ruisku oor Spaans
ruisku
Vertalings in die woordeboek Fins - Spaans
jeringa
es
Dispositivo usado para inyectar o retirar fluidos en el cuerpo.
Hän on diabeetikko ja hänellä on huoneessaan ruiskuja.
Él es diabético, tiene las jeringas en su escritorio.
jeringuilla
es
Dispositivo usado para inyectar o retirar fluidos en el cuerpo.
Tiedän vain, että olin ruiskun sisällä ja nyt olen sisälläsi.
Todo lo que sé es que estaba en una jeringuilla y ahora estoy dentro de ti.
inyectadora
es
Dispositivo usado para inyectar o retirar fluidos en el cuerpo.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Sammutuslaitteet ja sammuttimet, paloruiskut, sankoruiskut, koottavat ruiskut, irtoruiskut sammutusajoneuvoihin
Se dañó el negociotmClass tmClass
Abseamed # IU/#, # ml injektioneste, liuos, esitäytetyssä ruiskussa
Ritonavir puede inducir la glucuronidación de metadonaEMEA0.3 EMEA0.3
ULKOPAKKAUKSESSA ON OLTAVA SEURAAVAT MERKINNÄT:PAKKAUKSESSA # INJEKTIOPULLO JA # ESITÄYTETTY RUISKU
Y cuando abrió la boca para llamarme, era una ventana al infiernoEMEA0.3 EMEA0.3
Lääketieteelliset ja eläinlääketieteelliset laitteet ja välineet, nimittäin ruiskut, neulat, injektorit ja muut ihonsisäiset laitesovellukset
Necesitamos la colaboración de las autoridades italianas, ponte al habla con el Departamento de EstadotmClass tmClass
Lelut ja varusteet eläinlääkärileikkeihin, kuten stetoskoopit (lelut), ruiskut (lelut), punkkipihdit (lelut), lämpömittarit (lelut), ensiapulaukut (lelut)
¿ Alguien te hizo daño?tmClass tmClass
KERTA-ANNOSPAKKAUS ESITÄYTETTY RUISKU X # JA X # NEULOILLA TAI ILMAN NEULOJA
Pensé que hoy no iba a venirEMEA0.3 EMEA0.3
x # injektiokuiva-ainepulloa + # x # esitäytettyä ruiskua
Escucha, aquello se acabó hace mucho tiempo.? Por qué tu ropa aún apesta a perfume?EMEA0.3 EMEA0.3
Suuttimet kasteluletkuihin, Kasteluvälineet, Ruiskut kukkien ja kasvien kasteluun ja kastelusuuttimet
Bien, te veo esta noche, no faltestmClass tmClass
Kuiva-aine: lasinen injektiopullo; liuotin: esitäytetty ruisku (lasinen
¿ Qué voy a hacer?EMEA0.3 EMEA0.3
Jotta valkoinen jauhe liukenisi, pyörittele IntronA-pulloa kevyesti ruiskun neulan ollessa injektiopullossa, kunnes sisältö on täysin liuennut
Merecerá la pena, amigo míoEMEA0.3 EMEA0.3
Injektioneste, suspensio Esitäytetty ruisku # annos # annos (#, # ml
Qué agradable, ya nadie me lo haceEMEA0.3 EMEA0.3
Suippenevat 6 % (Luer) kartioliittimet ruiskuille, neuloille ja muille lääketieteellisille laitteille. Osa 1: Yleiset vaatimukset (ISO 594-1:1986)
Visto el Reglamento (CE) no #/# del Consejo, de # de junio de #, por el que se establece la organización común de mercados en el sector del azúcar, y, en particular, el quinto guión del apartado # de su artículoEurLex-2 EurLex-2
injektiopulloa sisältää # mg injektiokuiva-ainetta liuosta varten # injektiopulloa sisältää # ml liuotinta # ruiskua (# ml) # siirtoneulaa (# G, #, # x # mm) # injektioneulaa (# G, #, # x # mm
Caballeros, felicidadesEMEA0.3 EMEA0.3
Jäätymistä on vältettävä esitäytetyn ruiskun vahingoittumisen estämiseksi
Lista de especies de peces de aguas profundas, pelágicos y demersalesEMEA0.3 EMEA0.3
Zarzio # MU/#, # ml injektio-/infuusioneste, liuos, esitäytetyssä ruiskussa
Synagis se debe administrar en dosis de # mg/kg del peso corporal, una vez al mes durante el tiempo que exista riesgo de infección por VRSEMEA0.3 EMEA0.3
esitäytetty ruisku, jossa #, # ml injektionesteisiin käytettävää vettä ja erillinen ruiskun mäntä
Las autoridades polacas notificaron esta medida en el marco de la ayuda concedida a HSW SA (véase más adelante el cuadroEMEA0.3 EMEA0.3
Mitä useampia ruiskutamme sitä enemmän seerumia saamme.
