lammastarha oor Engels
lammastarha
Vertalings in die woordeboek Fins - Engels
sheepfold
en
a fence or wall enclosure for sheep and other small herd animals
Iltaisin useat paimenet kokosivat kukin oman laumansa yhteiseen lammastarhaan.
At night, several shepherds gathered their individual flocks into a common sheepfold.
fold
sheepcote
sheep pen
Se, joka ei mene lammastarhaan portista, - vaan kiipeää sinne muualta, on varas ja rosvo!
The man who does not enter the sheep pen by the gate... but climbs in some other way is a thief and a robber!
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Jeesus sanoi, että hänellä on ”muita lampaita, jotka eivät ole tästä lammastarhasta”.
Dude, is this thing a prototype, or what?jw2019 jw2019
Lammastarha on luola tai aitaus, jota ympäröivät kiviseinämät, joiden päälle on laitettu piikkisiä orjantappuroita estämään pääsy villieläimiltä.
We have to set that up as an example for the world and say that it cannot happen any moreLDS LDS
9 Jeesus vastasi omaa kuvaustaan Oikeasta ja Hyvästä Paimenesta, jonka Johanneksen 10:1–5 esittää seuraavin sanoin: ”Totta totisesti minä sanon teille: joka ei mene lammastarhaan ovesta, vaan kiipeää sinne muualta, se on varas ja ryöstäjä.
For the huge area of the north there are three members of parliament and two senatorsjw2019 jw2019
10 ”Minä todella vakuutan teille: se, joka ei mene lammastarhaan portista vaan kiipeää sinne muualta, on varas ja ryöstäjä.
Maybe somewhere along the line you just forgot who you were... before you become onejw2019 jw2019
Se merkitsi uutta suhdetta Jehova Jumalan kanssa ja niin ollen uutta kuvaannollista lammastarhaa.
Both the graphite electrode and the nipple are usually supplied pre-set as a graphite electrode systemjw2019 jw2019
Mitä hengellisen Israelin lammastarhaan lisättiin vuonna 36?
Got to be vigilantjw2019 jw2019
Hän lähtee pian maan päältä, ja hän haluaa heidän ottavan johdon niiden palvelemisessa, jotka tulevat otetuiksi Jumalan lammastarhaan.
All right, Geoffrey, don' t worryjw2019 jw2019
Cesar laittoi ansoja ympäri lammastarhaa
There' s a thought- I should have a cigarOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
15 Puhuttuaan ”lammastarhasta”, johon kuuluvat ’Aabrahamin siemen’ -yhteisön jäsenet, Jeesus ryhtyy käsittelemään uutta asiaa, kun hän sanoo: ”Ja minulla on muita lampaita, jotka eivät ole tästä tarhasta; nekin minun täytyy tuoda, ja ne kuuntelevat minun ääntäni, ja niistä tulee yksi lauma, yksi paimen.
The default action for & kword; is to search for an exact match of the text. & kword; has the ability to match text that follows a pattern or a set of rulesjw2019 jw2019
12 Jeesus itse ennusti, että hänellä olisi voideltujen veljiensä ”pienen lauman” lisäksi ”muita lampaita”, jotka olisi tuotava tosi kristittyjen lammastarhaan (Luukas 12:32; Johannes 10:16).
Does your hand hurt?- Yesjw2019 jw2019
* Millä tavoin fariseukset olivat lammastarhassa olevien varkaiden, rosvojen ja vieraiden kaltaisia?
I didn' t find any bodiesLDS LDS
Mormonin kirjan profeetta Alma selitti Kristuksen tuleville seuraajille: ”Koska te haluatte tulla Jumalan lammastarhaan ja tulla nimitetyiksi hänen kansakseen ja olette halukkaita kantamaan toistenne kuormia, jotta ne olisivat keveitä; niin, ja olette halukkaita suremaan surevien kanssa, niin, ja lohduttamaan niitä, jotka ovat lohdutuksen tarpeessa” (Moosia 18:8–9), niin siinä tapauksessa, kuten Alma selitti, he olivat valmiita kastetta varten.
