repimässä
repimä oor Engels
repimä
Vertalings in die woordeboek Fins - Engels
Agent participle of repiä.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
katsoo, että tavanomaisten aseiden sekä käsiaseiden ja kevyiden aseiden vienti Kiinasta ei ole avointa; ottaa huomioon, että Amnesty International on äskettäin syyttänyt Kiinaa vaarallisen sallivasta suhtautumisesta aseiden vientiin; ottaa huomioon, että Kiinasta siirretään merkittäviä määriä aseita konfliktien repimiin maihin ja myös YK:n aseidenvientikieltoja rikkoen Darfuriin, Liberiaan sekä Kongon demokraattiseen tasavaltaan
It' s bigger than the one in Californiaoj4 oj4
Siksi sodan repimässä Euroopassa yritettiin tuloksetta saada aikaan rauhaa useiden ediktien avulla, joista yksi oli Nantesin edikti Ranskassa (1598).
This close relationship between producer and consumer, together with responsibility on the part of the consumer for his or her own behaviour, must be restored.jw2019 jw2019
Tällöin olisin ollut valmis repimään hänet.
Cholesterol' s under # for the first time in yearsLiterature Literature
Vihaan itseäni tai äitiäni, joten tapan naisia repimällä heiltä kohdut.
You' re having a guest, AlbertOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Riitojen repimä perhe ei kestä.
Security' s got sensitivity training todayOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
7 Jehova on käskenyt maan päällä jäljellä olevia voideltuja kristittyjä samoin kuin profeetta Jeremiaa olemaan ”yli kansojen ja valtakuntain, repimään maasta ja hajottamaan, hävittämään ja kukistamaan, rakentamaan ja istuttamaan”.
Ben Jonson called time " the old bald cheater. "- Who was Ben Jonson?jw2019 jw2019
Toimivaltaiset viranomaiset voivat asettaa tämän vapautuksen myöntämisen edellytykseksi, että tietyt tuotteet on repimällä, lävistämällä, pysyvästi tai selvästi merkitsemällä tai muulla tavoin tehtävä lopullisesti käyttökelvottomiksi tuhoamatta kuitenkaan niiden näytteenomaista luonnetta.
You can' t die here!EurLex-2 EurLex-2
Jotkut saaret ovat onnistuneet huonolla hoidolla käytännössä tuhlaamaan kaikki varansa ja ovat nyt riippuvaisia tuonnista, kun taas toiset ovat konfliktien repimänä onnistuneet kääntämään taloutensa kurssin hyödyntämällä menestyksekkäästi hyödykkeiden korkeita hintatasoja.
I had a great spot picked out therenot-set not-set
Ei ainakaan sydäntä repimällä.
• Equipment on Operating Grants (September 15 and March 15, 1995) January 1996 Council MeetingOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ei mustelmia tai hiusten repimistä.
Possible extensor tendon lacOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Menin mökkiin, valmiina repimään isäsi silmät päästä.
And we used to watch cable?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Seuraava asia jonka tajuan on Janet ja Chrissy repimässä sisuskalujani pihalle.
The entire crew of the cruiser Milwaukee knows about these things nowOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
c) EU TOP SECRET -asiakirjat, mukaan lukien kaikki EU TOP SECRET -asiakirjojen valmistelusta syntynyt luokiteltu jäte, kuten vialliset kopiot, luonnokset, muistiinpanot ja levykkeet hävitetään EU TOP SECRET -turvaluokan valvontavastaavan valvonnassa polttamalla, silppuamalla, repimällä tai muuttamalla muuten sellaiseen muotoon, ettei niitä voida tunnistaa eikä palauttaa alkuperäiseen muotoonsa.
A partner which is the sole owner of foreground may disclose and non-exclusively license that foreground to third parties without accounting to any other partnerEurLex-2 EurLex-2
Huonompi juttu, että joudun repimään sen irti
Do you know how to bargain?opensubtitles2 opensubtitles2
Mutta tässä tapauksessa tulikin jonkinlainen vahvistus, sillä kaivajat paljastivat syvän kuilun, missä oli seuraava kirjoitus: ”Teloituspaikka, missä kuninkaan suututtaneet miehet kuolivat petojen repiminä.”
The tax advantages granted by the Qualifying Companies regime are not related to investments, to job creation or to specific projectsjw2019 jw2019
On selvää, että Belgradista katsoen Nato, pääkaupungissa toteuttamansa verilöylyn vuoksi, ja EU, joka tuki raakalaismaisesti Serbian keskeisen alueen, nimittäin Kosovon, irti repimistä, eivät ole erityisen houkuttelevia liittolaisia.
So I' ve heard amazing things about you, about the KaleidoscopeEuroparl8 Europarl8
Lähes yhdessä yössä koulutettiin ilkeä vahtikoirarotu - repimään kappaleiksi kaikki näkyvissä olevat mustat.
Spit over that piece of firewoodOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
He pyrkivät vahingoittamaan, väheksymään ja repimään alas muita väärässä ja kelvottomassa yrityksessään ylentää itseä.
The skin tore to the left when Wade stuck his blade in to make his signatureLDS LDS
► SECRET UE ◄ -asiakirjat, mukaan luettuina kaikki ► SECRET UE ◄ -asiakirjojen laatimisesta syntynyt luokiteltu jäte, kuten vialliset kopiot, luonnokset, muistiinpanot ja hiilipaperi, hävitetään polttamalla, silppuamalla, repimällä tai muuttamalla muuten sellaiseen muotoon, ettei niitä voida tunnistaa eikä palauttaa alkuperäiseen muotoonsa [22.5].
Mum, what' s wrong?EurLex-2 EurLex-2
Samasta syystä ei eläin, mikä tavataan kuolleena joko pyydykseen joutuneena tai toisen eläimen repimänä, ole kristitylle sopivaa ravintoa, koska siitä ei ole vuodatettu verta pois sen kuollessa.
Sounds like faulty identificationjw2019 jw2019
Sillä on merkitystä myös konfliktin ratkaisemisessa ja sodan repimien yhteiskuntien uudessa eheytymisessä.
I put up with your obsessions,I even encourage them, for one reason, they save livesnot-set not-set
Perustuslailla on tarkoitus ensisijaisesti lujittaa keskushallintoa, sillä ilman sitä eri etnisten ryhmien jakamalla ja vuosikymmenien sodan ja neuvostomiehityksen repimällä Afganistanilla ei juurikaan ole mahdollisuuksia rakentaa kansakuntaa ja kehittyä normaalisti.
PROPOSAL FOR A DECISION and AMENDMENTSEuroparl8 Europarl8
Tai hän lopultakin onnistuu repimään pallini irti.
I' m sorry for youOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Olemme tähän mennessä kiinnittäneet suuren osan huomiostamme käsiaseiden käyttöön sodan repimillä alueilla.
Don' t you know what for?jw2019 jw2019
Mistä tällaista eheyttä voi löytää tässä muutosten repimässä yhteiskunnassa?
How old is your boy?jw2019 jw2019
202 sinne gevind in 9 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.