parjaat
parjata oor Engels
parjata
Vertalings in die woordeboek Fins - Engels
diss
en
to put someone down or show verbal disrespect
Hän aina parjasi Nelson Barnesia, - sanoi tämän olevan yritysten taskussa, ei välittänyt äänestäjiensä hyvinvoinnista.
She was always dissing Nelson Barnes, saying he was in the pocket of management, ignoring the welfare if his constituents.
vilify
Miksi hän parjasi sinua, kun hän oli adjutanttisi?
Why did he vilify you behind your back when he was your adjutant?
spatter
en
to injure by aspersion, defame
En 31 vertalings meer. Besonderhede is ter wille van die beknoptheid verborge
mess with · malign · slander · revile · defame · rail · abuse · calumniate · traduce · backbite · to denounce · to dis · to disrespect · to malign · insult · smear · denigrate · badmouth · asperse · besmirch · desecrate · fulminate · inveigh · smirch · sully · vituperate · decry · crab · cry · call someone names · drag through the mud
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Älä parjaa.
Creasy!I' m a businessmanOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Brody oppi farsin viikossa voidakseen parjata TV: ssä.
I will probably never see my family againOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Arvoisa puhemies, jäsen Schulzin viitattua työjärjestyksen 34 artiklaan olen mielestäni yhtä lailla oikeutettu saman artiklan nojalla toteamaan – koska kaikilla tämän parlamentin jäsenillä on samat oikeudet – että on todella häpeällistä, että – totean tämän luvallanne, koska ette itse osallistu keskusteluun – keskustelussa, joka ei suoraan sanottuna ole edes esityslistalla, pyritään kohtuuttomasti hyötymään siitä, että Belgian tai ainakin Flanderin suurinta puoluetta loukataan ja parjataan ja että se yhdistetään murhaan.
I shan' t even browse.I can' t be trusted. I have poor taste in ribbonsEuroparl8 Europarl8
Hänellä oli otsaa parjata minua.
Watertight integrity from the ro-ro deck (bulkhead deck) to spaces below (ROpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Miksi komission virallinen palvelu parjaa Kreikkaa?
I was going away, but I meant to come back soonnot-set not-set
Harkitse siis tarkoin, ennen kuin uutterasti parjaat etymologista kyvykkyyttäni.
I' il get you some dry socksOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Vanha isäntä parjaa Shugia
That' s our first priorituopensubtitles2 opensubtitles2
Älä parjaa minun perhettäni.
I will do whatever you askOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Parjaatko minua siitä?
Let me figure out which one it isOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Me haluamme näyttää heille, että meidän ei tarvitse parjata toisiamme eikä kiistellä koko talousarviomenettelyn ajan, kuten viime vuoden murhenäytelmässä.
The length of combination antiretroviral therapy, corticosteroid use, alcohol consumption, severe immunosuppression, higher body mass index, among others, may be some of the many risk factors for developing this diseaseEuroparl8 Europarl8
Sinä et parjaa Potifarin nimeä
I' m hoping I' m gonna get another opportunityOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Siitä syystä hän parjaa ja syyttää väärin totista elävää Jumalaa ja haluaa saada kaikki luomukset uskomaan, että juuri Jehova on tyranni.
The efficacy and safety of Thelin co-administration with other treatments for PAH (eg, epoprostenol, sildenafil, iloprost) has not been studied in controlled clinical trialsjw2019 jw2019
Esimerkiksi erään paikkakunnan päällikkö järjesti erikoiskokouksen voidakseen parjata Jehovan todistajia.
How could you not have told me?jw2019 jw2019
Natseja parjataan aina.
Now, hurry up and fight!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
En parjaa yksin
Having regard to the proposal submitted by the Commissionopensubtitles2 opensubtitles2
Paradoksaalisesti myös laiton maahanmuutto on osoitus miljoonien ihmisten halusta elää Euroopassa, jota parjataan sen sisällä.
It was nice to meet you... johnnot-set not-set
Tässä tarkistuksessa parjataan katolisen kirkon johtajaa.
Since 1987 this Parliament has applied the word 'genocide' to the massacre between 1915 and 1917 of 1.2 million Armenians, i.e. two-thirds of the Armenian population living at that time under the Ottoman Empire. The US Senate and House of Representatives have just said the same and it is unfortunate that this Parliament is lagging behind the Americans on this issue.Europarl8 Europarl8
On hauskempaa parjata muita, jotka ovat lahjattomampia mutta saavat tekstiä aikaan.
financed, for the most part by the State, or regional or local authorities, or other bodies governed by public lawOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Puhujapukkinsa laudalta huusi jokainen Hippokrates, että hänen eliksiirinsä oli ainoa oikea, ja parjasi toisten rohtoja.
I will hunt you down and kill your crabby assLiterature Literature
Jos saan parjata omaa ympäristöäni- minua surettaa tämä... taantuminen
You didn' t register a complaint?opensubtitles2 opensubtitles2
Eiliset vaalit muodostuivat kovaksi kamppailuksi siitä, kuka parjaa parhaiten poliittista vaihtoehtoamme.
ls that what you' re saying?Europarl8 Europarl8
Älä parjaa töitäsi.
Prefabricated units and componentsOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Kristittyjä vainotaan ja parjataan.
We are a long way from the model of the social market economy that might represent a European ideal, humanely reconciling the necessity for private initiative with the need for a social guarantee that each and every person's basic needs will be met.jw2019 jw2019
Parhaimmillaan meitä ei oteta huomioon, pahimillaan parjataan ja käytetään väärin välinpitämättömien virastojen, haitallisen aluekaavoituksen ja leväperäisen julkishallinnon toimesta.
Will the Commission estimate, on the basis of a typical basket of food purchases in each Member State for a typical household, the additional cost paid by consumers as a result of farm supportprices compared with a situation where all aid was untied to production and world market prices applied?ted2019 ted2019
184 sinne gevind in 6 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.