periksiantamaton oor Engels
periksiantamaton
Vertalings in die woordeboek Fins - Engels
relentless
en
Unremitting, steady and persistent
Wehrmachtin nopea ja periksiantamaton eteneminen näyttää pysäyttämättömälle.
The wehrmacht's rapid relentless advance seems unstoppable.
inexorable
indomitable
En 5 vertalings meer. Besonderhede is ter wille van die beknoptheid verborge
grim · stern · unappeasable · unsubduable · never-say-die
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Hän ei ole kovin periksiantamaton, hän työskentelee vain puuskittain.
The predominant colour is lime green, varying in intensity depending on the time of harvest and degree of maturity of the olivesTatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
Wehrmachtin nopea ja periksiantamaton eteneminen näyttää pysäyttämättömälle.
Information obligation of notifying authoritiesOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Hän oli periksiantamaton siinä.
Why do you say it like that?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Hän on periksiantamaton päämäärissään sekä ovela ja säälimätön niihin pyrkiessään.5
Where' s Spoon?.!LDS LDS
Selmaa tavoittelee ujo mutta periksiantamaton Jeff (Stormare), joka myös työskentelee tehtaassa.
You' re not a secret anymoreWikiMatrix WikiMatrix
Periksiantamaton viha, fanaattinen kansallismielisyys ja sitkeähenkiset uskonnolliset uskomukset, kaikki pelissä, Balkanilla tapahtuvat kauheudet ovat vertaansa vailla.
Long life, good health and every happiness possibleOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Loyola de Palacio oli komission varapuheenjohtajana vastuussa suhteista Euroopan parlamenttiin ja aiemmin itsekin Euroopan parlamentin jäsen. Hän oli suorapuheinen, periksiantamaton ja voimakastahtoinen neuvottelija ja aina uskollinen omille ja Euroopan unionin arvoille.
Okay, so not only are you a cadaverous lay you also have shitty taste in moviesEuroparl8 Europarl8
Ruumis: jäykkä, kiinteä, hieman joustava, kosketuksessa periksiantamaton, ei saa olla veltto tai pehmeä
Now, the book was there, but I never had this thoughtoj4 oj4
Euroopan neuvosto oli periksiantamaton ja se kävi läpi koko Euroopan yhteisön löytääkseen eurooppalaisen toimielimen, jonka henkilökuntasopimuksessa ei ollut mainittu mobiliteettivaatimusta.
Commission Regulation (EC) No #/# of # November # establishing a prohibition of fishing for Greenland halibut in NAFO #LMNO by vessels flying the flag of SpainEuroparl8 Europarl8
Hän oli periksiantamaton kaveri
Processing units other than those of subheading # or #,whether or not containing in the same housing one or two of the following types of unit: storage units, input units, output unitsopensubtitles2 opensubtitles2
Öh, hän on todella periksiantamaton
The Agency's revenue and expenditure account and the balance sheet for the financial year # are summarised in Tables # andOpenSubtitles OpenSubtitles
Koska hän on periksiantamaton.
I promise, MyrnaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Olen siksi erittäin periksiantamaton tässä asiassa - yhtä periksiantamaton kuin esittelijänne ja te itse.
I' il go northEuroparl8 Europarl8
Ruumis: jäykkä, kiinteä, hieman joustava, kosketuksessa periksiantamaton, ei saa olla veltto tai pehmeä;
You didn' t have to do thatEurLex-2 EurLex-2
Olin päättäväinen ja periksiantamaton.
How' s this, when the stuff comes I' il give you a call and let you knowOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Rodriguez on periksiantamaton.
That' s a startOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Olet periksiantamaton paskiainen.
Pretty girlsOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Periksiantamaton mies joka ei antaisi periksi etsiessään Hope-timantin kaksosta.
We got the thing lickedOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Periksiantamaton.
It is appropriate to provide that, subject to the measures in force in the Community relating to double checking systems and to prior and retrospective Community surveillance of textile products on importation into the Community, binding tariff information issued by the customs authorities of Member States in respect of the classification of goods in the Combined Nomenclature and which is not in accordance with this Regulation, can continue to be invoked for a period of # days by the holder, under Article # of Council Regulation (EEC) No #/# of # October # establishing the Community Customs CodeOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Olet ainakin ainakin periksiantamaton.
It' s reality in general we invent, not the detailsOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Suurimman työn koirien hyväksi tekee yhteyshenkilömme, Serbialais-bosnialainen Svetlana Bjelogrlic. Normaalin päivätyönsä lisäksi määrätietoinen ja periksiantamaton Svetlana käyttää kaiken vapaa-aikansa koirien auttamiseksi.
I was just contacted by some men from Taiwan who claim...... to have a recording of your last recitalParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Sen sijaan olemme aktiivinen, periksiantamaton ja sitkeä.
Don' t come near my sonParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Erittäin vaativat olosuhteet loivat koiran, joka on erittäin vahva, kestää kylmyyttä, hyödyntää vähäisen ravinnon ja on luonteeltaan älykäs, erittäin sitkeä ja periksiantamaton.
The PresidentParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Sun pitää vaan olla tehokas, periksiantamaton ja aktiivinen.
But I' m not a cookParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Periksiantamaton yrittäjäntyö jatkuu hänen viitoittamallaan tiellä Saajos-Yhtiöissä nyt jo kolmannessa polvessa.
He has a deep attachment to itParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
54 sinne gevind in 9 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.