parjaan oor Engels

parjaan

werkwoord

Soortgelyke frases

parjata
abuse · asperse · backbite · badmouth · besmirch · call someone names · calumniate · crab · cry · decry · defame · denigrate · desecrate · diss · drag through the mud · fulminate · insult · inveigh · malign · mess with · rail · revile · slander · smear · smirch · spatter · sully · to denounce · to dis · to disrespect · to malign · traduce · vilify · vituperate

voorbeelde

Älä parjaa.
Don't knock it, honey.

Brody oppi farsin viikossa voidakseen parjata TV: ssä.
Brody learned enough Farsi in one week to denounce us on state television.

Arvoisa puhemies, jäsen Schulzin viitattua työjärjestyksen 34 artiklaan olen mielestäni yhtä lailla oikeutettu saman artiklan nojalla toteamaan – koska kaikilla tämän parlamentin jäsenillä on samat oikeudet – että on todella häpeällistä, että – totean tämän luvallanne, koska ette itse osallistu keskusteluun – keskustelussa, joka ei suoraan sanottuna ole edes esityslistalla, pyritään kohtuuttomasti hyötymään siitä, että Belgian tai ainakin Flanderin suurinta puoluetta loukataan ja parjataan ja että se yhdistetään murhaan.
Mr President, just as Mr Schulz referred to Rule 34 of the Rules of Procedure, I believe that I, on the basis of that same Rule, am equally entitled, since all MEPs in this institution have the same rights, to say that I regard it as a downright disgrace that, to all intents and purposes, undue advantage is being taken – with your permission no less, since you are not intervening – in that a debate, that is, strictly speaking, not on the agenda, is being held where the largest party in Belgium, or at any rate in Flanders, is insulted and maligned, and associated with a murder incident.

Hänellä oli otsaa parjata minua.
He had the gall to disrespect me.

Miksi komission virallinen palvelu parjaa Kreikkaa?
What is the reason for the vilification of Greece by an official Commission organ?

Harkitse siis tarkoin, ennen kuin uutterasti parjaat etymologista kyvykkyyttäni.
So tread lightly before you assiduously malign... the veracity of my etymological prowess.

Vanha isäntä parjaa Shugia
Old Mister talking trash about Shug

Älä parjaa minun perhettäni.
I won't let you piss off my family.

Parjaatko minua siitä?
You want to vilify me for that, fine.

Me haluamme näyttää heille, että meidän ei tarvitse parjata toisiamme eikä kiistellä koko talousarviomenettelyn ajan, kuten viime vuoden murhenäytelmässä.
We want to show you that there is no need for a repeat of last year' s tragedy, with heckling and confrontation throughout the entire budgetary procedure.

Sinä et parjaa Potifarin nimeä
You will not slander the name of Potiphar!

Siitä syystä hän parjaa ja syyttää väärin totista elävää Jumalaa ja haluaa saada kaikki luomukset uskomaan, että juuri Jehova on tyranni.
For this reason he slanders and falsely accuses the true and living God and wants to have all creation believe that Jehovah is the one who is the tyrant.

Esimerkiksi erään paikkakunnan päällikkö järjesti erikoiskokouksen voidakseen parjata Jehovan todistajia.
For example, one local chief held a special meeting in order to speak against Jehovah’s Witnesses.

Natseja parjataan aina.
Funny how Nazis are always the bad guys.

En parjaa yksin
I' m no good with myself

Paradoksaalisesti myös laiton maahanmuutto on osoitus miljoonien ihmisten halusta elää Euroopassa, jota parjataan sen sisällä.
Paradoxically, even illegal immigration is a sign of the wish of millions of people to live in Europe, despite its many detractors among its own population.

Tässä tarkistuksessa parjataan katolisen kirkon johtajaa.
This amendment maligns the head of the Catholic Church.

On hauskempaa parjata muita, jotka ovat lahjattomampia mutta saavat tekstiä aikaan.
I'm much happier tearing down the work of other writers... who are not as talented as I am, but also not as paralyzed.

Puhujapukkinsa laudalta huusi jokainen Hippokrates, että hänen eliksiirinsä oli ainoa oikea, ja parjasi toisten rohtoja.
From trestles, each of these Hippocrates bawled that his was the only true elixir, and decried all the rest.

Jos saan parjata omaa ympäristöäni- minua surettaa tämä... taantuminen
And if I can slander my own environment...... it makes me sad, this regression

Eiliset vaalit muodostuivat kovaksi kamppailuksi siitä, kuka parjaa parhaiten poliittista vaihtoehtoamme.
Yesterday's elections have been a rough competition on who is best to fight our political option.

Älä parjaa töitäsi.
Don't knock your work.

Kristittyjä vainotaan ja parjataan.
They are persecuted and berated.

Parhaimmillaan meitä ei oteta huomioon, pahimillaan parjataan ja käytetään väärin välinpitämättömien virastojen, haitallisen aluekaavoituksen ja leväperäisen julkishallinnon toimesta.
We're at best ignored, and maligned and abused, at worst, by negligent regulatory agencies, pernicious zoning and lax governmental accountability.