lymyillä
hide oneself · keep in hiding · lie low · lurk · skulk
lymytä oor Engels
lymytä
Vertalings in die woordeboek Fins - Engels
hide
fi
1|piileksiä, piileskellä
Vaikka asema on iso, ei täällä ikuisesti voi lymytä.
For all its size, it's not like anybody can hide out here for very long.
hide oneself
keep in hiding
En 2 vertalings meer. Besonderhede is ter wille van die beknoptheid verborge
lie low · to hide
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Varmistan, ettei demoni lymyä lähistöllä.
Couple years back, they moved the dumpster across the road in the trailer parkOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
"Mutta Kâtja vastaili yksin sanoin: hän ""kätkeytyi"", lymysi omaan itseensä."
in point IV, second indent of Annex II, the following shall be addedLiterature Literature
– Emme voi lymytä täällä ikuisesti.
We have agreed that it should not exceed 30 km, and possibly 50 km in exceptional cases. Indeed by increasing the border area, we could find that it would no longer be possible to meet security standards.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Jos todella halutaan auttaa kaupan ja hyväksikäytön uhreja, ei pidä lymytä Euroopan lainvalvontaviranomaisten etujen suojissa ja harhauttaa uhreja jakamalla heille lyhyen aikavälin oleskelulupia.
How did my guys do last night?Were they okay?- They were greatEuroparl8 Europarl8
Entiset omistajat voivat yhä lymytä täällä jossain
pounds and fallingopensubtitles2 opensubtitles2
Ei ihmisen pidä lymyillä.
promote the use of Europass, including through Internet based servicesOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Olin varma, että varjoissa lymysi hyönteis-xindi.
I wouldn' t get caught-- sneaking around Alistair' s haunt!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Oli – oli tapahtunut väärä teko, minkä seurauksena oli, että kun Aadam ja hänen vaimonsa ”kuulivat, kuinka Herra Jumala käyskenteli paratiisissa . . . [he] lymysi[vät] Herran Jumalan kasvojen edestä paratiisin puiden sekaan”.
The variety of participating broadcasters ensures the delivery of a wide range of audiences for CTCPF funded projects - different ages, cultures, and interests - reflecting the diversity of the Canadian experience and the many national stories waiting to be told.jw2019 jw2019
" Tuolla varjoissa taitaa lymytä Ava Gardner. "
She says no boom- boom with youOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Tahdotte saada minut uskomaan loistoon, ja me lymyämme yössä.
This value shall include where appropriateLiterature Literature
”Totuimme kulkemaan jonossa aivan keskellä tietä, sillä tienvarsien pensaikoissa lymysi käärmeitä.
You don' t have to come with usjw2019 jw2019
Ei väki voi lymyillä kodeissaan.
The whole study group?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Lymyä nyt, sinä heikko, kärsimyksen-alainen vaimo!
You' il love it... everything tailored to your personalityLiterature Literature
Jehovan pyhä kansa kuulee pian kehotuksen: ”Mene, kansani, kammioihisi ja sulje ovet jälkeesi, lymyä hetkinen, kunnes viha on ohitse mennyt.”
What the fuck is going on?Sir!jw2019 jw2019
Emme voi lymyillä muurien suojissa ja katsella, miten tämä maa kuolee.
You gave us a sick childOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Kevät mahtaa lymyillä jossakin; linnut palaavat etelästä.
If a method other than that described in items # and # is used, its equivalence must be demonstrated. This recording may be replaced by maximum and minimum measurementsLiterature Literature
Mutta niille, jotka pelottomina ”eivät ole osa maailmasta”, Jehova esittää kehotuksen: ”Mene, kansani, kammioihisi ja sulje ovet jälkeesi, lymyä hetkinen, kunnes viha on ohitse mennyt.
But from which army?jw2019 jw2019
Se nousee taivasten ääristä ja kiertää niiden toisiin ääriin, eikä mikään voi lymytä sen helteeltä.
I can' t lead anyone.Jack booked a ticketjw2019 jw2019
Kehotukset ”mene”, ”sulje” ja ”lymyä” osoittavat, että vaaditaan toimintaa.
I am not going to see a psychiatrist!jw2019 jw2019
Niiden alla lymysi todellinen Oliver Thredson - sanomattoman kauhea hirviö.
This treaty is fragileOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
”Ja [Myöhemmin, Um] he kuulivat, kuinka Herra Jumala käyskenteli paratiisissa illan viileydessä. Ja mies vaimoineen lymysi Herran Jumalan kasvojen edestä paratiisin puiden sekaan.
it shall have locked when the vehicle deceleration reaches a value of # gjw2019 jw2019
Tai hän tietää, että jos olet sisällä valossa niin et voi lymyillä puutarhassa pelottelemassa ihmisiä.
The resources devoted to promotion should also be reported and, as far as possible, should be at least # % of those devoted to the development and revision of product groupsOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
René, kauanko minun pitää lymytä verhon takana pikkupojan asussa?
This is your home, isn' t it?opensubtitles2 opensubtitles2
Eugenia oli hiljaa lähtenyt lymy-paikastaan ja astunut kynnykselle.
Let me guessLiterature Literature
En halua lymyillä parisuhteen kulisseissa.
The most important thing to remember is his general presenceOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
201 sinne gevind in 8 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.