Además, el Consejo ha presentado una rectificación relativa a la Directiva del Parlamento Europeo y del Consejo por la que se modifican las Directivas #/#/CEE, #/#/CEE, #/#/CEE, #/#/CEE y #/#/CEE del Consejo, así como las Directivas #/#/CE, #/#/CE, #/#/CE, #/#/CE, #/#/CE y #/#/CE del Parlamento Europeo y del Consejo a fin de establecer una nueva estructura organizativa de los comités de servicios financieros (#/#/#- C#-#/#- #/#(CODOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Vedä rokotepullon liuotettu sisältö samaan ruiskuun ja injisoi koko määrä
Laird, explíqueme esto como si yo tuviera # años.¿ Andrew Beckett les ganó el juicio? Sí, ganamosEMEA0.3 EMEA0.3
Hammaslääketieteelliset ja eläinlääketieteelliset laitteet ja välineet, tekojäsenet, -silmät ja -hampaat, ortopediset tuotteet, kirurgiset ompelutarvikkeet, tuttipullot, hammaslääketieteelliset laitteet ja välineet, fysioterapeuttiset laitteet, lääkärinlaukut, ortopediset tuotteet, tutit, siteet, tyynyt lääketieteellisiin tarkoituksiin, ruiskut lääketieteellisiin tarkoituksiin, eläinlääketieteelliset laitteet ja välineet
Veces en las que uno está...... tratando de proteger a alguientmClass tmClass
Ruisku.
Con excepción de las vacunaciones, los tratamientos antiparasitarios y los programas de erradicación obligatoria, cuando un animal o un grupo de animales reciban más de tres tratamientos con medicamentos veterinarios alopáticos de síntesis química o antibióticos en un período de # meses (o más de un tratamiento si su ciclo de vida productiva es inferior a un año), los animales o los productos derivados de los mismos no podrán venderse como productos ecológicos y los animales deberán someterse a los períodos de conversión establecidos en el artículo #, apartadoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Täytän ruiskun.
Y nadie sabrá dónde quedaron esas cositas...... que tienen base de rafia y un adornoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Dialyysitarvikkeet, nimittäin ohjaintupet, laajentimet, hemostaattiset venttiilit, turvaneulat, injektioneulat, ruiskut, tietolaitteet, jatkoputket, neulojen kartioliittimet, lääketieteelliset ohjainlangat, lääketieteellisten ohjainlankojen asettimet, lääketieteellisten ohjainlankojen syöttäjät, keskiöt, mansetit, haavanompelutarvikkeet, letkujen puristimet ja/tai liittimet, sovittimet, kartioliittimien puhdistimet, ohjaintupet ja laajentimet
Designación comercial y/o técnicatmClass tmClass
Ruiskuta ilma injektiopulloon: työnnä neula kumikalvon läpi ja paina mäntää
Vamos a ir a la casa y resolver estoEMEA0.3 EMEA0.3
aktiivinen/hyökkäävä reagenssin ruiskutusjärjestelmä: järjestelmän kyky säädellä reagenssin syöttöä asianmukaisesti, syötetäänpä sitä pakojärjestelmän sisäisellä ruiskulla tai sylinterin sisäisellä ruiskulla – suorituksen valvonta
Pero no te preocupes, niño.No habrá una terceraEurLex-2 EurLex-2
Liuotinta sisältävää esitäytettyä ruiskua tulee käyttää ainoastaan kuiva-aineen liuottamiseen, jonka jälkeen se on hävitettävä paikallisten vaatimusten mukaisesti
Eso va para ti tambiénEMEA0.3 EMEA0.3
201 sinne gevind in 4 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.