kasvu oor Japannees
kasvu
Vertalings in die woordeboek Fins - Japannees
成長
Viime vuoden ansiotulojen kasvu oli viisi prosenttia inflaatiolla vähennettynä.
昨年の所得の実質成長は5%だった。
生長
Valo mahdollistaa myös viljelykasvien kasvun, niin että voimme saada monenlaista ravintoa.
また,その光によって,多種多様な食物を提供する作物も生長できます。
増加
Heidän laantumaton intonsa loi perustaa tulevalle kasvulle.
開拓者の揺るぎない熱意によって,将来の増加のための堅固な土台が据えられました。
En 52 vertalings meer. Besonderhede is ter wille van die beknoptheid verborge
増大 · 発育 · 発達 · 伸張 · 上昇 · 高まり · 伸び · 生育 · 拡張 · 増し · 増 · 成熟 · 増殖 · 蓄積 · 成育 · 堆積 · エスカレーション · 加増 · 加重 · 化生 · 増量 · 引上げ · 累加 · 累増 · 釣上 · 値上がり · 延び · 膨脹 · 騰貴 · 伸長 · 累積 · 増額 · 育ち · 引き上げ · 増進 · 集積 · 伸暢 · 個体発生 · 吊り上げ · 吊上 · 吊上げ · 堆積作用 · 増嵩 · 引き揚げ · 引上 · 引揚 · 引揚げ · 成長物 · 自然増加 · 釣り上げ · 釣上げ · 騰げ
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Maljan pohjalla näkyvä penisilliinikasvusto estää bakteerien kasvun
また 徳川 家側の 責任 者 が 信頼 に 足 る 大久保 一翁 ・ 勝 ら で あ っ た ため で あ っ た 。jw2019 jw2019
Kun kuukausittain pidetään 3624091 raamatuntutkistelua ja kun Jeesuksen kuoleman muistonvietossa viime huhtikuun 10. päivänä oli läsnä 9950058 henkeä, niin edellytykset kasvulle ovat erittäin hyvät.
家集 に 「 兼輔 集 」 が あ る 。jw2019 jw2019
Televisio ja pikkulasten henkinen kasvu
だから、ここに来い。全部を 終わらせるために。jw2019 jw2019
Sitä käytettiin laajalti kiihottamaan karjan kasvua.
仕事のボーナスのことをお聞きしたいです。jw2019 jw2019
Hengellinen kasvuni
成立 は 南北朝 時代 _ ( 日本 ) と 推定 さ れ る 。jw2019 jw2019
Koko maailmassa osallistui osa-aikaiseen ja vakituiseen tienraivaukseen vuoden aikana enimmillään yhteensä 1110251 henkeä, mikä merkitsee 34,2 prosentin kasvua vuodesta 1996!
老人 は 、 勝四郎 も 知 る 、 ここ に 古く から 住 む 漆間 の 翁 と い う ひと で あ っ た 。jw2019 jw2019
Jos kyseessä on oma siitepöly, kasvi tekee hiukkaset tehottomiksi, monissa tapauksissa estämällä siiteputken kasvun.
データ は 、 対象 と なる データ が 入力 さ れ て いる セル 範囲 です 。jw2019 jw2019
2 Nopean julistajien määrän kasvun tuloksena monissa seurakunnissa alueet käydään nykyään läpi melko usein.
何でもない フィルの言う事を聞くなjw2019 jw2019
Puutarhuri voi kyllä muokata maansa, kylvää siemenensä ja pitää hyvää huolta taimistaan, mutta loppujen lopuksi vasta Jumalan ihmeellisen luomisvoiman ansiosta tapahtuu kasvua (1.
但し 、 『 日本 書紀 』 の 中大兄 皇子 と 中臣 鎌足 が 蘇我 入鹿 を 誅 する 記述 中 に 既に 「 長槍 」 の 語 が 現れ て い る 。jw2019 jw2019
Eräs 3-vuotias tyttö vaikutti epäsuorasti tähän erinomaiseen kasvuun.
