksasista.
She kept asking about Texas especially.

Satuin kuulemaan keskustelun, jossa eräs isäni ystävä kyseli polkupyörääni pojalleen. Minun onnistui murtautua vajaan, otin ison kirveen, rikoin polkupyörän ja hautasin kappaleet puutarhaan.
Overhearing a conversation between my father and one of his friends who asked for the bicycle for his son, I managed to break into the shed, took a big ax and smashed the bike, burying the pieces in the garden.

Yksi miehistänne kyseli valokuvaa epäillystä
There was one of your guys looking for a photo of that suspect.