Hämärä oor Hebreeus

Hämärä

Vertalings in die woordeboek Fins - Hebreeus

דמדומים

Avioliittomme on ollut Hämärän rajamailla.
הנישואים שלנו היו אזור דמדומים.
wikidata

Geskatte vertalings

Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings

hämärä

adjektief, naamwoord

Vertalings in die woordeboek Fins - Hebreeus

לא ברור

adjektief
Ei vieläkään todisteita Dijonia vastaan etkä pääse pitkälle pojan hämärällä muistilla.
אין לנו שם ראיה נגד דיז'ון, וזיכרון לא ברור לא יביא אותנו לשום מקום.
Wiktionary

עמום

adjektief
Aiemmat vaikeutemme himmenevät silloin hämäräksi muistoksi, mikäli lainkaan välitämme muistella niitä.
הצרות שידענו יהפכו אז לזיכרון עמום, אם נטרח כלל לזוכרן.
Wiktionary

אפל

manlike
Ystävällämme oli taistelu - jonkun kanssa, jolla tiedämme olevan hämärä puoli.
לחברה שלנו היה סכסוך מתמשך עם מישהי ששנינו יודעות שיש לה קצת צד אפל.
Dbnary: Wiktionary as Linguistic Linked Open Data

En 10 vertalings meer. Besonderhede is ter wille van die beknoptheid verborge

בֵּין-הַשְּׁמָשׁוֹת · בֵּין-הָעַרְבַּיִם · דִּמְדּוּמִים · דמדומים · כהה · מְבוּכָה · מתושתש · עֲרָפֶל · עַרְבַּיִם · קוֹדֵר

Geskatte vertalings

Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings

Soortgelyke frases

Epäjumalten hämärä
שקיעת האלילים
hämärän aika
בֵּין-הַשְּׁמָשׁוֹת · בֵּין-הָעַרְבַּיִם · דִּמְדּוּמִים · עַרְבַּיִם
Hämärän rajamailla
אזור הדמדומים

voorbeelde

Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Sitten hän puhui itsestään ja muista uskollisista palvojista ja sanoi: ”Me puolestamme vaellamme Jehovan, Jumalamme, nimessä ajan hämärään asti, niin, ikuisesti.”
ואני יודע שהמשכת בחייך. אני מבין את זהjw2019 jw2019
Tämä Valtakunta on jo ottanut vallan taivaissa, ja pian ”se murskaa kaikki nämä [ihmisten] valtakunnat ja tekee niistä lopun, ja se itse pysyy aikojen hämärään asti” (Daniel 2: 44; Ilmestys 11: 15; 12: 10).
בוא נוותר על הרשמיותjw2019 jw2019
Neiti Gayle oli hämärien käskyjen kuningatar.
שבע, שמונה, תשע, עשרOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Muistan hämärästi, että minulla oli korvassa vettä, enkä muuta.
נחביא אותה. לא נדבר עליה עוד לעולםOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Olkoon Oikeuskäytäntö hämärä.
הם לא יפגעו באחד מהםOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Satamakaupungeissa riittää hämärää väkeä.
יש לנו רק איי שליליOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Väitättekö todella, että joku toinen teki jotain hämärää?
כן. עשיתי כמה. שיחות טלפון היוםOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
”Aikoinaan Assyrian maailmanvallan historia oli maailman vuosikirjojen hämärimpiä lukuja.”
לפני שהסיפור ייגמר במותךjw2019 jw2019
Jesajan 26:4 sanoo: ”Luottakaa Jehovaan kaikkina aikoina, sillä Jah Jehova on Kalliona aikojen hämärään asti.”
וגם אני יודע מה עשיתjw2019 jw2019
Kuulostaa hämärältä asian kiertämiseltä, ei vastaukselta.
יש לך כמה אגרופים, תעוזה, יאהוו אתה צריך רק לשפשף את המנורה, ואני אגידOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ilo kestää ajan hämärään asti, tosiaankin ikuisesti.
לא תוכלי לקבל את בניjw2019 jw2019
Hänen voimansa ovat hyvin hämäriä.
חיפשתי בגוגל מה זה. ומצאתי שזה נועד להסרת קעקועיםOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Lisäksi heidän päätöksensä pysyä maailmankaikkeuden Korkeimman Suvereenin Jehovan uskollisina palvelijoina on täytynyt lujittua, kun he lauloivat viiteen otteeseen kertosäkeen ”sillä hänen rakkaudellinen huomaavaisuutensa kestää ajan hämärään asti” (Psalmit 118:1–4, 29).
בוא נלך לאכול בשר משומרjw2019 jw2019
Kyllä, kaikkea hämärää on tekeillä, mutta uskokaa pois, sen taustalla on tyhmyys!
עץ המאווה עומד לפרוחOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
13 Nyt Jesaja viittaa yhteen pahimmista mullistuksista, jotka kohtaavat Abrahamin jälkeläisiä: ”Ei hämärä vallitse, kuten silloin kun maa oli ahdingossa, kuten entisaikaan kun Sebulonin maata ja Naftalin maata kohdeltiin halveksivasti ja kun se myöhemmin saatettiin kunniaan – meren tie Jordanin seudulla, kansakuntien Galilea.”
מישהו צריך לשלם עבור הטבח של # הסינים במפעל הסויהjw2019 jw2019
Hänen hallitusvaltansa on ajan hämärään asti kestävä hallitusvalta, joka ei häviä, ja hänen valtakuntansa on valtakunta, joka ei tuhoudu.” (Daniel 7:14.)
או שזה קוויןjw2019 jw2019
Joten palkkasit pari hämärää lakimiestä?
? היכן הספר שלךOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Hän sanoi sen hämärästi.
הכול הולך הנאה מרובהOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Alvarez ei kertonut, mutta yhdessä tapauksessa oli jotain hämärää.
אני לא יודע מה זה היה, אבלOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Kuulostaa hämärästi uhkaavalta
? זוכר, ניקי-! כןopensubtitles2 opensubtitles2
Nyt kun hän on kuollut, on kaikki hämärää ja hiljaista. "
הגיע הזמן שכולכם! תפסיקו לעשות את זהOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Hämärästi.
? אתה יכול להשיג עוד? כמהOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ne jotka palaavat Jehovan luo ja katuvat vilpittömästi, voivat olla varmoja siitä, että ”ei hän aina moiti eikä ajan hämärään asti ole vihoissaan” (Psalmit 103: 9).
ובכן, זה, אתה יודע, אני משער שתהיה פעם הבאה? נכוןjw2019 jw2019
Se murskaa kaikki nämä valtakunnat ja tekee niistä lopun, ja se itse pysyy aikojen hämärään asti.”
! לעזאזל עם זהjw2019 jw2019
Yksityiskohdat ovat hämäriä, mutta tappelu ilmeisesti syntyi kun konstaapeleja ei päästetty rakennukseen.
הסוכן בנפורד בדק עליהם. מידע לפני זמן מהOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
201 sinne gevind in 4 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.