vikasietoinen keko
montón de tolerancia a errores
keko oor Spaans
keko
Vertalings in die woordeboek Fins - Spaans
montículo
pila
madriguera
En 5 vertalings meer. Besonderhede is ter wille van die beknoptheid verborge
túmulo · colina · cúmulo · montón · cabaña
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Keko
Vertalings in die woordeboek Fins - Spaans
montículo
es
estructura informática de datos del tipo árbol
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
3.5 Etenemissuunnitelman avulla olisi myös edistettävä tietoisuuden levittämistä suuren yleisön ja kuluttajien keskuudessa siitä, että on siirryttävä vähähiiliseen talouteen ja että jokaisen on kannettava kortensa kekoon.
Este período no podrá exceder de # díasEurLex-2 EurLex-2
Irtolasti-, rahti- ja matkustajaliikenteen harjoittajien ja käyttäjien on kunkin kannettava kortensa kekoon.
Es un pIacer conocerIeeurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Eurooppa-neuvosto myönsi 21. syyskuuta pitämässään kokouksessa täällä keskusteltavien asioiden tärkeyden ja kantoi kortensa kekoon pyytämällä, ensimmäistä kertaa, komissiota valmistelemaan suosituksen euroalueen talouspolitiikasta syyskuun 11. päivän tapahtumien johdosta.
¿ Es consciente de que está bajo juramento?Europarl8 Europarl8
Komissio kantaa kortensa kekoon täydentämällä jäsenvaltioiden toimia, antamalla niiden toimille lisäarvoa ja puuttumalla kysymyksiin, joita jäsenvaltiot eivät yksinään voi käsitellä tehokkaasti.
Y toma las olas grandes como se deben tomar.- ¿ Sí?EurLex-2 EurLex-2
Kyseisessä tiedonannossa komissio korosti, että kaikkien unionin politiikkojen olisi tuettava ilmastoneutraaliustavoitetta ja että kaikkien alojen olisi kannettava kortensa kekoon.
Sólo te pido que estés conmigoEuroParl2021 EuroParl2021
Me parlamentin jäsenet voimme kantaa oman kortemme kekoon tässä suunnanmuutoksessa kohti uusiutuvaa energiaa ja tässä ilmastonmuutoksesta käytävässä keskustelussa, ja meidän on yhdessä tuettava Wijkmanin mietintöä.
Los disciplinaréEuroparl8 Europarl8
Toinen haaveeni on, että aion mennä Kekkosta tapaamaan.
Puede ser necesario eliminar el producto y restablecer las condiciones cardiovasculares establesOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Mutsisihan laittaa kuitenkin kortensa kekoon, eikö?
Estoy preparadopara esto desde hace mucho tiempo.- ¿ Qué vas a hacer?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Tiedän sen, mutta jokaisen on tuotava kortensa kekoon.
¿ Ya te parece?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Millaisista poliittisista toimenpiteistä voisi realistisesti katsottuna olla hyötyä, jotta Euroopan unioni kantaisi oman kortensa kekoon Afganistanin nykyisen konfliktin ratkaisemiseksi?
Han abierto a Donovan, está listo.Sus constantes vitales son establesEuroparl8 Europarl8
Kyseisessä tiedonannossa komissio korosti, että kaikkien unionin politiikkojen olisi tuettava ilmastoneutraaliustavoitetta ja säilytettävä ja saatettava ennalleen EU:n luonnonpääoma ja että kaikkien alojen olisi kannettava kortensa kekoon.
Después de toso, se trata de su hermanonot-set not-set
15:22). Kun perheenjäsenet ovat yhteistoiminnassa keskenään, niin että joku heistä voi toimia tienraivaajana, jokainen voi tuntea kantavansa kortensa kekoon.
Todos de la casa salieron en un camión grandejw2019 jw2019
Siksi meidän kaikkien on kannettava kortemme kekoon. Tämä koskee erityisesti jäsenvaltioiden kansalaisuuksia edustaviin kansallisten parlamenttien kollegoihin yhteydessä olevia Euroopan parlamentin jäseniä.
El fue mi primeroEuroparl8 Europarl8
16-vuotiaana kannoin korteni kekoon ja pestauduin metsäpalvelukseen.
Mírate, estás muy agotadaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
ottaa huomioon, että Afrikan kehitys on läntisten demokratioiden ensisijainen tavoite, mutta tunnustaa samalla, että pelkällä avulla ei saada paljoa aikaan, vaan Afrikan hallitusten olisi kannettava kortensa kekoon ja sitouduttava demokratiaan, oikeusvaltion periaatteeseen ja ihmisoikeuksien kunnioittamiseen,
que se comprometa a cumplir la obligación a él impuesta en virtud del apartado #, oEurLex-2 EurLex-2
Ja jättävät taakseen valkoisia luita kekoihin vain tyydyttääkseen henkilökohtaiset halusi!
acciones que promuevan la participación duradera y sostenible en la vida civil y culturalOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Älä käsitä tätä väärin, mutta kaikki, jotka ovat mukana, kantavat oman kortensa kekoon.
Oye, ¿ adónde vas?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Kannoin oman korteni kekoon.
Vamos a romper una ventanaTatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
Olen erityisen kiitollinen niistä myönteisistä lausunnoista, joissa on ylistetty paljon ei vain puheenjohtajavaltio Portugalin tekemää työtä, vaan myös kaikkien niiden työtä, jotka kantoivat kortensa kekoon juuri oikeaan aikaan niin, että monet tämän monimutkaisen palapelin palasista saatiin valmiiksi ja liitettyä yhteen juuri niin kuin pitikin.
Los efectos del amianto en la salud se conocen desde hace tiempo.Europarl8 Europarl8
Haluaisin lopuksi kiittää kaikkia työhön osallistuneita: komission jäsentä, hänen hyviä ja ystävällisiä työntekijöitään, kollegoita, jotka ovat todellakin kantaneet kortensa kekoon tänä vaikeana aikana.
Mostrar la & notificación de ventana flotante pasiva bloqueadaEuroparl8 Europarl8
Yksilö on vain menneisyyden ja tulevaisuuden välinen lenkki joka saa lapsia ja lapsenlapsia ja joka kantaa kortensa ihmiskunnan kekoon.
No si no hago nada con esoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Joukkoni on valmis ja halukas kantamaan oman kortensa kekoon.
Vas a quedarte solo porque yo voy a ir tras la tetonaEuroparl8 Europarl8
Kannoimme kortemme kekoon, koska rakastamme sinua.
Tenía cabello doradoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
22. marraskuuta. Vain pk-yritykset voivat realistisesti kantaa kortensa kekoon Euroopan työllisyystasoa parannettaessa ja olisi pilkan tekoa keskittää huomio muihin näkökohtiin ja unohtaa tämä.
Así que pensé en volver y ver que estaban haciendoEuroparl8 Europarl8
Ihmisen taitamattomuus maapallon luonnonvarojen – myös polttoaineiden – käytössä kasvattaa entisestään niiden todisteiden kekoa, joka osoittaa oikeaksi sen, mitä Raamattu on jo kauan sitten sanonut: ihmisellä ei ole oikeutta eikä edes kykyjä hallita itseään. – Jeremia 10:23.
Tú pasas el aspirador, yo barrojw2019 jw2019
202 sinne gevind in 7 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.