mistä olet kotoisin oor Spaans
mistä olet kotoisin
Vertalings in die woordeboek Fins - Spaans
Geen vertalings nie
Geskatte vertalings
Hierdie vertalings is met 'n algoritme 'geraai' en word nie deur die mens bevestig nie. Wees versigtig.
tú de dónde eres
(@1 : en:where are you from )
de qué parte eres
(@1 : en:where are you from )
de dónde eres
(@1 : ja:ご出身はどちらですか )
¿de dónde es Usted?
(@1 : en:where are you from )
de dónde es usted
(@1 : en:where are you from )
¿de dónde eres?
(@1 : en:where are you from )
de dónde sos
(@1 : en:where are you from )
voorbeelde
Advanced filtering
En tiedä, mistä olet kotoisin.
Como, por ejemplo, de dónde eres.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Mistä olet kotoisin?
¿De dónde eres?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Mistä olet kotoisin?
¿ De dónde eres?opensubtitles2 opensubtitles2
Sieltä, mistä olen kotoisin, miehet vievät.
De donde yo vengo, los hombres llevan.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Kaupungista mistä olen kotoisin, vatsastajapuhuja nukke on paha enne.
En mi pueblo natal el muñeco de ventrílocuo es un signo de mal agüero.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Älä huolehdi, mistä olen kotoisin, mikä on lempivärini tai mikä on horoskooppini.
No se preocupe de donde sea, cual es mi color favorito, y cual es mi signo.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Mistä olet kotoisin?
Entonces, ¿de dónde eres?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Mistä olet kotoisin?
¿De dónde vienes, Luke?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Mistä olet kotoisin, Allison?
¿De dónde eres, Allison?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Mistä olet kotoisin?
¿Dónde creciste?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Mistä olet kotoisin?
Espera, ¿de donde eres?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Johnny, mistä olet kotoisin?
de donde eres?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ei ole väliä, mistä olet kotoisin.
No importa de dónde vengas.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Miten voin selittää, mistä olemme kotoisin?
¿Cómo podré explicárselo?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Mistä olet kotoisin?
¿De dónde eres, Rusty?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Mistä olet kotoisin?
¿De dónde es?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Niin, mistä olet kotoisin, onko sinulla sisaruksia, mitä teet työksesi, mistä kaikki nuo tatuoinnit oikein tulivat?
¿Qué es lo que pasa con todos esos tatuajes que no tenías la última vez?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
552 sinne gevind in 31 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.