aita oor Japannees
aita
Vertalings in die woordeboek Fins - Japannees
塀
Aita kiertää ympäri talon.
家の周りに塀が立っている。
囲い
Talon ympärillä on aita.
家の周りには囲いがしてある。
垣根
En 37 vertalings meer. Besonderhede is ter wille van die beknoptheid verborge
フェンス · 垣 · 柵 · 障壁 · 壁 · ハードル · さく · 防壁 · 手すり · 堵 · 牆 · バー · バリア · バリアー · バリヤ · バリヤー · 勾欄 · 埒 · 大垣 · 屏 · 手摺 · 欄干 · 牆壁 · 関所 · 関門 · 高欄 · 欄 · 垣牆 · 墻壁 · 忌垣 · 手摺り · 斎垣 · 環堵 · 蘭干 · 障囲 · 駒寄 · 駒寄せ
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Aitat, tornit ja muut varastotilat olivat muinoin yleisiä (1Ai 27:25; 2Ai 32:27, 28; Jl 1:17; Hag 2:19), ja jotkin kaupungit olivat pääasiallisesti varastokeskuksia (2Mo 1:11).
あれ は 俺 の 地図 だ ぜ あ いつ 横取り する ん じゃ ない か ?jw2019 jw2019
Aita (Soreg)
ありがとう- どういたしましてjw2019 jw2019
Mahdollisuus jakaa toisten kanssa ilot ja surut, unelmat ja pettymykset madaltaa ympäristön muodostamaa aitaa ja auttaa juoksemaan pitemmälle.
近所 の ひと に 聞 い て 、 ひとり の 老人 を 紹介 し て もら っ た 。jw2019 jw2019
”Sen tähden”, Jehova sanoi, ”katso, minä aitaan tiesi orjantappuroilla, ja minä kasaan kivimuurin häntä vastaan, niin ettei hän löydä omia kulkuteitään.
ボク は 世界 に 聞き たいjw2019 jw2019
Kuluneiden 40 vuoden aikana jotkut sisämaiden karjapaimenet ovat valittaneet samasta asiasta kuin muuan karjapaimen eräässä Australian kameleista kertovassa kirjassa: ”Olen nähnyt täällä todisteita siitä, että viisi kamelia on käytännöllisesti katsoen repinyt alas raja-aitaa kymmenen kilometrin matkalta – –.
第 1 期 - 建仁 元年 ( 1201 年 ) の 下命 時 から 、 撰者 達 が 歌 を 集め て くる まで で あ る 。jw2019 jw2019
Kanadassa korvattiin erästä tonttia ympäröinyt 60 senttimetriä korkea aita 1,8 metrin korkuisella aidalla, jotta asukkaitten yksityiselämä olisi ollut paremmin suojattua.
庄司 は この 事態 を 考え 、 今度 は 道成 寺 の 法海 和尚 に たの む 事 に し た 。jw2019 jw2019
Koska huone oli puoliksi maan alla ja säteilysuojaksi oli rakennettu aita, en voinut nähdä ikkunoista juuri mitään.
ここ で は 、 上田 秋成 の 『 雨月 物語 』 に かけ る 意気 込 み 、 創作 経緯 が 書 か れ て い る 。jw2019 jw2019
Aita esti niiden etenemisen, ja vaikka 90000 lintua täytyi lopettaa, suuri osa tuon vuoden sadosta saatiin pelastetuksi.
律令 制 の 官人 に 対 し て は 仮 寧 令 に よ っ て 假 ( 休暇 ) 規定 が 定め られ て い た 。jw2019 jw2019
Ajoin kolmanneksi, pelästytin auton omistajan perinpohjaisesti ja törmäsin aitaan vain kerran.
夏 に な る と 紫 の 上 の 容態 は いっそう 重 く な り 、 明石 の 姫君 も 義母 の 見舞い の ため 里帰り し て くる 。jw2019 jw2019
Pahatar kaatoi orjantappura-aitansa ja luopui kruunustaan.
当時 、 温泉津 港 と 浜田 港 を 結 ぶ 航路 に 蒸気 船 が 就航 し て い た 。OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Erään kierroksen veljet huomasivat kuitenkin, että paikalliset viranomaiset kyllä tiesivät heidän kokoontuvan yhteen mutta eivät enää ryhtyneet toimiin heitä vastaan, joten kun he äskettäin pitivät konventin, he eivät rakentaneet aitaa, lauloivatpa he laulujakin.
ロープで降りるしかないって言ってるだろjw2019 jw2019
Etsi siksi taustoja, jotka voisivat korostaa tai lisätä mallisi kiinnostavuutta, esimerkiksi puu, kukkiva pensas, puinen aita tai jopa vanhan aitan seinä.
