yhdystanko oor Engels
yhdystanko
Vertalings in die woordeboek Fins - Engels
connecting rod
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
(11) Infrastruktuurikustannusten osalta Alankomaiden viranomaiset ovat alkuperäisten asiakirjojen perusteella todenneet, ettei IBF:n (Internationaal Bedrijvenpark Friesland BV) maksamiin alueen kehittämiskustannuksiin liittynyt laskennallista päällekkäisyyttä. IBF vastaa teollisuuskylän yhdysteiden rakentamisesta sekä yleishyödyllisiin palveluihin liittyvästä infrastruktuurista, kuten viemäröinnistä, sähköinfrastruktuurista, viheralueista jne.
Who says I was selling it?EurLex-2 EurLex-2
Pääjarrusylinterin yhdystanko, jossa on ruuvikierteet molemmissa päissä, 87 ryhmän tavaroiden valmistukseen tarkoitettu
Uh, everybody dance, please!EuroParl2021 EuroParl2021
Komissio teki 19 päivänä huhtikuuta 1999 päätöksen koheesiorahaston tuen myöntämisestä hankkeelle, joka koskee uuden aallonmurtajan ja yhdystien rakentamista Ibizan satamaan.
Common: Depression Feeling dizzy Headache Sore throat Blocked or stuffy nose Diarrhoea Itching Back or muscle pain Feeling tired Redness of the injection site Inflammation of tissue under the skinEurLex-2 EurLex-2
Tämä virtatyyppi vastaa liikennettä moottoriteiden yhdysteillä tai pääteillä tai kaupunkimoottoriteillä (ruuhka-aikojen ulkopuolella) sekä kaupunkialueella sijaitsevilla tieliikenteen pääväylillä.
In these patients, erythropoietin deficiency and a reduced response of erythroid progenitor cells to endogenous erythropoietin both contribute significantly towards their anaemiaEurLex-2 EurLex-2
2.4.1 Kaksikäytäväisissä tunneleissa, joissa käytävät ovat samalla tasolla tai lähes samalla tasolla, pelastuspalvelujen käytettävissä on oltava yhdysteitä enintään 1500 metrin välein.
I' ve a show to do.While we play, we' il think of somethingEurLex-2 EurLex-2
’Kehon aukolla’ tarkoitetaan kehon luonnollisia aukkoja sekä silmämunan ulkopintaa tai pysyviä keinotekoisia yhdysteitä, kuten pysyvää henkitorviavannetta ja muita avanteita.
And before you answer, always say...If it pleases Your MajestyEurLex-2 EurLex-2
Vuosina 2002 ja 2003 myönnetyt tuet liittyivät pääkiitotien uudistamiseen ja asematasojen katelaattojen saumojen kunnostamiseen sekä yhdysteiden ja pikapoistumisteiden rakentamiseen tuntikohtaisten liikennetapahtumien lisäämiseksi. Tarkoituksena oli tehostaa olemassa olevan infrastruktuurin käyttöä.
And when you dream there' s a chance you' il findA little laughter, or happy ever afterEurLex-2 EurLex-2
’Kehon aukolla’ tarkoitetaan kehon luonnollisia aukkoja sekä silmämunan ulkopintaa tai pysyviä keinotekoisia yhdysteitä, kuten avannetta.
You' re doing greatEuroParl2021 EuroParl2021
Komissio totesi 5. toukokuuta 1999 antamassaan vastauksessa kirjalliseen kysymykseen E-0964/99(1) Baleaareihin kuuluvan Ibizan sataman laajentamisesta, että komissiossa oli parhaillaan hyväksyttävänä päätös taloudellisen tuen myöntämiseksi koheesiorahastosta uuden aallonmurtajan ja yhdystien rakentamiseksi tähän satamaan.
Return you to the form... that' s truenot-set not-set
yhteisen tullitariffin nimikkeistön yhdenmukaisen soveltamisen varmistamiseksi on syytä antaa säännöksiä sovellettaviksi luokiteltaessa tariffiin tuulilasinpyyhkimien pyörivää sähkömoottoria, jossa ei ole pyyhkimen vartta tai sulkaa mutta joka on varustettu asianmukaisella voimansiirtokoneistolla (lieriöhammaspyörä ja edestakaisin liikkuva yhdystanko), joka muuttaa kiertoliikkeen edestakaiseksi,
I' ve heard so much about youEurLex-2 EurLex-2
53) Schkopaun tehtaiden ja moottoritien A 38 välisen yhdystien rakentaminen siten, että se käsittää myös BSL:n tontilla sijaitsevat pysäköintialueet, jolloin kuormaautoliikenne saisi suoran yhteyden moottoritielle eikä kuorma-autoilijoiden tarvitsisi enää ajaa Hallen ja Merseburgin kaupunkien läpi.
