Valitsija
Selector
valitsija- oor Spaans
valitsija-
Vertalings in die woordeboek Fins - Spaans
electoral
Eräs valitsijani pysäytettiin äskettäin Ranskassa ja häneltä kysyttiin, kuinka paljon rahaa hänellä oli.
Recientemente, un miembro de mi circunscripción electoral fue interpelado en Francia para preguntarle cuánto dinero tenía.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Arvoisa jäsen Ó'Neachtain, lähetän lämpimät tervehdykseni läheisille ystävillenne ja valitsijoillenne.
Asunto: Medidas compensatorias del espacio natural por las obras de profundización en el Escalda occidentalEuroparl8 Europarl8
Mutta jos Itävalta tekee sen, se huijaa ja valehtelee osalle hallituksensa valitsijoista.
Antes de usar OptiSet, las Instrucciones de Uso incluidas en el prospecto deben leerse cuidadosamenteEuroparl8 Europarl8
Älä koskaan käännä annoksen valitsijaa sen jälkeen, kun annostelunappula on vedetty esiin
* Informe sobre la propuesta de Decisión del Consejo relativa a la celebración del Acuerdo entre la Comunidad Europea y la Commonwealth de las Bahamas sobre exención de visados para estancias de corta duración (COM #- C#-#/#- #/#(CNS))- Comisión LIBEEMEA0.3 EMEA0.3
Olemme olennainen osa siinä demokraattisen vastuuvelvollisuuden katkeamattomassa ketjussa, joka yhdistää valitsijamme, alueemme, valtiomme ja eurooppalaisen ihanteen.
los fosfonatos no superan los # g/lavadoEuroparl8 Europarl8
Tällä hetkellä valitsijoista tuntuu, kuin ampuisitte heitä.
Entonces, ¿ Por qué estamos todavía parados hablando aquí?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Sillä nimellä mainittiin valitsijoita.
Tenemos autorizaciónLiterature Literature
Etäisyys valitsijoiden ja valittujen välillä kasvaa entisestään EU: n laajenemisen myötä.
La nieve da alegríaEuroparl8 Europarl8
Kai minunkin valitsijani palkitaan.
¡ no! ¡ querido Duque! insistire Satine se tome la nocheOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Tunnetteko pettäneenne valitsijanne?
Por lo tanto, debió haber sido colocada durante la nocheopensubtitles2 opensubtitles2
Älä koskaan käännä annoksen valitsijaa sen jälkeen, kun annostelunappula on vedetty esiin
Salió el solEMEA0.3 EMEA0.3
Demokratiassa vain valitsijat ratkaisevat parlamentin paikkajaon, ja puolueiden välisen kilpailun on oltava tasa-arvoista.
Balasto electrónico o de alta frecuencia: ondulador alterna/alterna conectado a la red que incluye elementos estabilizadores para el encendido y el funcionamiento de una o varias lámparas fluorescentes tubulares, generalmente de alta frecuenciaEuroparl8 Europarl8
Sen vuoksi minusta olisi erittäin valitettavaa, jos tämä kansan valitsema joukko ilmoittaisi valitsijoilleen tällaisesta merkistä.
Creo que, con tu carácter, estás mejor dotado para tareas de seguridad que cualquier ex agente del FBI que busquenEuroparl8 Europarl8
Valitsijani ja hänen perheensä ovat oikeutetusti sitä mieltä, että kuusi vuotta on kohtuuttoman pitkä aika korvausvaatimuksen käsittelyyn.
Acerca de mí no te necesitan alrededor de másnot-set not-set
Tänään olen kuullut puheenvuoroja jäseniltä, jotka eivät tahdo kuulla tämän parlamentin jäsenen kertovan, mitä hänen valitsijansa häneltä odottavat.
Ya es casi la hora de los regalosEuroparl8 Europarl8
Ilman ”valitsijaa” apinat eivät koskaan tuottaisi todellista kirjaa.
Son máquinas asesinasjw2019 jw2019
Valitsijat ja kansalliset parlamentit menettävät valtaa komission puheenjohtaja Prodille, mutta valta ei siirry tänne istuntosaliin.
Tú dices que... estás esperando algoEuroparl8 Europarl8
Olisi kiinnostavaa tietää, kuinka monta ääntä hän saa kaupungissaan ja kuinka montaa valitsijaa hän edustaa.
En la escuelaEuroparl8 Europarl8
”Poliitikot pettävät valitsijoitaan.
Nunca había bebido de serviciojw2019 jw2019
Valitsijani kysyi lähettämässään kirjeessä, onko olemassa määräyksiä meijerituotteiden myynnin edistämiseksi Yhdistyneessä kuningaskunnassa
Es un lugar preciosooj4 oj4
Liittovaltion kannattajat vastustavat sitä, että päätöksenteko siirretään valitsijoilta ja kansan valitsemilta edustajilta EU:n virkamiehille ja ministereille.
Nombre de archivo demasiado largoEuroparl8 Europarl8
Jos aiomme pitää valitsijoillemme antamamme sanan, tarvitsemme kunnolla täytäntöön pantuja sääntöjä.
Porque los dirigentes fallan en todo el mundo.Europarl8 Europarl8
Olisi siksi järjestöntä, jos nämä valitut edustajat ja nimitetyt virkamiehet voisivat kieltäytyä antamasta tietoja valitsijoilleen.
Si esto es de verdad algún tipo de broma, por favor cuéntame el gran final prontoEuroparl8 Europarl8
Kaikkien Euroopan tasolla vaaleilla valittuina edustajina toimivien tulisi antaa valitsijoilleen kerran vuodessa selvitys toiminnastaan
No tengas miedo.- ¿ Qué haremos?oj4 oj4
Yksi valitsijoistani maksoi 1 300 puntaa asiamiehelle siirtomaksuja ja veroja lunastaakseen olemattoman 630 000 euron voittonsa -valearpajaisista.
Lo que tenía era definitivamente un fragmentoEuroparl8 Europarl8
Uusille EU-valitsijoille ja EU-vaalikelpoisille ehdokkaille on ilmoitettava heidän oikeuksistaan
¡ Lo lograste!EurLex-2 EurLex-2
570 sinne gevind in 39 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.