vaimot oor Engels

vaimot

naamwoord

Soortgelyke frases

Astronautin vaimo
The Astronaut's Wife

Lootin vaimo
Lot's wife

vaimon murhaaja
uxoricide

enon vaimo
aunt · auntie · maternal aunt

sedän vaimo
aunt · auntie · paternal aunt

entinen vaimo
ex · ex-wife

tuletko vaimokseni
will you marry me

voorbeelde

Useita konfederaation upseerien vaimoja ajettiin kaupungin läpi hyökkäyksen aikana ja Rodesin onnistui pelastaa kenraalimajuri John B. Gordonin vaimo sieppaukselta.
Several wives of Confederate officers were chased from town during the attack and Rodes managed to save Maj. Gen. John B. Gordon's wife from capture.

Pornografiaa harrastavat aviomiehet heikentävät helliä suhteitaan vaimoonsa, sillä todellisuudessa he pettävät vaimoaan.
Married men who indulge in pornography weaken the ties of tenderness binding them to their wives, for it is actually cheating on their wives.

Löysin vaimoni kuolleena kylpyammeesta.
I just got home and found my wife dead in the bathtub.

14 Tästä näkyy, että vaimolle pitäisi antaa toimintavapautta talouden hoidossa.
14 From this it is seen that the wife should be given latitude to manage the household.

Vaimoni tappaa minut.
My wife's gonna kill me.

Haserotissa Mirjamia lyötiin spitaalilla sen jälkeen kun hän ja Aaron olivat asettaneet kyseenalaiseksi Mooseksen vallan ja arvostelleet sitä, että hän oli ottanut kuusilaisen vaimon (4Mo 11:35; 12:1–16).
(Nu 11:35; 12:1-16) Most scholars connect Biblical Hazeroth with the oasis ʽAin Khadra, about 60 km (37 mi) NE of the traditional site of Mount Sinai.

Eilen tajusin tutkineeni vaimonne juttua väärällä tavalla.
Last night, I realized that I was thinking about your wife's case the wrong way.

Eräs veli sanoi vaimonsa kuoleman ja muiden tuskallisten koettelemusten jälkeen: ”Olen huomannut, ettemme voi valita koetuksiamme emmekä sitä, milloin tai miten usein niitä kohtaamme.
After one brother lost his wife in death and he faced other painful circumstances, he said: “I learned that we cannot choose our tests, neither their time nor their frequency.

Voi olla, että vaimoon on vaikuttanut sellainen ajatus, että sukupuolielämä on ainoastaan välttämätön paha, joten hän paheksuu aviomiehensä sukupuolista huomiota.
It could be that the wife has been influenced by the idea that sex is only a necessary evil and thus she resents sexual attention from her husband.

Mies on loukkaantunut, koska hänen kosmetiikkaa myyvä vaimonsa käyttää tuntikausia asiakaskäynteihin.
A husband is upset because his wife, who sells cosmetics, spends many hours visiting customers.

Vaimon tietämättä hän oli vetänyt heidän oman poikansa mukaan vakoiluverkkoon.
Unknown to his wife, he had drawn their own son into the espionage net.

Hänen vaimonsa, presbyteeri, halusi sekä Jehovan todistajan että oman pappinsa puhumaan hautajaisiin.
His wife, a Presbyterian, wanted both a Witness and her minister to speak at the funeral.

Sait sen yrittäessäsi pelastaa vaimoni!
Where is the wound you earned trying to save my wife?

Ja mikä pahinta, valehtelin vaimolleni.
And worst of all, I lied to my wife.

Itsensä miellyttäjänä hän otti vaimoja Heetin tyttäristä äitinsä suureksi mielipahaksi. – 1. Moos.
As a self-pleaser he took wives from among the daughters of Heth, to the great vexation of his mother.—Gen.

Vaimosi ja poikasi vuoksi?
Is it your wife and son?

Hän on vaimosi sisko.
She's your wife's sister.

Vaimoni haudattiin 43-vuotiaana.
My wife... buried at 43!

Puhumme uhrin vaimon kanssa.
We'll talk to the victim's wife.

Mutta sinä et ole Mozart, ja se lutka Cynthia ei ole kenenkään vaimo, kulta.
Only you're no Mozart, and that slut Cynthia is nobody's wife, darling.

Kysymys oli jostakin, mitä hänen vaimonsa Emma oli tehnyt.
Something that Emma, his wife, had done.

En ole ollut naisen kanssa vaimoni kuoleman jälkeen.
I haven't been with a woman since she died.

10 Jerusalemia puhutellaan tässä kuin sellaista vaimoa ja äitiä, joka asuu Saaran tavoin teltoissa.
10 Here Jerusalem is addressed as if she were a wife and mother dwelling in tents, just like Sarah.

Vuonna 1977 rakas vaimoni ja uskollinen elämäntoverini nukkui pois.
In 1977 my beloved wife and faithful companion passed away.

Ray tulkitsee vaimolleen selosteen, jossa mainitaan tämän pakana-alttarin löytyneen vuonna 1711 Notre-Damen katedraalin kuorin alta.
Ray interprets for her and explains that this pagan altar was discovered in 1711 under the choir of Notre Dame cathedral.