tiedätkö oor Engels

tiedätkö

werkwoord

Vertalings in die woordeboek Fins - Engels

do you know

Phrase

do you know? (of knowledge)

Mistä sinä tiedät, että tämän koneen käyttäminen on oikeasti turvallista?
How do you know this machine is really safe to use?

Soortgelyke frases

minä tiedän
I know

En tiedä miksi hän ei ole täällä.
I don't know why he isn't here. · I don't know why she isn't here.

kuten tiedät
as you know

en-tiedä-mikä
je ne sais quoi

tiedän
I know

tiedät-kai-kuka
You-Know-Who

voorbeelde

Tiedämme, mitä on tehtävä. Komissio esitti vuosi sitten ilmasto- ja energiapaketin, ja työtä on tehty paljon.
We know what we have to do: it is a year since the Commission adopted the Climate and Energy Package, and much work has been done.

Tiedän.
Yeah, I know.

Kunnes tiedämme, mitä hän puuhaa.
Until we know for sure what he's up to.

En tarkoittanut tuota ja tiedät sen.
That's not what I meant, and you know it.

Tiedätkö, mikä sinusta tulee?
Do you know the thing you will become?

Tiedän mihin sinä pystyt
Well, I know what you' re capable of

Tyttärelläsi ei juuri ole ystäviä täällä, kuten varmasti tiedät.
Your daughter doesn't have a lot of friends down here, as I'm sure you know.

Tiedän, miten saamme ajan kulumaan.
Hey, I got an idea how to pass the time.

Mutta lintu ja pienokainen ovat opettaneet minulle jotain, ja mitä minä en tiedä, opeta sinä se minulle.
But I have learned a lesson from the bird and a lesson from the Babe; and that which I know not teach Thou me.

En tiedä, mitä sinä tarkoitat.
I don't know what you're talking about.

En tiedä mitä tekisin.
I don't know what to do.

Tiedän, miten arvokkaana Jumala pitää ihmisruumista, mutta edes se ei ole saanut minua lopettamaan.” (Jennifer, 20)
I knew of God’s high regard for the human body, but even this did not deter me.” —Jennifer, 20.

En tiedä.
I don't know.

Tiedäthän.
You know.

Tarkoitat, että et tiedä.
Meaning, you don't know...

Kuten tiedät, hän ei kuitenkaan luovuttanut, ikään kuin hän ei olisi voinut millään tavoin hallita omaa toimintaansa.
As you are aware, though, Paul did not resign himself to this, as if his actions were completely beyond his control.

En tiedä, kuka olette.
Look, I don't know who you are.

"""Olemme hyvin nälkäisiä, kun takaisin tulemme, ja tiedämme kyllä pitää arvossa laitoksesi!"""
“We shall be hungry when we come back, and will do it justice!”

Tiedän, että olet jatkoa sille, joka olet nyt.
I know you'll be an extension of the person you are now.

Joten, nyt tiedät, Ace Jr Ventura-ketjulla on mukana ja kertomuksellinen ura - eläinten puolustukseen, kanssakäymiseen, etsimiseen ja pelastamiseen.
So, you see, Ace Jr., the Ventura line has along and storied career of animal advocacy, communion and search and rescue.

Tiedän, minne hän meni.
I know where he's gone.

En tiedä mitä sanoa.
Jim, I don't know what to tell you.

Tiedätkö, mikä sammutti virrat?
Figured out what dropped the power?

Mutta he eivät edes tiedä, että minä olen pieni tyttö.
But they don’t even know that I am a little girl.

Tiedän ettei sinulla ole syytä uskoa puheitani kansastasi.
I know you have no reason to believe what I've said about your people.