olohuone oor Spaans
olohuone
Vertalings in die woordeboek Fins - Spaans
salón
fi
1|asunnon vapaa-ajan oleskeluun tarkoitettu ja kalustettu huone
Minulla on vuode autotallissa, jonka aion siirtää olohuoneeseen.
Tengo una cama en el garaje que voy a mover para el salón.
sala de estar
es
Habitación en una casa privada utilizada para actividades generales de tipo social o de descanso.
Bob, auta minua kantamaan hänen matkalaukkunsa olohuoneeseen.
Bob, ayúdame llevar esta maleta a la sala de estar.
sala
es
Habitación en una casa privada utilizada para actividades generales de tipo social o de descanso.
Bob, auta minua kantamaan hänen matkalaukkunsa olohuoneeseen.
Bob, ayúdame llevar esta maleta a la sala de estar.
En 8 vertalings meer. Besonderhede is ter wille van die beknoptheid verborge
cuarto de estar · living · estudio · estancia · locutorio · gabinete · apart hotel · sala común
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Olohuone
Vertalings in die woordeboek Fins - Spaans
sala de estar
es
habitación dedicada a recibir visitas, leer, ver la televisión o realizar otras actividades
Bob, auta minua kantamaan hänen matkalaukkunsa olohuoneeseen.
Bob, ayúdame llevar esta maleta a la sala de estar.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Hotellit, Ravintola,Olohuone, Ravitseminen kahviloissa ja Cocktailpalvelut
Ya lo he olvidado todo, ahora que estás conmigotmClass tmClass
Kehystän sen ja laitan olohuoneeseen.
Asunto C-#/#: Auto del Tribunal de Justicia (Sala Séptima) de # de enero de # (petición de decisión prejudicial planteada por el Conseil de prud'hommes de Beauvais- Francia)- Olivier Polier/Najar EURL (Petición de decisión prejudicial- Carta de los derechos fundamentales de la Unión Europea- Convenio no # de la Organización Internacional del Trabajo- Carta Social Europea- Despido sin causa justificada- Incompetencia manifiesta del Tribunal de JusticiaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Rakennelma kulkee hänen olohuoneensa lävitse.
¿ Estarás aquí mañana a la misma hora?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
He juttelivat olohuoneessa - ja siinä Hän seisoi - tai ei nyt suorastaan seisonut, aivan sen miehen takana
MabThera en monoterapia está indicado en el tratamiento de pacientes con linfoma no-Hodgkin folicular estadio # # que son quimiorresistentes o están en su segunda o posterior recidiva tras la quimioterapiaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Mene olohuoneeseen.
Recurso interpuesto el # de diciembre de # contra el Reino de Bélgica por la Comisión de las Comunidades EuropeasOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Olohuoneessa.
En el estudio se observó su eficacia para prevenir la progresión de la discapacidad durante tres añosOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Laitoimme kaiken laatikkoon olohuoneessa.
Prácticas idóneas para la interpretación de criteriosOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Huonekalut, sohvat, lepotuolit, nojatuolit, tuolit, jakkarat, lattiatyynyt, divaanit, jalkatuet, istuimet, tyynyt, päällystetyt olohuoneen pöydät, sälekaihtimet
los abonos que consistan en mezclas entre sí de los productos de la letra A) precedentetmClass tmClass
Olohuoneessa ovat vaimoni Kelly ja poikani Justus.
El término fibras artificialesdiscontinuas utilizado en la lista incluye los cables de filamentos, las fibras discontinuas o los desperdicios de fibras discontinuas, sintéticos o artificiales, de las partidas # aOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Haaratoimisto perustettiin tuohon maahan vuoden 1960 syyskuussa, ja ensimmäisenä toimistona oli erään julistajan kodin olohuone.
Asunto: Modificación del reglamento de la renta de ciudadanía en Friuli Venecia-Giuliajw2019 jw2019
Macmillan keskusteli hänen kanssaan olohuoneessa ja kertoi hänelle veli Rutherfordin olevan Kaliforniassa, minkä jälkeen Macmillanin oman kertomuksen mukaan tapahtui seuraavaa:
Si conozco alguienjw2019 jw2019
Pidettiinkö niitä olohuoneessanne?
Encontrar una pareja salvaje por ahiOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Tämä puunpala on olohuoneestanne
¿ A qué aeropuerto vuela Pan Am?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Josie juoksi olohuoneeseen innoissaan siitä, että saisi harjoitella osuuttaan.
¿ Qué equipo tienen allí?LDS LDS
Clara meni olohuoneeseen ja sytytti valot.
Cabo, ¿ podría venir?jw2019 jw2019
Olohuoneen epävirallisissa puitteissa ihmiset voivat alkaa väsyä 20 tai 30 minuutin jälkeen.
" El viaje de Chihiro " es un buen ejemplojw2019 jw2019
Asuinkäytössä olevaan rakennuksen osaan lasketaan keittiöt, olohuoneet, makuuhuoneet, aputilat, kellarit ja asukkaiden yhteiskäytössä olevat tilat.
Entonces supongo que la pregunta es...... ¿ eso cambia lo que sientes por él?EurLex-2 EurLex-2
Mutta ei vältellä virtahepoa olohuoneessa. Kyse ei ole pelkästään pankeista, vaan valtionvelasta ja euron vakaudesta: nämä asiat liittyvät ehdottomasti toisiinsa ja ovat äärettömän tärkeitä.
Pensaba que dijiste que eras un gran escuchadorEuroparl8 Europarl8
Oletko valmis katsomaan isäsi kuolevan omassa olohuoneessasi?
Tontería, estúpidos abrasantesOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Okei. Olohuone tyhjä.
De ahora en adelante mi nombre significará motínOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Makuuhuoneen, kylpyhuoneen, keittiön, olohuoneen, ruokailuhuoneen ja puutarhan huonekalut
El director querrá saber porquétmClass tmClass
Pidän olohuoneesta, johon voi laskeutua lentokoneella
Revisamos sus signos vitales todo el caminoopensubtitles2 opensubtitles2
Menkää olohuoneeseen niin saatte juotavaa.
Quizás en dos horas la situación sea incontrolableOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ja totuus on, että minulla on # ventovierasta olohuoneessani- enkä halua muuta, kuin saada, vittu, unta
Gire en la primera a la derechaopensubtitles2 opensubtitles2
Olin sinä päivänä hyvin sairas, mutta pystyin istumaan olohuoneessa.
Podríamos llevarlos a un lugar segurojw2019 jw2019
201 sinne gevind in 13 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.