repisi oor Engels
repisi
Vertalings in die woordeboek Fins - Engels
Conditional present connegative form of repiä.
Third-person singular conditional present form of repiä.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Hän repii ihmiset... kappaleiksi.
I said to drop itOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Hän repii heidät maahan eikä rakenna heitä.
beware, adhamjw2019 jw2019
Se repii hänen päänahkansa!
The carte blanche which prevails in this sector and massive competition naturally make this industry exceptionally dynamic but also mean that it seeks the lowest possible price "at any price", when it comes to the cost of engines, materials etc. and human resources.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Toivon sovintoa, toivon sisäistä rauhaa enkä vihaa, joka repii syviä haavoja.
Yeah, I have to get out of here.Damn it. The worst part isEuroparl8 Europarl8
" Hän repii lihaani ja pitelee päätäni käsissään ja syö silmäni. "
I guess we' re gonna have to be a Iittle more tricky about how we Iay the train tracks ahead of her, huh?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
22 Sillä katso, hänellä on jumalattomia aystäviä, ja hän pitää henkivartijansa ympärillään; ja hän repii niiden lait, jotka ovat hallinneet vanhurskaasti ennen häntä; ja hän polkee jalkoihinsa Jumalan käskyt;
Exporter/Notifier's Name: Signature: DateLDS LDS
525: nen repi Terryn 635: n aamulla.
Commission Regulation (EC) No #/# lays down the detailed rules of application for export refunds on fruit and vegetablesOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Sananlaskujen 14:1:ssä sanotaan: ”Todella viisas nainen on rakentanut taloaan, mutta tyhmä repii sen maahan omin käsin.”
You can' t live on President Coty' s smilejw2019 jw2019
Koko maailma repii itsensä kappaleiksi.
I do not think Canadians wish to see those capabilities erodedOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Sitten hän repi esityksemme.
Haven' t we played aristocrats and rich men?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Nicola on kahden tulen välissä: häntä repii yhtäälle syyllisyys ja toisaalle jatkuva himo saada lisää.
It would be a pity if a doctor did not understand what is at stake with the risk of salmonella.Literature Literature
Kyllä, kunnes hyökkääjä repi hänen nivelkierukkansa.
I have given uyears to codifuying the laws regarding interracial marriageOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ikävää olla karkea naisen kuullen, mutta hän repii sydämesi ja syö sen.
I understand your scruples perfectly well.I have accepted them until nowOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Mitä tahansa rakennat, hän repii sen.
Under these circumstances, it was found that the company had not demonstrated that its business decisions and costs were made in response to market conditions, and without significant state interferenceOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Hän repii sinut palasiksi.
Snapping sound gave it awayOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ikävä senkin vuoksi, että se repii rikki ystävyytemme.
I' m sure it was youLiterature Literature
Sillä hän todennäköisesti suuttuisi ja repisi irti sykemittarin piuhat.
And there' s nothing going on between us, either, so why are you still here?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Hän sanoi tästä fariseusten harjoittamasta ulkokultaisesta uskonnosta: ”Ei kukaan ompele kutistamattomasta kankaasta paikkaa vanhaan päällysvaippaan, sillä sen täysi voima repisi päällysvaippaa ja repeämä tulisi pahemmaksi.”
Waiting for you to come homejw2019 jw2019
Maailma repii itsensä palasiksi.
We have a lot of tourist spotsOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Niiden tulisi olla pikemminkin myönteisiä ja rakentavia kuin kielteisiä ja valituksen henkeä ilmaisevia, sillä sellainen repii uskoa ja masentaa lukijaa.
That' s not true at alljw2019 jw2019
Sitten hän repi piirtämäni tarkan kartan.
Gotta take your time hereOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Sen sijaan se repii hänet kappaleiksi.
origin of the productOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Hän repi auton hajalle, säikäytti kuljettajani puolikuoliaaksi - ja katosi yöhön.
Ages and ages, just watin for the RuntOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Äitini repii pääni irti!
Value of the net load below which the use of the weighing results may cause an excessive relative error in the totalization resultopensubtitles2 opensubtitles2
ETSK katsoo, että nykyisen kaltaisina hyvin vaikeina aikoina, kun vakava taloudellinen, sosiaalinen ja poliittinen kriisi repii Eurooppaa, on otettava käyttöön innovatiivisia strategioita entistä avoimemman ja osallistavamman kansalaisuuden tukemiseksi ja kaikkien Euroopan unionissa oleskelevien henkilöiden luottamuksen vahvistamiseksi.
This consultation often exists at a national level but must be extended to the European levelEurLex-2 EurLex-2
202 sinne gevind in 4 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.