mieluiten oor Japannees
mieluiten
Vertalings in die woordeboek Fins - Japannees
Geen vertalings nie
Geskatte vertalings
Hierdie vertalings is met 'n algoritme 'geraai' en word nie deur die mens bevestig nie. Wees versigtig.
寧ろ
(@6 : en:preferably es:preferiblemente pt:de preferência )
一層
(@5 : en:preferably es:preferiblemente pt:de preferência )
寧
(@4 : en:preferably pt:de preferência it:preferibilmente )
むしろ
(@4 : es:preferiblemente pt:de preferência it:preferibilmente )
優先的
(@2 : fr:de préférence de:vorzugsweise )
いっそのこと
(@2 : en:preferably tr:tercihan )
いっそう
(@1 : en:preferably )
いっそ
(@1 : en:preferably )
好んで
(@1 : en:preferably )
なるべく
(@1 : de:vorzugsweise )
増し
(@1 : de:vorzugsweise )
かなり
(@1 : sv:helst )
どちらかというと
(@1 : en:preferably )
ませ
(@1 : de:vorzugsweise )
いっその事
(@1 : en:preferably )
このんで
(@1 : en:preferably )
ゆうせんてき
(@1 : de:vorzugsweise )
マシ
(@1 : de:vorzugsweise )
まし
(@1 : de:vorzugsweise )
少々
(@1 : sv:helst )
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Mitä raamatunkohtaa mieluiten käytät ovelta-ovelle-työssä?
年#月#日に あなたは殺されますjw2019 jw2019
Jos he haluaisivat mieluiten esittää vain lyhyesti traktaattia, kannusta heitä tekemään se.
確実なのか?- 間違いありませんjw2019 jw2019
Määrätään vain veljille, mieluiten vanhimmille tai avustaville palvelijoille.
ただし 、 異説 も あ る 。jw2019 jw2019
Lloyd Barryn haaratoimistoon tekemän vyöhykevierailun aikana vuoden 1986 joulukuussa ehdotettiin, että valittaisiin esimerkillinen veli, mieluiten jonkun vanhimman poika, joka oli tämän ongelman edessä, ja että hänen koulusta erottamisensa johdosta vedottaisiin tuomioistuimeen.
あなた、知らないのか、 しってて知らない振りしてるのかjw2019 jw2019
Mieluiten kudoksien kera
ジャレットを連れて行ってopensubtitles2 opensubtitles2
Olosuhteiden mukaan ja jos on sopivaa, he määräisivät kaksi vanhinta (mieluiten sellaisia, jotka tuntevat tilanteen) vierailemaan henkilön luona.
過 所 ( かしょ ) と は 、 中国 の 漢代 より 唐代 の 頃 に 用い られ た 通行 許可 証 。jw2019 jw2019
Lisukkeena brunost maistuu parhaiten ohuina viipaleina mieluiten vastaleivotun leivän tai vastapaistettujen vohveleiden päällä.
侏儒 舞 ( ひき う と まい ) :小人 に よ る 舞jw2019 jw2019
Keskeisintä saattohoidossa on lääkäreiden, hoitajien ja vapaaehtoisten yhteistyö, jolla potilaille halutaan taata heidän viimeisiksi elinpäivikseen mukava ja kohtuullisen kivuton olo, ja kaikki tämä mieluiten heidän omassa kodissaan.
可能な者は全員 第#ゲートに急行せよjw2019 jw2019
Toisinaan tapaamme ihmisiä, joka lukevat kirjallisuuttamme mieluiten sellaisella vieraalla kielellä, jolla seurakuntamme varastossa ei ole julkaisuja.
ー それでも親友と言えるのか? ー ケイはランディに本気じゃ無かったから...jw2019 jw2019
Nyt hoidan liikeasiani mieluiten puhelimitse ja pidän yhteyteni tavarantoimittajiin mahdollisimman vähäisinä.”
4 ページ 全て の 外 枠 に 、 同じ スタイル や 色 の 線 を 割り当てる こと も でき ます し 、 違う スタイル や 色 の 線 を 割り当てる こと も でき ます 。 表 で は 、 内側 の 線 の スタイル を 指定 し ます 。 お 好み で 選択 し た オブジェクト に さらに 影 を 付ける こと も でき ます 。 ページ 、 枠 、 図 、 % PRODUCTNAME 表 、 段落 あるいは 挿入 オブジェクト に 、 外 枠を 定義 でき ます 。jw2019 jw2019
Teepä joskus kävelyretki merenrannalle – mieluiten aamunkoitteessa.
