ryhmäkeskustelu oor Engels
ryhmäkeskustelu
Vertalings in die woordeboek Fins - Engels
bull session
group conversation
Tarkkaile, huomaatko ryhmäkeskustelussa tuntevasi halua puhua melkoisesti jokaisesta aiheesta.
See if you observe that, in group conversation, you feel impelled to speak up quite a bit on every topic.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Tätä kirjaa käytettiin myös kiinnostuneiden kodeissa järjestetyissä raamatullisissa ryhmäkeskusteluissa.
Summer, come here!jw2019 jw2019
Miten ryhmäkeskustelusta voi tehdä nautittavan ja opettavan?
I' m taking a walkjw2019 jw2019
Indikaattorit arvioidaan eri lähteistä saatujen tietojen perusteella. Tällaisia ovat kyselyistä ja ryhmäkeskusteluista saadut tiedot, teemavuoden jatkuva arviointi sekä kansallisten organisaatioiden ja alaa koskevien yhteisön ohjelmien hallinnoinnista vastaavien keräämät tiedot.
Prepare the test slides by one of the following proceduresEurLex-2 EurLex-2
Haluan pyytää anteeksi että käyttäydyin kuin idiootti ryhmäkeskustelussa aamulla.
It was a very daring film in many waysOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Mitä tarkoitetaan focus group -ryhmäkeskustelulla?
Thank you so muchEurLex-2 EurLex-2
Ryhmäkeskusteluista säännöllisiin kokouksiin
No, I feel fine.- Noticed enlarged nodes elsewhere?jw2019 jw2019
Ryhmäkeskusteluja pidettiin keskinäisen arvioinnin keskeisenä osana.
May I ask your name?not-set not-set
keskustelemalla tarkastushavainnoista, päätelmistä ja suosituksista tutkimusalan arvioinnin eurooppalaisten ja pohjoisamerikkalaisten asiantuntijoiden kanssa helmikuun 2007 aikana järjestetyissä ohjatuissa focus group -ryhmäkeskusteluissa.
Instead, there is a separation between 'media' businesses and, although not always distinct from media, 'entertainment' businesses.EurLex-2 EurLex-2
Niissä veteraani voi osallistua epäviralliseen ryhmäkeskusteluun toisten veteraanien tai koulutettujen neuvojien kanssa, jotka koettavat korjata hänen ajatteluaan.
I know, but you gotta keep remembering it' s for her own goodjw2019 jw2019
Nämä ryhmäkeskustelut muodostivat keskeisen osan tarkastusprosessia, ja niiden oli tarkoitus toimia foorumina, jossa tilintarkastustuomioistuimen alustavia päätelmiä ja mahdollisia suosituksia arvioidaan kriittisesti.
East Coast! West Coast!EurLex-2 EurLex-2
Sen vuoksi suositellaan, että parhaassa tapauksessa neuvoja haettaisiin asiantuntevilta kollegoilta – mahdollisesti ryhmäkeskustelun muodossa – ennen riskinarvioinnin päättämistä.
Maybe somebody didn' t like their psychic readingEurLex-2 EurLex-2
Kun jokainen valmistautuu huolellisesti ja on halukas osallistumaan ryhmäkeskusteluun, tutkistelu on eloisa ja suureksi hyödyksi jokaiselle läsnäolijalle.
The one who gets herjw2019 jw2019
RCS (Rich Communications Services) on Android-puhelinten tapa lähettää edistyneitä viestejä, kuten ryhmäkeskusteluja, korkearesoluutioisia kuvia sekä ääni‐ ja videoviestejä.
to provide mechanisms for supporting development of European quality products and services, and for exchange and transfer of good practicesupport.google support.google
Ryhmäkeskusteluja käytiin kaikkien johtavien lääkealan yhdistysten kanssa aihepiireistä, jotka koskivat näitä kahta menettelyä.
Bio- weapons expert during the warEurLex-2 EurLex-2
Tarkkaile, huomaatko ryhmäkeskustelussa tuntevasi halua puhua melkoisesti jokaisesta aiheesta.
I have here a very interesting article, particularly for our friends from the New Democratic Partyjw2019 jw2019
korostaa "ryhmäkeskustelujen" merkitystä keskinäisen arvioinnin keskeisenä osana; pitää myönteisenä keskusteluissa vallinnutta yhteistyön ja keskinäisen luottamuksen henkeä;
Part-time work has represented the most important element of the development of the female workforce in the 1990s.EurLex-2 EurLex-2
Eräs toinen kirjoitti: ”Suosittelen lämpimästi ryhmäkeskustelua kaikille alueen hoitokodeille.
According to the Commission services' January # interim forecast, Spanish GDP growth would have decelerated in # to #,# % in real termsjw2019 jw2019
Yksi tämän tarkastuksen kannalta merkittävistä vaiheista oli alustavien tarkastushavaintojen tarkastelu sääntelyn parantamista ja vaikutustenarviointia käsittelevien kansainvälisten asiantuntijoiden kanssa 8.– 10. heinäkuuta 2009 Luxemburgissa pidetyissä ohjatuissa focus group -ryhmäkeskusteluissa.
The next day was SaturdayEurLex-2 EurLex-2
Tilanteissa, joissa puhujat eivät ehkä puhu suoraan kohti mikrofonia, kuten ryhmäkeskusteluissa, on suuntaamaton mikrofoni käytännöllisin.
Employed personsjw2019 jw2019
12 On kiinnostavaa panna merkille, mitä nuoret ovat sanoneet ryhmäkeskusteluissa, jotka ovat koskeneet heidän yhteydenpito-ongelmiaan vanhempiensa kanssa.
The statistics are there to prove that all across the resource sector and many othersjw2019 jw2019
Ohjelmaan sisältyy puheita ja ryhmäkeskusteluja.
Whether she likes it or notjw2019 jw2019
Yksi heistä lopettaa työntekonsa ja kutsuu työntekijänsä yhteen ryhmäkeskustelua varten.
I' il go northjw2019 jw2019
Pamille johdetaan nyt säännöllistä tutkistelua Raamattu opettaa -kirjasta, ja hän on järjestänyt ryhmäkeskusteluja niiden kanssa, jotka olivat konventissa.”
Do we seek out things to covet?jw2019 jw2019
focus group-ryhmäkeskustelut
Commission Regulation (EC) No # of # July # laying down derogations from Regulation (EC) No # as regards products in the form of goods not covered by Annex I to the Treaty exported to third countries other than the Czech Republic, Estonia, Hungary, Latvia, Lithuania, Slovakia and Sloveniaoj4 oj4
201 sinne gevind in 9 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.