Palais Kinsky
Palais Kinsky
palaisin oor Engels
palaisin
Vertalings in die woordeboek Fins - Engels
First-person singular conditional present form of palata.
First-person singular conditional present form of palaa.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Miksi palaisin tämän kivun keskelle?
None of these sections should be seen as comprehensive.[9] Instead, they serve to provide an informed picture of the situation in each nation, with the content of each limited by the availability of reliable information.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Kerroin hänelle saamastani varoituksesta ja lisäsin, että meidän piti lähteä kotiin ja että palaisimme aamulla.
Report on the proposal for a European Parliament and Council regulation amending Regulation (EC) No #/# of the European Parliament and of the Council establishing common rules in the field of civil aviation security [COM #- C#-#/#- #/#(COD)]- Committee on Regional Policy, Transport and TourismLDS LDS
Tiesin, että palaisit.
Kent and West in the projectsOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Palaisit kokopäivätöihin.
I don' t think I can do thisOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Vaikka palaisimme jälkiämme ja kokeilisimme eri valintoja, - kulkisimme sokkona.
So we' re not gonna train you to be a warrior,' cause, well-- let' s face itOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ajattelin, että palaisit takaisin, jos näkisit filmin.
In fact, what is happening is that the Member States and regions that do not produce a surplus will have to bear an unfairly large burden under this reform.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Täällä parlamentissa puhuja voi aina valita sen hetken, jolloin hän haluaa puhua, eikä tämä varmasti ole siihen paras mahdollinen. Arvoisa puhemies, pyytäisin teiltä joka tapauksessa, että palaisimme keskusteluun, sillä tärkeitä ovat nyt Valencian kokous ja Lähi-idän tilanne.
All right, let' s check it outEuroparl8 Europarl8
Palaisin menneisyyteen ja pysäyttäisin Piken.
A rather awkward mess, eh?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Tiesin, että palaisit.
and we do right by a guy who worked for usOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Jos palaisimme nyt, tekisimme sen itsemme vuoksi.
Accordingly, the Commission shall report to the European Securities Committee and the European Parliament before # April # on the timetable envisaged by national accounting authorities of Canada, Japan and the United States for the convergenceOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Et uskonut, että palaisin, mutta minä palasin.
Mm- hmm, indicating a familial relationshipOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Selitin, että olin ollut tienraivaajana ja aioin taas aloittaa, kun palaisin konventeista.
I' m spending time with youjw2019 jw2019
korostaa, että talousarvion kasvaminen johtuu ensisijaisesti New Palais -rakennuksen luovuttamisesta toimielimelle; katsoo, että tällä on erityisen tuntuvia rahoitusvaikutuksia vuoden 2008 talousarvioon ja että kasvun olisi pysyttävä poikkeuksellisena; tähdentää, että monivuotisen rahoituskehyksen mukaan otsakkeessa 5 oleva liikkumavara jää rajatuksi vuonna 2009; pyytää siksi tuomioistuimelta yksityiskohtaista ja seurannan alaista täytäntöönpanoa, jotta kasvua kyettäisiin rajoittamaan vuonna 2009;
Reading her lipsnot-set not-set
Miksi me palaisimme takaisin — miksi emme painuisi yhä syvemmälle yhdessä?
Abu Rusdan (alias (a) Abu Thoriq, (b) Rusdjan, (c) Rusjan, (d) Rusydan, (e) Thoriquddin, (f) Thoriquiddin, (g) Thoriquidin, (h) ToriquddinLiterature Literature
1. heinäkuuta 1916: Linjaa jatkettiin Opérasta Palais Royaliin.
Her spirit chose to talk to youWikiMatrix WikiMatrix
Asia C-549/16: Unionin tuomioistuimen määräys (kymmenes jaosto) 12.10.2017 (ennakkoratkaisupyyntö, jonka on esittänyt Commissione tributaria di Secondo Grado di Bolzano – Italia) – Agenzia delle Entrate – Direzione provinciale Ufficio controlli di Bolzano v. Palais Kaiserkron Srl (Ennakkoratkaisupyyntö — Verotus — Yhteinen arvonlisäverojärjestelmä — Direktiivi 2006/112/EY — 401 artikla — Liikevaihtoveron käsite — Kaupalliseen käyttöön tarkoitettujen kiinteistöjen vuokraus — Rekisteröintiveron maksuvelvollisuus ja arvonlisäverovelvollisuus)
The World Organisation for Animal Health (OIE) plays a leading role in the categorisation of countries or regions according to their BSE riskeurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
KG (jäljempänä Palais) sekä Finanzlandesdirektion für Wien, Niederösterreich und Burgenland (veroviranomainen; jäljempänä Finanzlandesdirektion) ja joka koskee sitä, että Palais'n muuttuessa direktiivissä 69/335/ETY tarkoitetuksi pääomayhtiöksi on kannettu pääoman hankintaveroa sillä perusteella, että sen vastuunalaiseksi yhtiömieheksi on tullut rajavastuuyhtiö.
if things go wrong she could even dieEurLex-2 EurLex-2
Palaisimme mihin?
Excuse me, FidelOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Palaisitko sairastupaan?
Has no ideawhat it doesOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Konventtipaikka, Palais des Sports, sijaitsi vain korttelin päässä kauniista Seinejoesta ja muutaman korttelin päässä etelään pilviähipovasta Eiffeltornista.
No, we can' t leavejw2019 jw2019
Palaisimme korpuiksi
Having regard to the # Treaty of Accession, and in particular Article # thereofopensubtitles2 opensubtitles2
Vuoteen 1999 saakka — lukuun ottamatta vuosia 1983, 1984 ja 1994, jolloin oli voimassa vuokrasulku — yhteisöjen tuomioistuin mukautti Palais-rakennuksesta maksettavat vuokramäärät omistajan eli Luxemburgin valtion asianomaisen yksikön lähettämän kirjeen perusteella (10).
As animal testing may not be replaced completely by an alternative method, it should be mentioned in Annex # whether the alternative method fully or partially replaces animal testingEurLex-2 EurLex-2
Palaisitko Jerseyyn, vai...
Is the only wayOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Palaisin jos haluaisin.
My view is you should take on the good things about the eastOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Mutta hän ei mitenkään tahtonut uskoa, että luopuisin niin huomattavasta asemasta ja palaisin entiseen tehtävääni.
Tear down the barricade!jw2019 jw2019
203 sinne gevind in 8 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.