makea elämä oor Engels
makea elämä
Vertalings in die woordeboek Fins - Engels
high life
en
extravagant lifestyle
Niin sanottu " makea elämä " on mainettaan karvaampaa.
The " high life " is not all it's cracked up to be, believe me.
primrose path
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Makeeta elämää nyt?
tranisitorOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Italian lehdistö teki selväksi, että valtuuskunnan jäseniä kiinnosti enemmän makea elämä kuin kamppailu maailman nälkäänäkevien puolesta.
Slovenia is an example to Slovakia: it was the first of the EU-10 countries and the thirteenth of all EU Member States to introduce the euro, which it did in 2007.Europarl8 Europarl8
Makea elämä on tainnut saada hänet menettämään jahtihalut.
mission expensesOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Makea elämä on tainnut saada hänet menettämään jahtihalut
Brett, that means you and Ray tooopensubtitles2 opensubtitles2
Meidän on aika aloittaa makea elämä.
All right, I' il try againOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Niin sanottu " makea elämä " on mainettaan karvaampaa.
So let' s say this greenhouse place does what you sayOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Makea elämä?
No, no- Well, I hadn' t when I started either but this manual is good for helping you outjw2019 jw2019
32 Jos esimerkiksi ”makea elämä” vetää kovasti sinua puoleensa ja haluat kerätä ympärillesi paljon aineellista omaisuutta, silloin tienraivaus todennäköisesti vetoaa hyvin vähän sinuun.
Suddenly the maid entersjw2019 jw2019
Näyttelyn teemaa ”Maailman joet – makea vesi elämän lähteenä” valotettiin 25 maan näyttelyosastoissa.
To that purpose, the continuously measured flow rate signals are used to correct the sample flow rate through the particulate filters of the particulate sampling system (Figures # and #), accordinglyjw2019 jw2019
Makeiden vesien kalojen elämän turvaaminen (kodifioitu toisinto) *** I
No, no, no, take your timeoj4 oj4
Se voi saada ajattelemaan sellaisia elämän makeita asioita kuin sokeriruokoa ja banaaneja tai vaikka rommia.
Mr President, I would like to welcome the Commission's Communication, but above all I would like to congratulate Mr van den Berg on his excellent report, which I believe contains elements and measures that are essential in this task.jw2019 jw2019
Makeiden vesien kalojen elämän turvaaminen (kodifioitu toisinto) *** I
Tranquillityoj4 oj4
Mikäli kaalisi on yhtä suolaista kuin muistan, - niin pureudumme näihin makeisiin maissikakkuihin lopun elämämme.
It' il only take a minuteOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Makeiden vesien kalojen elämän turvaaminen (kodifioitu toisinto) *** I (työjärjestyksen # a artikla) (äänestys
Because Moonacre is where you belongoj4 oj4
Auringonvalo ja makea vesi tuovat elämän jokaiseen maapallon kolkkaan.
The following indent shall be added in point #d (Council Regulation (EC) No #) of Annex # to the AgreementOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ehdotus EUROOPAN PARLAMENTIN JA NEUVOSTON DIREKTIIVIKSI suojelua ja parantamista edellyttävien makeiden vesien laadusta kalojen elämän turvaamiseksi (Kodifioitu toisinto)
I want hourly updatesEurLex-2 EurLex-2
suojelua ja parantamista edellyttävien makeiden vesien laadusta kalojen elämän turvaamiseksi
So what do we know so far?EurLex-2 EurLex-2
Profetian mukaan Kuolleenmeren vedet muuttuvat makeiksi ja siinä virkoaa elämää merkkinä Vapahtajan toisesta tulemisesta (Hes.
I know my wifeLDS LDS
- Suojelua ja parantamista edellyttävien makeiden vesien laadusta kalojen elämän turvaamiseksi annetun direktiivin (78/659/ETY) noudattaminen.
TRANSPORT BY RAILEurLex-2 EurLex-2
Direktiivi suojelua ja parantamista edellyttävien makeiden vesien laadusta kalojen elämän turvaamiseksi 78/659/ETY
There should, therefore, be no question of making do with a cut-price Galileo projectnot-set not-set
neuvoston direktiivi #/#/ETY, annettu # päivänä heinäkuuta #, suojelua ja parantamista edellyttävien makeiden vesien laadusta kalojen elämän turvaamiseksi, ja
Well, good luck with thatoj4 oj4
Jos näen sinut siunaamassa jotain, se on elämäsi viimeinen makea Asia.
Can you do this for me?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
168 sinne gevind in 19 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.