事実 上 拒否 し た に 等し かっ た が 、 西郷 は 勝 ・ 大久保 を 信頼 し て 、 翌日 の 江戸 城 総 攻撃 を 中止 し た 。jw2019 jw2019
Laki palveli ikään kuin aitana, joka erotti juutalaiset niiden ihmisten turmeltuneista tavoista, jotka eivät olleet tässä erikoisliitossa Jumalan kanssa.
数人のユダヤ人を殺せと、 そしたら、ナチ親衛隊員になれるとjw2019 jw2019
19. a) Miksi ’Lain ympärille tehty aita’ ei täyttänyt tarkoitustaan?
また 、 いとこ に 具平 親王 、 右 大臣 藤原 実資 、 書家 藤原 佐理 が お り 、 政治 的 に も 芸術 的 に も 名門 の 出 で あ る 。jw2019 jw2019
Apostoli Paavali kirjoitti: ”[Jeesus] on meidän rauhamme, hän joka teki ne kaksi osapuolta yhdeksi ja hävitti väliseinän, joka aitasi ne erilleen.
合計 用 に あけ て おい た セル に カーソル を 置き 、 表 オブジェクト バー の オート Sum アイコ ン を 押し ます 。jw2019 jw2019
Varsinaista areenaa reunusti korkea verkko tai metallinen suoja-aita.
愛 加那 は 明治 35 年 死去 。jw2019 jw2019
Kentän vasenta aitaa kutsutaan vihreäksi hirviöksi.
伊賀 専 は 男女 の 仲 を 取り持 つ 神 と し て 祀 ら れ た 老狐 。OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Toinen paikallinen sanomalehti, The Natal Witness, toteaa: ”Eläimet elävät ylellisissä oloissa omalla puolellaan aitaa.”
後 に 榎本 ら は 函館 市 の 五稜 郭 を 占拠 し 、 最後 まで 新 政府 軍 に 抵抗 し た ( → 箱館 戦争 ) 。jw2019 jw2019
Ensimmäisellä vuosisadalla eläneen juutalaisen historioitsijan Flavius Josefuksen mukaan aitaan oli kiinnitetty kreikan- ja latinankielisiä piirtokirjoituksia, joissa ei-juutalaisia varoitettiin astumasta sen toiselle puolelle pyhälle alueelle.
なあ ”リハビリテーション”って何だい?jw2019 jw2019
Siitä huolimatta yhä useammat vanhat ja nuoret onnistuvat kehitysmaissa madaltamaan tätä aitaa hyödyntämällä sitä terveydenhuoltoa, jota heidän saatavillaan on ja johon heillä on varaa.
さあ みんな 行動を起こす時jw2019 jw2019
Gibeonin miehet ovat kuitenkin kuulleet Israelin menestyksestä Jerikoa ja Aita vastaan, joten he petkuttavat Joosuan tekemään heidän kanssaan rauhanliiton.
通用 期間 は 元禄8 年 ( 1695 年 ) 発行 当初 より 享保 10 年 ( 1725 年 ) 11 月 末 で あ っ た 。jw2019 jw2019
Tila on laaja, aitaa on satoja kilometrejä, ja karjaa on monta tuhatta päätä.
以降 、 武蔵 国 は 代々 北条 得宗家 の 配下 と な る 。jw2019 jw2019
Paavali viittasi Efesolaiskirjeen 2:12–16:ssa temppelialueella olleeseen aitaan eli väliseinään (Soreg).
悪いと思ってる- いいえ、思ってないjw2019 jw2019
Varhain elokuun 13. päivän aamuna 1961 he alkoivat rakentaa sementtimuuria ja piikkilanka-aitaa, jonka varrella oli suoranainen kuolemanvyöhyke automaattisine hälytysjärjestelmineen ja vartijoineen, jotka ampuisivat heti tarvittaessa. Muuri rakennettiin 50 kilometriä pitkälle rajalle kaupungin itäisen ja läntisen sektorin välillä sekä 120 kilometriä pitkälle rajalle kolmen läntisen sektorin ja Itä-Saksan välillä.
大判 は 一般 流通 を 前提 と し た 通貨 で は な く 、 恩賞 および 贈答 用 の もの で あ っ た 。jw2019 jw2019
3 Ja hän käski, että noiden hirsivarustusten päällä piti olla ympäriinsä hirsien päälle rakennettu aita terävistä paaluista; ja ne olivat vahvoja ja korkeita.
君と同じことだと思うがLDS LDS
159 sinne gevind in 9 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.