suojanpuolella
alee
suojanpuoli oor Engels
suojanpuoli
Vertalings in die woordeboek Fins - Engels
lee
en
side of the ship away from the wind
Heidän täytyy siirtää kotinne kiven suojanpuolelle.
They must move your house to the lee of the stone.
leeward
Suojanpuolella, matalikolla ja salmessa.
And the leeward side, the shallows, the channel.
lee side
leeward side
Suojanpuolella, matalikolla ja salmessa.
And the leeward side, the shallows, the channel.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Emo johdattaa poikasensa suojanpuolelle.
The holder of a puttable financial instrument or an instrument that imposes on the entity an obligation to deliver to another party a pro rata share of the net assets of the entity only on liquidation may enter into transactions with the entity in a role other than that of an ownerOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Kukkuloiden tai vuorten takia ylöspäin kääntynyt tuuli voi antaa nostovoimaa, samoin kuin korkeiden vuorten suojanpuolella syntyvät aaltovirtaukset.
i miss you, chu-hyangjw2019 jw2019
Suojanpuolen prassit pois!
You realize that I cannot tell you when that might be, it could take a whileOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Meidän täytyy siirtää talosi jo tänä yönä kiven suojanpuolelle.
There was a big sailing shipOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Suojanpuolelle!
A good company thoughOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Suojanpuolen prassit, sir.
When I' m relaxed my thoughts are clearOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Muista, kiven suojanpuoli.
It is another second chance programOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Tätä taltiointia varten tarvittavat mittaukset on tehtävä mallin välittömässä läheisyydessä (muttei suojanpuolella) – ks. seuraava kuva – sekä lähellä aallonmuodostuskonetta.
the guy who was killed wasnt even # years oldnot-set not-set
Yleensä Konan seutu saaren suojanpuolella on aurinkoisempi, kun taas Hilon seutu tuulenpuolella on huomattavasti sateisempi.
When you realized that your body had been rendered impure, what did you do?jw2019 jw2019
Tätä taltiointia varten tarvittavat mittaukset on tehtävä mallin välittömässä läheisyydessä (muttei suojanpuolella) - ks. seuraava kuva - sekä lähellä aallonmuodostuskonetta.
There are a number of things to be considered in this pointEurLex-2 EurLex-2
Laivassa oli 276 matkustajaa, ja se purjehti ”Kreetan suojassa”, ts. saaren etelärannikon suuntaisesti, suojanpuolella, missä se oli turvassa luoteesta puhaltavalta vastatuulelta.
Oy gevalt.Did you ever make it with a German girl?jw2019 jw2019
Vihollisia suojanpuolella, kapteeni.
Recommends that strategic long-term investment in new European launchers be initiated as soon as possible, in order to keep up with the rising global competition; demands a greater degree of discipline for this project, in budgetary and time-frame termsOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Heidän täytyy siirtää kotinne kiven suojanpuolelle.
He didn' t even want to talk to FullerOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Suojanpuolella, matalikolla ja salmessa.
I' m sure it was youOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Kiven suojanpuoli...
Speaking Spanish) Good gameOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Siirryn planeetan suojanpuolelle.
This is your seatOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Tätä taltiointia varten tarvittavat mittaukset on tehtävä mallin välittömässä läheisyydessä (muttei suojanpuolella) - ks. seuraava kuva - sekä lähellä aallonmuodostuskonetta.
That song just reminds me of my boyfriendEurLex-2 EurLex-2
Tuulen suojanpuolen ovesta mennään sisään ja sen vetoketju jätetään yläosastaan viitisen senttiä raolleen.
Alex, what is your take on Mary and Stephen' s marriage?UmParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Köysistä tipahteli tahmeita pisaroita, ja miehet oleskelivat kajuutan suojanpuolella -- kaikki paitsi Salters-setä, joka istui itsepäisesti isollaluukulla hoidellen merinokkosten polttamia käsiään.
It' s already time for shifts!ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Sen lisäksi föhn-ilmiö, joka ilmaantuu skandinaavisen vuoriston suojanpuolelta, luo orografian kannalta tärkeän ilmaston osatekijän.
This appropriation is intended to cover the cost of hiring and leasing the material and equipment under itemParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Maastoesteiden (rakennukset etc.) suojanpuolilla syntyviä pyörteitä ei tässä yhteydessä lueta pikkupyörteiksi.
But whatever you bring extra hot, bring out mild tooParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
23 sinne gevind in 6 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.