Why are you being nice to me?EurLex-2 EurLex-2
Pääjarrusylinterin yhdystanko, jossa on ruuvikierteet molemmissa päissä, 87 ryhmän tavaroiden valmistukseen tarkoitettu (2)
I' m on my medseurlex-diff-2017 eurlex-diff-2017
(43) Mitä tulee toisen asianomistajan huomautuksissa esitettyyn energialiittymän kustannuksista vapauttamiseen, Alankomaiden viranomaiset esittivät kantanaan, että kaikki SCI:n tontille rakennettu infrastruktuuri kuului sen vastuulle. IBF vastasi teollisuuskylän yhdysteihin ja muihin yhteyksiin liittyvästä infrastruktuurista.
It' s definitely DegosEurLex-2 EurLex-2
Puolan ja Saksan rajatylittävän yhteistyön ohjelmassa sidottiin 115 miljoonaa ecua liikenteen alalle pääasiassa infrastruktuurin ja siihen liittyvien yhdysteiden parantamiseksi useilla tärkeimmillä Puolan ja Saksan välisillä raja-asemilla.
You had no reasonEurLex-2 EurLex-2
Se väittää investointien olleen tarpeellisia ja tähän tavoitteeseen nähden oikeasuhteisia, sillä niillä pyrittiin lisäämään tuntikohtaisia liikennetapahtumia uusimalla kiitotie 1 sekä rakentamalla yhdysteitä ja pikapoistumisteitä.
He reviewed the bill and he thinks it makes no senseEurLex-2 EurLex-2
Komissio toteaa kuitenkin, että vaikka ei otettaisi huomioon BSCA:lle korvattavien palvelujen nimityksen muutosta, niiden kustannusten yksityiskohtainen luettelo, joista Vallonian alue vastaisi viidennellä lisäsopimuksella muutetun eritelmän 25 artiklan mukaisesti, sisältää kuitenkin kohtia, joita ei aiemmin ollut mainittu: ”maaliikenteen ja lentoasema-alueen turvallisuuteen liittyviin palveluihin kuuluvat lentoasema-alueen kunnossapito – – pienet asfaltointityöt, kiitotien ja yhdysteiden kunnossapito ja korjaus, kiitotien valaistuksen ja merkintöjen huolto ja kunnossapito, niittotyöt, kumijälkien poisto kiitotien pinnalta ja kiitotien merkinnät, lumenpoisto ja maaliikenteen, lentoasema-alueen ja infrastruktuurien – lukuun ottamatta lentoasema-alueen kaupallisia tiloja – turvallisuuden takaavat muut palvelut”.
A merry Christmas to you, BobEurLex-2 EurLex-2
Yhdysvaltain armeija käytti suurimmat lyijyarvot sisältävältä alueelta kaivettua maata luontotyyppialueen halki kulkevan uuden yhdystien TA-1 rakentamisessa.
And that' s-- that' s my bikenot-set not-set
Liikenteenharjoittajat olivat nimenomaisesti ilmoittaneet, etteivät he aikoneet tukkia liikennettä Palermon satamaan sekä Palermo–Catania- ja Palermo–Trapani-moottoriteille johtavilla yhdysteillä.
There' s just this little arrangementEurLex-2 EurLex-2
Kuningatar Elisabet kävi avaamassa uuden rullaustien, yhdystien ja terminaalirakennuksen vuonna 1964.
The CTCPF has allowed CBC to enrich our network schedules with quality Canadian programming produced across the country.WikiMatrix WikiMatrix
Pääjarrusylinterin yhdystanko, jossa on ruuvikierteet molemmissa päissä, 87 ryhmän tavaroiden valmistukseen tarkoitettu (4)
its too soon for youEuroParl2021 EuroParl2021
(9) Alueen kartasta käy ilmi, että tontin normaalikoko on 3,4 hehtaaria, mutta tämä voi vaihdella riippuen tontin sijainnista neliön tai kolmion muotoisissa tonttiryhmissä, jotka liittyvät toisiinsa yhdysteiden avulla.
I already tripped over those tits on my way in, okay?EurLex-2 EurLex-2
Espanjan hallitus pitää tämän yhdystien kehittämistä ensisijaisen tärkeänä ja on kääntynyt siksi asiassa lukuisia kertoja Euroopan komission puoleen, joka on puolestaan ilmoittanut pitävänsä hanketta hyvin tärkeänä asiana Keski-Euroopan ja Pohjois-Afrikan välisten yhteyksien kannalta.
It' s such a nice eveningnot-set not-set
Niiden välillä oli yhdysteitä.
There is a balance to be struck but there is far greater opportunity than I think we recognizejw2019 jw2019
88 sinne gevind in 13 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.