silmäkirurgi oor Engels
silmäkirurgi
fi
Silmien hoitoon erikoistunut lääkäri (kirurgi).
Vertalings in die woordeboek Fins - Engels
eye doctor
fi
Silmien hoitoon erikoistunut lääkäri (kirurgi).
en
A medical specialist who practises ophthalmology.
oculist
fi
Silmien hoitoon erikoistunut lääkäri (kirurgi).
en
A medical specialist who practises ophthalmology.
ophthalmologist
fi
Silmien hoitoon erikoistunut lääkäri (kirurgi).
en
A medical specialist who practises ophthalmology.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Silmäkirurgit korjaavat vioittuneita silmäluomia ja -lihaksia.
Been down the pub, had a laugh.I had a drink. I had a dancejw2019 jw2019
Hän oli ortopedi ennen kuin - hänestä tuli silmäkirurgi.
The financial responsibility of each participant shall be limited to its own debt, subject to paragraphs # toOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
II‐411, 42 kohta), että oftalmologisten farmaseuttisten valmisteiden ja oftalmologiseen kirurgiaan tarkoitettujen steriilien liuosten kohdeyleisö on lääketieteeseen erikoistunut yleisö, joka koostuu erityisesti silmälääkäreistä ja silmäkirurgeista.
It has taken steps to overhaul its operations, to introduce new technologies, to improve productivity and the labour relations found there and to better manage its businessEurLex-2 EurLex-2
Silmäkirurgi odottaa jo.
Voting record: Results of votes, ItemOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Silmien hoitoon ja terveyteen liittyvät, optikkopalvelut ja silmiin liittyvät palvelut, mukaan lukien näön testaus ja silmäkirurgia
We can open some wardstmClass tmClass
Paikallisesti annosteltavien tulehduskipulääkkeiden markkinoille tulon jälkeen saatu kokemus viittaa siihen, että seuraavissa potilasryhmissä sarveiskalvohaittojen vaara on suurentunut, mikä voi uhata näkökykyä: vaativa silmäkirurgia, sarveiskalvon denervaatio, sarveiskalvon epiteelidefektit, diabetes mellitus, silmän pinnan sairaus (esim. kuivasilmäisyysoireyhtymä), nivelreuma tai lyhyen ajan kuluessa toistuva silmäkirurgia
That is set in stoneEMEA0.3 EMEA0.3
Isäni, josta tuli Tšekkoslovakian opetusministeri, ja äitini, joka oli merkittävä silmäkirurgi
You' re luckyjw2019 jw2019
Silmäkirurgia
You don' t have a lifetmClass tmClass
Kun Craig on nyt viisivuotias ja vankempi, olemme ryhtyneet lisätoimenpiteisiin silmäkirurgin myötävaikutuksella.
Whatever he put, he took it with himjw2019 jw2019
Sukupolvia siunattiin, koska eräs perhe päätti vaikeuksista huolimatta maksaa kymmenyksensä – ja sitten perhe tapasi miehen, joka ”sattui kulkemaan ohi” ja ”sattui” olemaan silmäkirurgi, joka kykeni aikaansaamaan suuren muutoksen heidän elämässään.
Fenchyl acetateLDS LDS
Silmäkirurgi voi käyttää lasersädettä tuhotakseen osan nestettä muodostavasta kudoksesta, tai hän voi istuttaa pikkuruisia putkia, jotka päästävät nesteen verkoston läpi.
At the same time, T-Systems, the operator of the multiplexes used by the commercial broadcasters, would also be able to draw an indirect benefit from the measurejw2019 jw2019
Juuri tämä on minusta hyvin stressaavaa.” (Etelä-Amerikassa toimiva silmäkirurgi)
What' s in there?jw2019 jw2019
Silmäkirurgia
Kenny... don' t go, babytmClass tmClass
Viisi silmäkirurgia istuu mikroskooppiensa ääressä huoneessa, jonka pinnat ovat kauttaaltaan ruostumatonta terästä, ja odottelee kirurgin vaatteisiin puettuina liukuhihnan käynnistämistä.