俺は 共和国を裏切らないjw2019 jw2019
Mitä sinä nykyään mieluiten käyttäisit ja kuljettaisit mukanasi joka päivä: eläimiä, kiviä, kotilonkuoria, viljaa, metallipaloja vai paperirahaa?
編年 体 全 二十 巻 から な る 。jw2019 jw2019
Vaikka useimmat sen lähisukulaiset syövät vesieläimiä, se itse syö mieluiten hyönteisiä.
へえ 見たけど実際 信じられなかったよ ほんとjw2019 jw2019
Silloin kun matkustan, käytän mieluiten lentokonetta.
右 に コマンド あるいは 右 揃え に アイコ ン を クリック する と 、 現在 の 段落 が 右 揃え に なり ます 。 複数 の 段落 を 選択 し た 場合 、 選択 し た 全て の 段落 が 右 揃え に なり ます 。Tatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
5 Vanhimmat haluavat myös valita veljiä, jotka ovat esimerkillisiä ja päteviä, mieluiten vanhimpia tai avustavia palvelijoita, tarjoilemaan vertauskuvat.
瀧山 (13 代 将軍 徳川 家定 、 14 代 徳川 家茂 時代 の 大奥 御 年寄 )jw2019 jw2019
Sellainenkin ihminen, joka ei ole kastettu Jehovan todistaja ja jolla ei ole tällaista korttia, voi valmistaa itselleen samantapaisen kirjallisen (mieluiten koneella kirjoitetun) tiedonannon.
そこまでする必要は ないと思うけどjw2019 jw2019
Minulle sopivat kodiksi lampien, järvien, jokien ja soiden tuntumassa olevat alueet – mieluiten metsän keskellä, jossa on tiheä aluskasvillisuus.
話せなんじゃないんですかね 軍曹 でも 希望は・・・jw2019 jw2019
Siksi valaja käyttää saven sen puhdistamisen jälkeen mieluiten puolen vuoden kuluessa.
いいか 今日オレのアシスタントが お宅にファックスしたとよjw2019 jw2019
Muussa tapauksessa tarjoa hänelle kirjaa ja sovi palaavasi uudelleen – mieluiten päivän parin päästä – tarkastelemaan vastauksia.
これは縁起がよい時です天に従ってjw2019 jw2019
Ehdotetaan, että yöosuutta tulisi soittaa ainoastaan silloin, kun voit rentoutua, mieluiten käydessäsi nukkumaan illalla.
この頃 に は 老齢 し て 病 がち に な り 、 しばしば 致仕 ( 引退 ) を 願 う が 、 その 都度 慰留 さ れ て い る 。jw2019 jw2019
Vaikka kristityt 100-luvulta lähtien ilmeisesti kopioivat Raamattua mieluiten koodeksin muotoon, niin silti kirjakääröjen käyttö jatkui vielä satoja vuosia.
それで何が聞きたい?- あなたの息子のデヴィッドのことですjw2019 jw2019
Monet keppien koristelijat kuitenkin käyttävät mieluiten pähkinäpensaan puuta.
友人と敵と両方に対してjw2019 jw2019
Espanjalaiset syövät simpukkansa mieluiten värikkäässä paellassaan, kun taas belgialaiset tarjoavat niitä suuressa höyryävässä kattilassa ranskanperunoitten kera.
すいません もうすぐ来るはずなんで...jw2019 jw2019
Jos kuorimattomia kasviksia ja hedelmiä on määrä syödä raakana, rapsuta niitä (mieluiten juuresharjalla) lian sekä tuholaismyrkkyjen jäänteiden poistamiseksi.
ノウさん 未来は変えられるんですjw2019 jw2019
Kaikesta päättäen kassakoneiden kilinä on kauppamaailmalle se ”Joulun kellot”, jota se mieluiten haluaa kuunnella.
「ヤツが、ノミ屋かどうかも、 わからなかったんで」「じゃぁ、ノミ屋が何をするか、 わかったんだろうな?」jw2019 jw2019
140 sinne gevind in 6 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.