素性 集 ( 色紙 )1帖 - 素性 の 家集 ( 個人 歌集 ) の 平安 時代 末期 の 写本 で 、 色変わり の 装飾 料紙 に 書 か れ て い る 。jw2019 jw2019
1, 2. a) Millaista kasvua odotetaan lapselta?
ふわ と の る ( 「 ふわっ 」 と 乗 る : 煽て に 乗 る こと )jw2019 jw2019
”Kasvua tapahtuu kaikkialla.” Näin kuuluu raportti Belgiasta, jossa vakituisten tienraivaajien määrä on kohonnut 15 prosenttia.
さあ、引き返してくれる?jw2019 jw2019
Viime vuoden ansiotulojen kasvu oli viisi prosenttia inflaatiolla vähennettynä.
そんなに悪くない響きだなTatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
Tilastot kertovat sekavista oikeudenistunnoista, kalliista asianajajista, puolueellisesta oikeudenkäytöstä, rankaisematta jääneistä rikollisista ja rikollisuuden määrällisestä kasvusta.
外でケンカしてくるヤツjw2019 jw2019
Kuuliaisuus käskyille tuo vapautta, henkilökohtaista kasvua, suojelusta vaaroilta sekä monia muita ajallisia ja hengellisiä siunauksia.
その通りだジェイド ダグを覚えているかLDS LDS
Aasiasta, Afrikasta, Australaasiasta, Euroopasta, Etelä- ja Pohjois-Amerikasta sekä merensaarilta virtaa raportteja, jotka kertovat hämmästyttävästä kasvusta.
これ は 世界 史 上 類 を 見 な い 貨幣 制度 で あ っ た 。jw2019 jw2019
Tämä poliittisen kuohunnan kausi oli ennennäkemättömän hengellisen kasvun aikaa.
最初に靴、今は自転車jw2019 jw2019
11 Kasvuumme kristittyinä sisältyy myös se, että pyrimme saamaan läheisemmän suhteen Jehovaan, joka on Ystävämme ja Isämme.
厳密 かつ 実証 的 な 校訂 は 後世 に 大きな 影響 を 与え て い る 。jw2019 jw2019
8 Jehovan todistajia on siunattu kasvulla, koska he ovat ’etsineet jatkuvasti ensin Jumalan valtakuntaa ja hänen vanhurskauttaan’ (Matteus 6:33).
私です、スタニスラス、さあ来て、行きましょうjw2019 jw2019
Toisaalta Amerikoista tuotu kulta edisti maailmantalouden kasvua.
裏面 の 花押 は 正徳 小判 および 享保 小判 より 大き く 全体 的 に 素朴 な つくり で あ る 。jw2019 jw2019
Maanviljelyn ja muun ihmisten toiminnan tasaisen kasvun myötä tulivat lannoitteista ja tuholaismyrkkyjen päästöistä peräisin olevat saasteet ja likasivat vähitellen maan ja veden.
私はしないわブライトンに行ってもねjw2019 jw2019
Tämän suurenmoisen kasvun vuoksi tarvittiin yhä enemmän päteviä vanhimpia ja avustavia palvelijoita.
老中 は その 事案 に つ い て 評定 所 に 諮問 する こと に な っ て い た 。jw2019 jw2019
Pafos-sanomalehti totesi 4.5.1950 ilmestyneessä numerossaan kohdistaen piikin ilmeisesti kirkkoon: ”Se köyhyyden ja kurjuuden tila, mikä vallitsee eräissä kylissä, sekä luostareitten ja kirkon suuri omaisuus, kaikki nämä ovat muokanneet oikeaa maaperää kiliastisen uskonnollisen vakaumuksen kasvulle.
実際 に は 余分 に 払い まし たjw2019 jw2019
Rauhallista kasvua
「一人じゃ何もできん、 手足となるヤツは必要だ」jw2019 jw2019
Tilanteeseen vaikuttavat myös väestönkasvu, proteiinipitoisen ruoan tarve, kaupungistuminen, metsästysmenetelmien tehostuminen sekä sodat ja niistä johtuva tuliaseiden määrän kasvu.
遺産 に 含 ま れ る 文化 財jw2019 jw2019
201 sinne gevind in 3 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.