välttää oor Hebreeus
välttää
Vertalings in die woordeboek Fins - Hebreeus
נמנע
Jos hän olisi nähnyt sääennusteeni, ehkä se olisi voitu välttää.
אולי אם הוא היה רואה את התחזית שלי, זה היה נמנע.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Siten vältetään rajat.
הגענו להבנהOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Tasa-arvon puute Kiinassa ja Intiassa on mielestäni todella iso este, koska kasvun ja vaurauden tuominen kaikille kansalaisille on se, mikä luo kotimarkkinat, se, millä vältetään sosiaalinen epävakaus, ja se, mikä hyödyntää väestön koko kapasiteetin.
זה עול, המסוגל למשוך משקל רב. מחלק באופן שווה את המשקל בכתפייםted2019 ted2019
Tämä saa välttää.
? למה אתה עושה את זהOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ristiriitoja voi välttää hyvällä suunnittelulla.
! כן! עבודה טובה ג' קsupport.google support.google
Yritin kovasti välttää tämän.
לא עלי? מה דעתך עליוOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Minun täytyy vältellä kaikkea pelottavaa sairauteni takia.
אני אומר שאסור לעצורOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Meidän nisäkäsesi-isämme juoksivat karkuun - ja yrittivät välttää joutumistaan T-rexin ruokalistalle.
אני לא צחקתי עליוOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Sitä ei voitu välttää.
כל עד או עדה שמרגישיםמבוכה מההבזקים... או ממצלמות הטלוויזיה. לא יתבקשו להעיד בפני הטלוויזיהOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Jos haluat välttää oikeusopillisen tilanteen,- ehdotan että juokset keittiöön- ja haet tonnikala- pihvejä William Shakespearelle- talon laskuun
! שתוק וטוס ישרopensubtitles2 opensubtitles2
Kun opit ’tarkoin tutkimaan kaiken’, voit välttää opetuksessasi liioittelut ja epätarkkuudet (Luukas 1:3).
חייבים לעבור את הדלת הזוjw2019 jw2019
Ja uskon, että se on jotain, jonka hallitus haluaa välttää.
! אני מעולם! ראיתי אותךOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Se oli hyvä tapa välttää vankilaelämän ikävämpiä puolia
לא שאלתי לדעתך. אני צריך אותו עכשיוopensubtitles2 opensubtitles2
En halua vältellä velvollisuuksiani.
מי-. הבחור ששחרר נודOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Hänen videonsa "How To Avoid Talking To People You Don't Want To Talk To", suomeksi "Kuinka välttää puhuminen ihmisten kanssa, joille et halua puhua", oli esillä artikkeleissa New York Timesissa ja ABC:n uutisisissa elokuussa 2011.
אוקיי חכה מה אם אחד מהם אוכל בשעה כמוWikiMatrix WikiMatrix
Eikö kristittyjen valvojien olekin nykyään tarpeellista pelätä Jehovaa, totella hänen lakejaan, pidättyä korottamasta itseään veljiensä yläpuolelle ja välttää poikkeamasta Jehovan käskyistä?
? רואה את הבורג... צריך לשחרר אותוjw2019 jw2019
Tarkkanäköinen ja ajattelukykyinen mies on selvillä syöteistä, jotka houkuttelevat moraalittomuuteen, ja välttää viisaasti nielaisemasta niitä.
ה אירב ה זרכוה. םלועל ה רזחב ה חלשנוjw2019 jw2019
Autan, jotta vältät konkurssin.
ואם אי- פעם אוכל לעזור לך. זה יהיה הדדיOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
On olemassa vain yksi tapa välttää simputus.
פעם נשבעתי לא להשקיע. יותר מדי רגש באף אחדOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Miten voin välttää esiaviollista seksiä?
נראה. זה המידע הראשון שהוא מוסרjw2019 jw2019
Näin voimme pikemminkin välttää väärinkäsityksiä, pettymyksiä ja jopa jakaumiin johtavia erimielisyyksiä.
בגלל זה אתה נותן לג' ון לקשור אותך? למשאית ולגרור אותך כמו כלבjw2019 jw2019
Vaikka jotkut tienraivaajat ovat joutuneet keskeyttämään kokoaikaisen palveluksen joksikin aikaa, usein vaikeudet voidaan ratkaista tai jopa välttää.
היי, מותק-. אני אוהב אותךjw2019 jw2019
▪ Tiedustele paikallisilta kalastusviranomaisilta tai -asiantuntijoilta, mitä kaloja pitää välttää ja millä vesillä myrkyllisiä kaloja on.
צריך שניים. לפחותjw2019 jw2019
Esimerkiksi mies voi olla selvillä siitä, miten vaarallista Internetin pornografia on, ja hän voi yrittää välttää sen katselemista.
קודם הוא חיסל את ג' ק, במעליתjw2019 jw2019
Heprealaiskirjoittaja vältti tässä tapauksessa pitkät selitykset valitsemalla huolellisesti sanansa.
מה קרה? נסעת קודם בערך על # ק" מ בשעה (בארה" ב יש מידה אחרת, מיילjw2019 jw2019
Yritämme välttää paradoksit.
מוכן לכבות את זה בשבילי? בבקשה, פיירOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
201 sinne gevind in 6 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.