You' re kidding, right?LDS LDS
Vain hänen laumansa lampaat seuraisivat häntä ulos lammastarhasta, ja muut lampaat jäisivät.
Directive #/#/EEC also provides for the establishment of the specific animal health requirements or guarantees equivalent to those provided for in that Directive, for imports into the Community of semen, ova and embryos of the ovine and caprine speciesLDS LDS
Miksi on ilmeistä, että Jeesus viittasi Johanneksen 10:7–10:ssä uuteen lammastarhaan?
I should like you to meet my uncle, the Minister of Policejw2019 jw2019
Jeesus sanoi: ”Minulla on myös muita lampaita, jotka eivät ole tästä lammastarhasta; myös niitä tulee minun johdattaa, ja ne saavat kuulla minun ääneni, ja on oleva yksi lauma ja yksi paimen.”
In accordance with Article #) of the basic Regulation, it is necessary to examine whether the expiry of the measures would be likely to lead to a continuation or recurrence of dumpingjw2019 jw2019
He ovat Hyvän Paimenen, Jeesuksen Kristuksen, seuraajia, mutta he eivät ole ”uuden liiton” lammastarhassa, eikä heillä ole toivoa taivaallisesta elämästä.
So after we get this cop, everything' s finished then, huh?jw2019 jw2019
7 Jeesuksen sanojen mukaan vieras lähestyy lammastarhassa olevia uhrejaan kiertotietä.
Any importer who has already used up # % or more of the amount allocated to him under this Regulation may make a further application, in respect of the same category and country of origin, for amounts not exceeding the maximum quantities laid down in Annex Ijw2019 jw2019
”Ja nyt, – – te haluatte tulla Jumalan lammastarhaan ja tulla nimitetyiksi hänen kansakseen ja olette halukkaita kantamaan toistenne kuormia, jotta ne olisivat keveitä;
What' s going on, man?LDS LDS
Minulla on myös muita lampaita, jotka eivät ole tästä lammastarhasta; myös niitä tulee minun johdattaa, ja ne saavat kuulla minun ääneni, ja on oleva yksi lauma ja yksi paimen.”
I mean, really fucking boring, okayjw2019 jw2019
Lammastarhat ja paimen
Origin and status of the Government sector programmejw2019 jw2019
Jeesus johdatti lampaansa uuteen lammastarhaan.
What are you doing?jw2019 jw2019
Jeesus viittasi siihen, että tosi paimenella tarvitsee olla sellaiset tuntomerkit eli suositukset, kun hän sanoi: ”Totta totisesti minä sanon teille: joka ei mene lammastarhaan ovesta, vaan kiipeää sinne muualta, se on varas ja ryöstäjä.
Apologize to himjw2019 jw2019
b) Mitä niistä, jotka saatettiin tuohon uuteen lammastarhaan, näin ollen tuli?
I' m always gonna be honest with youjw2019 jw2019
64:1, 2) Sopusoinnussa Jumalan tarkoituksen kanssa ottaa kansojen ihmisistä ”kansa nimelleen” maailma sai vuoden 1931 heinäkuussa kuulla nimityksen ”Jehovan todistajat”, kun tuhannet Hyvän Paimenen ”tähän lammastarhaan” kuuluvat virallisesti ja päätöksellä omaksuivat tämän Jumalan antautuneelle, kastetulle kansalle tarkoitetun raamatullisen nimityksen.
Thank God I' m off the market.Ohjw2019 jw2019
Miten Jeesuksesta tuli ikään kuin lammastarhaan kuuluva lammas, ja mikä oli tuo lammastarha?
Personally, I think you have to play the cards you' re dealtjw2019 jw2019
202 sinne gevind in 5 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.