jättää tyhjäksi oor Italiaans
jättää tyhjäksi
Vertalings in die woordeboek Fins - Italiaans
liberare
sfollare
sgomberare
sgombrare
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
(31) Jalostustodistuksen A osa voidaan jättää tyhjäksi tai poistaa jalostustodistuksesta alaviitteessä 12 annettujen ohjeiden mukaisesti.
Dice di no quando intende dire sìEuroParl2021 EuroParl2021
Voidaan jättää tyhjäksi.
Il rappresentante della Commissione sottopone al comitato un progetto delle misure da prendereEurLex-2 EurLex-2
Mikäli valuuttakurssitietoja ei ole, kyseiset kentät voi jättää tyhjiksi.
La scuola dice che li ha leinot-set not-set
(35) Jalostustodistuksen A osa voidaan jättää tyhjäksi tai poistaa jalostustodistuksesta alaviitteessä 14 annettujen ohjeiden mukaisesti.
La tempesta non e ' colpa suaEuroParl2021 EuroParl2021
Metsäpalotietueen yhtäkään kenttää ei saa jättää tyhjäksi.
Tutti coloro che seguono il cammino si uniranno a noi nell' illuminazioneEurLex-2 EurLex-2
Voidaan jättää tyhjäksi, jos kohdan 15 tiedot on ilmoitettu.
Il fatto e ' che sua figlia e ' scappataEurLex-2 EurLex-2
Muiden liitteiden osalta se voidaan jättää tyhjäksi
Il presente regolamento si applica a qualsiasi trasporto internazionale ai sensi dell'articolo #, punto #, della Convenzione di Atene e al trasporto via mare effettuato all'interno di un singolo Stato membro a bordo di navi appartenenti alle classi A e B ai sensi dell'articolo # della direttiva #/#/CE, seoj4 oj4
Voidaan jättää tyhjäksi, jos kohdan 14 tiedot on ilmoitettu.
L incidenza di guarigione completa (imiquimod meno placebo) per gli studi clinici combinati è stata del # % (IC # %, # %EurLex-2 EurLex-2
(14) Jalostustodistuksen A osa voidaan jättää tyhjäksi tai poistaa jalostustodistuksesta alaviitteessä 12 annettujen ohjeiden mukaisesti.
Perché tu non parli?EuroParl2021 EuroParl2021
(13) Jalostustodistuksen A osa voidaan jättää tyhjäksi tai poistaa jalostustodistuksesta alaviitteessä 12 annettujen ohjeiden mukaisesti.
L'indirizzo che figura sotto la dicitura Italia è sostituito dal testo seguenteEuroParl2021 EuroParl2021
(52) Jalostustodistuksen A tai B osa voidaan jättää tyhjäksi tai poistaa jalostustodistuksesta alaviitteessä 14 annettujen ohjeiden mukaisesti.
Mamma, papà, sono JennyEuroParl2021 EuroParl2021
Osat ja/tai alaosat, joilla ei ole merkitystä kulloisenkin hakemuksen kannalta, voidaan jättää tyhjiksi.
visti i conti annuali definitivi della Fondazione europea per la formazione professionale per l'esercizio finanziarioEurLex-2 EurLex-2
Tämä kenttä voidaan jättää tyhjäksi, jos oikeushenkilötunnusta (LEI) on käytetty raportoivan vastapuolen osoittamiseksi.
Vive di ramen e Red BullEurLex-2 EurLex-2
(17) Jalostustodistuksen A osa voidaan jättää tyhjäksi tai poistaa jalostustodistuksesta alaviitteessä 16 annettujen ohjeiden mukaisesti.
Un bel paio di conversatori, vero?EuroParl2021 EuroParl2021
Kuinka monta kolmisanaista sanaa aiot jättää tyhjäksi, Jeff?
Questa situazione deve quindi essere considerata un indice di esposizione diretta alla concorrenzaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Voidaan jättää tyhjäksi, jos kohdan 15 tiedot on ilmoitettu.
Uso respiratorioEurLex-2 EurLex-2
Metsäpalotietueen yhtäkään kenttää ei saa jättää tyhjäksi
Non è fornita assistenza tecnica per lo sviluppo, la produzione, la movimentazione, il funzionamento, la manutenzione o altra riparazione, l'immagazzinaggio, il collaudo o la proliferazione di sistemi di armi convenzionali con capacità militari se tale assistenza è in contrasto con misure restrittive adottate nel quadro di posizioni comuni UE o azioni comuni UE, risoluzioni OSCE o risoluzioni vincolanti del Consiglio di sicurezza delle Nazioni Uniteoj4 oj4
Vapaaehtoiset kentät voidaan jättää tyhjiksi.
In altre parole, i Cambiavalute facevano esorbitanti profitti perché detenevano di fatto un monopolio sulla monetaEurLex-2 EurLex-2
Se voidaan jättää tyhjäksi liikenneasemien tai liikennealueiden osalta.
Hai detto che non potevo, ma l' ho fattoEurLex-2 EurLex-2
Muiden liitteiden osalta se voidaan jättää tyhjäksi.
Gli Stati membri beneficiari comunicano alla Commissione le decisioni amministrative o giudiziarie, o i loro elementi essenziali, relative alla conclusione di tali procedimenti, indicando in particolare se i fatti accertati facciano o meno sorgere un sospetto di frodeEurLex-2 EurLex-2
(57) Jalostustodistuksen A tai B osa voidaan jättää tyhjäksi tai poistaa jalostustodistuksesta alaviitteessä 16 annettujen ohjeiden mukaisesti.
Indinavir è stato rapidamente eliminato, con un emivita di # oreEuroParl2021 EuroParl2021
398 sinne gevind in 14 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.