F/A-18 Hornet
McDonnell Douglas F/A-18 Hornet
-a oor Spaans
-a
Vertalings in die woordeboek Fins - Spaans
-ar
-er
-ir
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
a) kyseisessä maassa 68 artiklan mukaisesti kokonaan tuotetut tuotteet;
¿ Tienes planes con ella para el Día de San Valentín?EurLex-2 EurLex-2
a) Korvataan otsikkokohta "B.
Le daré los detalles por teléfonoEurLex-2 EurLex-2
a) eläimiä koskevasta näytteenotosta aiheutuvat kustannukset;
Convertir a monocromo (difuminadoeurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
GSM-R-radiotoiminnot on toteutettava liitteessä A olevassa kohdassa 11 esitettyjen teknisten eritelmien mukaisesti.
Son de aplicación las siguientes disposiciones de la Ley relativa al comercio y los pagos exteriores (Aussenwirtschaftsgesetz, en lo sucesivo la AWG) y del Decreto relativo al comercio y los pagos exteriores (Außenwirtschaftsverordnung, en lo sucesivo el AWV), adoptados el # de diciembre deEurLex-2 EurLex-2
(9 a) Rasistisen tai muukalaisvihamielisen rikoksen tekemistä virkamiehen toimesta olisi pidettävä koventamisperusteena.
Hubiese venido a usted por todos lados hasta que se rindiesenot-set not-set
13, 14. a) Miten Jehova osoittaa järkevyyttä?
Soy lo que algunas personas se refieren como...... una voladora ansiosajw2019 jw2019
(a)selkeä erittely kaikista välineistä, laitteista ja työkaluista;
No regresesEurlex2019 Eurlex2019
a) On käytettävä ensimmäistä käsittelymenetelmää, kun kyseessä on:
Y ahora a trabajarEurLex-2 EurLex-2
6 artiklan 3 kohdan b a alakohta (uusi)
¿ Por qué no me llevas a la fuerza, si tanto deseas casarte conmigo?not-set not-set
Muutetaan 61 a artiklaa seuraavasti:
Ahora, hagamos que todo flote otra veznot-set not-set
Lisätään liitteessä I olevan I jakson III luvun 3 kohdan a alakohtaan seuraava: ’EI’ ja ’ON’;
Cada comandante de operación proporcionará al contable de ATHENA antes del # de marzo siguiente al cierre del ejercicio, o en un plazo de cuatro meses a partir del final de la operación bajo su mando si esta última fecha es anterior, la información necesaria para establecer las cuentas anuales de costes comunes, las cuentas anuales de gastos prefinanciados y reembolsados con arreglo al artículo # y el informe anual de actividadEurLex-2 EurLex-2
7, 8. a) Mitä todisteita on siitä, että Jumalan kansa on ’pidentänyt telttaköysiään’?
Vamos, siguejw2019 jw2019
Ardèchen departementin alueilla, joita ei mainita 3 kohdan a alakohdassa;
Sólo un momentoEurLex-2 EurLex-2
a) tekninen osa, johon kuuluu
¿ Cuál es la sorpresa?EurLex-2 EurLex-2
a) luottolaitosten, sijoituspalveluyritysten, vakuutusyritysten tai muiden rahoituslaitosten virallisesta valvonnasta vastaavien viranomaisten taikka rahoitusmarkkinoiden valvonnasta vastaavien viranomaisten välillä;
Están muy lejosEurLex-2 EurLex-2
Ks. tästä edellä A ja B kohta.
Quizás en dos horas la situación sea incontrolableEurLex-2 EurLex-2
Rahavirtaa tuottavalle yksikölle A on aikaisemmin kohdistettu liikearvoa.
Es muy disciplinadaEurLex-2 EurLex-2
tilavuusprosenttia liitteessä # mainitulla A-viininviljelyvyöhykkeellä
No se han evaluado a nivel comunitario todos los usos posiblesoj4 oj4
A.3 kohdassa ei aseta valvonnanalaiseksi ilma-alusten pienoismalleja, jotka on erityisesti suunniteltu vapaa-ajan tai kilpailutarkoituksiin.
No me puedo rendir contigo lo sientoeurlex-diff-2017 eurlex-diff-2017
a) jos määräys koskee useita tilejä samassa jäsenvaltiossa tai eri jäsenvaltioissa, tai
La asimilación de los dividendos entrantes y salientes a una circulaciónde capitales es una construcción jurídica; los dividendos no se mencionan expresamente ni el Tratado ni en la directivaEurLex-2 EurLex-2
a) Riittävät tiedot kollin tunnistamiseksi mukaan lukien hyväksymistodistuksen numero ja siinä määritellyt tunnukset;
Cometí un errorEurLex-2 EurLex-2
Liitteessä I lueteltujen tiettyjen muuttujien osalta on toimitettava vain taulukko A.
¡ Me torturó!EurLex-2 EurLex-2
a) tuore rypäleen puristemehu, jonka käyminen on estetty tai keskeytetty lisäämällä alkoholia;
Sala TerceraEurLex-2 EurLex-2
A OSA – 2 artiklan 1 kohdan b alakohdassa tarkoitetut lakisääteiset tietovaatimukset
El registro de recolección debe llevarse durante la recolección y recoger el número de árboles productivos desglosado por variedades/parcela, la fecha de recolección y las cantidades diarias recolectadasEuroParl2021 EuroParl2021
a) Analyysitulokset on ilmaistava yhtä monen desimaalin tarkkuudella kuin kunkin ominaisuuden osalta esitetään.
La abrí un día y había un disco, de country, con una canción llamada Drifting Too Far From ShoreEurLex-2 EurLex-2
907948 sinne gevind in 289 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.