lehtikuva oor Engels
lehtikuva
Vertalings in die woordeboek Fins - Engels
With capital initial, a Finnish photo agency owned by several competing newspapers, see: Lehtikuva
A photograph taken for and published in a newspaper.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Tunnistin teidät lehtikuvista
the Community guidelines for State aid in the agriculture sectoropensubtitles2 opensubtitles2
Doyle uskoi Harryn Löytäneen tytön jostain lehtikuvasta.
I know what it' s likeOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Jos epäilette sanojani, teidän tarvitsee vain katsoa lehtikuvia Kööpenhaminan viimeöisistä ongelmista.
She said that she had a visitorEuroparl8 Europarl8
Keräsin hänestä kaikki lehtikuvat ja artikkelit, jotka vain löysin.
What an asshole, man!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Yksi valokuva oli kiiltävä kopio kuuluisasta lehtikuvasta.
Well, too late to do me any goodLiterature Literature
Valokuvaajien palvelut, mukaan lukien seinävalokuvien, ilmavalokuvien, arkkitehtonisten valokuvien, lehtikuvien ja yritysvalokuvien ottaminen ja kuvareportaasien tekeminen päivä- ja aikakauslehtiartikkeleita varten
Restrictions such as those pertaining to OGD regulations and mode of transportation were initially put in place to further limit risk, especially as the program was still in its early stages, and to expedite program implementation.tmClass tmClass
Lehtikuvista saa vain kalpean kuvan.
It never did matterOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
On vaikea sanoa lehtikuvista, mutta se varmasti täsmää aikajanaan.
All indications excellentOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Näyttelijät pyrkivät pitämään tästä kiinni eivätkä antaneet yhden näyttelijän hallita; he pyrkivät ehdolle samoihin kategorioihin, olivat yhteisissä palkkaneuvotteluissa, ja esiintyivät yhtenä ryhmänä lehtikuvissa ensimmäisellä tuotantokaudella.
Mozambican legislation shall govern health inspection mattersWikiMatrix WikiMatrix
Lisäksi käytettävä tekniikka (esim. TV-mainonnan lyhytfilmit, lehtikuvat) ja niihin liittyvät tuotantokustannukset ovat täysin erilaisia eri tiedotusvälineiden kohdalla.
Don' t mention itEurLex-2 EurLex-2
Hän on työskennellyt lehtikuvien ja muotinäytösten parissa lukuisille johtaville yrityksille.
What the devil are you men doing here?WikiMatrix WikiMatrix
Lehtikuva Méxicossa järjestetystä mainoskulkueesta vuodelta 1944
You' re very ill- tempered this eveningjw2019 jw2019
Mutta lehtikuvat eivät ole parasta työtäsi.
There are evidently strong lobbies that promote and desire at all costs Turkey's entry to form part of Europe.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ynnä lehtikuvat ja äijä on kiikissä.
What is truth?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Sinä kirjoitat tyhmiä iskulauseita lehtikuvien viereen.
Lower your head, your headOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ei siksi ole yllättävää, että kun eräässä tutkimuksessa tytöille näytettiin lehtikuvia valokuvamalleista, 47 prosenttia heistä katsoi välttämättömäksi pudottaa painoaan, vaikka näistä vain 29 prosenttia oli ylipainoisia.
Mr President, I would like to welcome the Commission's Communication, but above all I would like to congratulate Mr van den Berg on his excellent report, which I believe contains elements and measures that are essential in this task.jw2019 jw2019
Philippe näytti minulle lehtikuvaa kahdesta rakennuksesta.
Then they foundOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Luulet olevasi niin fiksu halpoine pukuinesi ja lehtikuvinesi
It looks #- D to me.All Holbein' s pictures are a bit flatopensubtitles2 opensubtitles2
Maaliskuussa 2014 Suomen Sotilas -lehti julkaisi analyysin aseista ja varusteista, jotka oli nähty lehtikuvissa "pienistä vihreistä miehistä".
Just over # minutesWikiMatrix WikiMatrix
Minulle käy kuten Eclipselle - suutelen lehtikuvia.
The Help MenuOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Lehtikuvasta, kadulta - vanhasta elokuvasta.
What' s it to you, tub of lard?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Lehtikuvan perusteella ei olisi arvannut, että hän on niin pitkä.
so this lawyer fellow says to meOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Cristal, niistä lehtikuvista...
a country club for retired bootleggers. im puttin you up for membershipOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Tunnistan sinut siitä lehtikuvasta.
Recalls its priorities in the agricultural sector, such as the fight against animal diseases and EU policy for quality food products, and underlines the importance that the European Parliament attaches to rural development as the key to achieving sustainable agriculture; stresses the need to encourage young farmers, in particular, and to adapt the funds available to the number of young farmers in need of assistance in the enlarged Union; points out once again that for these priorities agricultural modulation could be used given that a margin exists under sub-heading #aOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Lehtikuviin halutaan paljon väkeä.
Proprietary data, industrial secrets or similar information and personnel records shall not be placed in archives which are open to public inspectionOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
118 sinne gevind in 9 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.