Are they dead?jw2019 jw2019
Silmäkirurgia- ja näön- ja silmienhoitopalvelut
Nobody trusted you, everybody' s lied to youtmClass tmClass
Lääkinnälliset palvelut, erityisesti silmäoptikon tai silmäkirurgin/silmälääkärin lääkinnälliset palvelut, erityisesti silmäluomileikkaukset, silmäluomien kiristys, kasvojen veltostuneen ihon, erityisesti silmäluomien ryppyjen kirurginen ja/tai konservatiivinen hoito
whereas the purpose of this provision is to facilitate personal contacts within the enlarged CommunitytmClass tmClass
Olen silmäkirurgi
You' il fucking handle what?opensubtitles2 opensubtitles2
Pyytäkää lentokenttää varaamaan silmäkirurgi.
We show the world that assuming our responsibilities means creating a better worldOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
”On kolme merkitykseltään tärkeää aluetta glaukooman diagnosoinnissa”, sanoo eräs silmäkirurgi.
They' re the actors!jw2019 jw2019
Optikkopalvelut ja silmiin liittyvät palvelut, mukaan lukien näön testaus ja silmäkirurgia
Take it easytmClass tmClass
Silmäkirurgi puuduttaa molemmat silmät tipoilla ja tekee sitten pieniä mutta näkyviä reikiä värikalvoon lasersäteellä.
With the exception of vaccinations, treatments for parasites and compulsory eradication schemes where an animal or group of animals receive more than three courses of treatments with chemically-synthesised allopathic veterinary medicinal products or antibiotics within # months, or more than one course of treatment if their productive lifecycle is less than one year, the livestock concerned, or produce derived from them, may not be sold as organic products, and the livestock shall undergo the conversion periods laid down in Articlejw2019 jw2019
Olet silmäkirurgi, tri Ostenbach.
Stop looking at me like thatOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Paikallisesti annosteltavien tulehduskipulääkkeiden markkinoille tulon jälkeen saatu kokemus viittaa siihen, että seuraavissa potilasryhmissä sarveiskalvohaittojen vaara saattaa olla suurentunut, mikä saattaa muodostua uhaksi näkökyvylle: vaativa silmäkirurgia, sarveiskalvon denervaatio, sarveiskalvon epiteelidefektit, diabetes mellitus, silmän pinnan sairaus (esim. kuivasilmäisyysoireyhtymä), nivelreuma tai lyhyen ajan kuluessa toistuva silmäkirurgia
What?American # is still in the airEMEA0.3 EMEA0.3
Yhä useammat silmäkirurgit osallistuvat seminaareihin ja opettelevat tämän toimenpiteen.
Trish, here' s an angle on a story for yajw2019 jw2019
Robert Winzer Pharma (BSS) antamaan tuomioon ja yhteisöjen tuomioistuimen edellä mainitussa asiassa Alcon vastaan SMHV antamaan määräykseen, on riittävää todeta, että tämä asia koski tavaramerkin rekisteröintihakemusta, joka ei koskenut lopullisille kuluttajille apteekissa myytäviä tuotteita vaan ”silmälääketieteeseen liittyviä farmaseuttisia valmisteita ja silmäkirurgiaan tarkoitettuja steriilejä liuoksia”, joiden osalta ensimmäisen oikeusasteen tuomioistuin oli oikeudellista virhettä tekemättä voinut katsoa, että kyseessä olevan tavaramerkin tavallisuutta on arvioitava siihen lääketieteen alaan erikoistuneen yleisön näkökulmasta, jolle se on tarkoitettu, eli Euroopan unionin alueella ammattiaan harjoittavien silmälääkäreiden ja silmäkirurgien näkökulmasta.
Didn' t you recognize her?EurLex-2 EurLex-2
93 sinne gevind in 13 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.