sapatti
Sabbath · Sabbatum · Sat · Saturday · sabbath · sabbatical · shabbat
sapatit oor Engels
sapatit
Vertalings in die woordeboek Fins - Engels
Plural form of sapatti.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Jehova käski, että se piti tehdä, eikä sen tekeminen rikkonut sapattia, vaikka jotkut ymmärrystä vailla olevat saattoivat niin päätellä.
And as much as i love you, Rommie, i need to brush up here before i can drive and chit- chat at the same timejw2019 jw2019
Myöhemmin Jumala vahvisti sapatin oikeudelliseksi säädökseksi lakiliittoon, joka annettiin Israelin kansalle Mooseksen välityksellä (2Mo 20:8–11; 5Mo 5:12–15).
For being honestjw2019 jw2019
23 Jos mies saa ympärileikkauksen sapattina, jotta Mooseksen lakia ei rikottaisi, niin oletteko kiihkeän vihaisia minulle, koska tein ihmisen täysin terveeksi sapattina?
PART ONE GENERAL PROVISIONSjw2019 jw2019
Kuusi päivää tee työtä ja toimita kaikki askareesi; mutta seitsemäs päivä on Herran, sinun Jumalasi, sapatti.”
Good life get a little boring?jw2019 jw2019
2. Moos. 31:13:een on kirjoitettu: ”Puhu israelilaisille ja sano: Pitäkää minun sapattini, sillä se on merkkinä meidän välillämme, minun ja teidän, sukupolvesta sukupolveen, tietääksenne, että minä olen Herra, joka pyhitän teidät.”
"Our training grant entitled "Enhancing the capacity for research and action in public health in Canada" brings together into a single training program future researchers who have an interest in population health and health services and policy because we believe the two are intimately woven into the fabric of modernpublic health research and practice.jw2019 jw2019
”Pitäkää minun sapattini.” – 2. Moos.
Now you point them out for me you know the resultjw2019 jw2019
Samalla kun sapatti oli jatkuva muistutin heidän ihmeellisestä vapautuksestaan Egyptistä ja poikkeuksellisesta suhteestaan Jumalaan hänen valittuna kansanaan, se kiinnitti myöskin huomion Jumalan suureen lepopäivään, minkä lopussa hänen alkuperäinen päätöksensä ihmisen suhteen on täysin toteutunut.
I' il go prepare some teajw2019 jw2019
Paavali myös pyysi hartaasti uskonveljiään, etteivät he antaisi kenenkään tuomita heitä syömisestä ja juomisesta ”tai minkään juhlan tai uudenkuun vieton tai sapatin johdosta, sillä ne ovat tulevaisten varjo, mutta todellisuus kuuluu Kristukselle” (Kol 2:16, 17).
Want a cigarette, Rita?jw2019 jw2019
3 Jokaisen teistä tulee pelätä äitiään ja isäänsä,*+ ja teidän tulee pitää minun sapattini.
If so, we can withdraw the attempt at a split vote.jw2019 jw2019
26 Te keräätte sitä kuutena päivänä, mutta seitsemäntenä päivänä, sapattina,+ sitä ei ole.”
Don' t ever call me that againjw2019 jw2019
Voisit vastata: ”Vastaus riippuu siitä, mitä sapattia tarkoitatte.
TRANSPORT BY RAILjw2019 jw2019
3, 4. a) Kuvaile sapattipäivä. b) Miksi juutalaiset tunsivat olevansa ruumiillisesti ja hengellisesti virkistyneitä viettäessään sapattia?
Could we have a word?Billy Martin is dead?jw2019 jw2019
Viikon seitsemäs päivä oli Israelin kansalle Jumalan antama sapatti, mitä piti viettää määräämättömän pitkä aika.
I have said as much as I feel can be usefully said by me in regard to the events of the past few days.Further statements, detailed discussions, are not to conceal responsibility, because I' m the responsible officer of the governmentjw2019 jw2019
Mutta sitä ennen häntä häpäistiin, hänet törkeästi väärinesitettiin, häntä syytettiin lainrikkojaksi, sapatin rikkojaksi, hulluksi, demonin riivaamaksi, Jumalan pilkkaajaksi, vääräksi Kristukseksi, petturiksi, uhkaksi juutalaiselle kansalle, pakanallista Roomaa vastaan kapinoivaksi.
The simplified procedure will only be applied in cases where the Commission is satisfied, after the pre-notification phase (see points # to #), that all the substantive and procedural requirements laid down in the applicable sections of the respective instruments are fulfilledjw2019 jw2019
14 Se päivä, jona Jeesus teki tahnan ja avasi hänen silmänsä,+ oli muuten sapatti.
In fact, virtualisation allows for much fuller use of the power of computers by enabling several machines to operate virtually from one single machine, even if they have different operating systems, and this technique is being introduced rapidlyjw2019 jw2019
Parantamisia sapattina; vertaus: Suuret pidot
I can tell you officially that' s where it came from!LDS LDS
Hän oli ’murheissaan niiden sydämen tunnottomuudesta’, jotka vastustivat sitä, että hän paransi erään miehen kuivettuneen käden sapattina (Mr 3:5).
We can manage thingsjw2019 jw2019
Mutta kun juutalaiset näkevät miehen, he sanovat: ”On sapatti, eikä sinun ole lupa kantaa vuodemattoa.”
we'll offer you only # rubiesjw2019 jw2019
Opetuslapset nyhtävät tähkiä sapattina; ”sapatin Herra”
Now they want to have their cake and eat it too with protectionism of an industry as my colleague from Swift Current pointed outjw2019 jw2019
Kun hän parantaa sapattina naisen, joka on sairastanut 18 vuotta, hän joutuu jälleen kiistaan vastustajiensa kanssa, jotka joutuvat häpeään. – 12:13, 15, 21, 32.
I know, but you gotta keep remembering it' s for her own goodjw2019 jw2019
Eräs tuntemani mies jäi joka sapattina kotiin ja perusteli sitä sanomalla, että hän saisi enemmän lukemalla hyvää kirjaa kotona kuin osallistumalla sakramenttikokoukseen ja kuuntelemalla huonoa saarnaa.
Don' t kill me, don' t kill me!LDS LDS
Mooseksen laki kielsi sytyttämästä tulta sapattina (2Mo 35:3).
My what?- Your headjw2019 jw2019
Ensimmäisenä sapattina profeetan saavuttua seurueineen Jacksonin piirikuntaan Missouriin pidettiin uskonnollinen tilaisuus ja kaksi henkilöä otettiin jäseniksi kasteen kautta.
Their defense scored most of their points!LDS LDS
31 Koska oli valmistuspäivä+ eikä ruumiiden haluttu jäävän kidutuspaaluihin*+ sapatiksi (se oli näet suuri sapattipäivä+), juutalaiset pyysivät Pilatukselta, että miesten sääret murrettaisiin ja ruumiit otettaisiin alas.
What' s going on, man?jw2019 jw2019
10 Hän oli nyt opettamassa eräässä synagogassa sapattina.
You gotta get in front of those, sonjw2019 jw2019
202 sinne gevind in 4 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.