vei oor Japannees
vei
Vertalings in die woordeboek Fins - Japannees
Geen vertalings nie
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Matkustin myös paljon Euroopassa – Ruotsista ja Suomesta pohjoisessa aina etelässä sijaitseviin Espanjaan ja Italiaan saakka, ja matkareittini vei minut usein Itä-Euroopan maihin.
京阪 バス で の 運行 で あ る 。jw2019 jw2019
" Vei Paavi Lontoon-hautaan ritarin. "
スイスで#番古い ローザンヌ国際銀行のバハマ支店OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Et tajua, miten kauan vei päästä tänne.
スパルタ兵は断じて退却しない スパルタ兵は断じて降伏しないOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Se vei minut 150 vuotta ajassa taaksepäin, ja saatoin mielikuvituksessani kuulla vankilan uhrien haikeaa itkua.
この協定が無事結ばれた事を喜ばしく思いますjw2019 jw2019
1930-luvun loppupuolella Karl Liebau vei Valtakunnan sanoman niille, jotka asuivat Alaskan suurimman kaupungin Anchoragen ja rannikolla sijaitsevan Sewardin satamakaupungin välisellä alueella.
地方 勘定 帳 ( じかた かん じょうちょう ) は 、 年貢 ・ 小物 成 ・ 運上 ・ 冥加 など の 出納 ・ 皆済 後 決算 を 扱 う 。jw2019 jw2019
Hän kertoi myymälävarkaan urastaan todistajille, joiden kanssa hän tutki, ja vei heidät katsomaan varastettuja tavaroita, jotka hänellä oli vielä piilossa kellarissaan: takkeja, pukuja, solmioita ja jopa radioita ja televisioita.
若 い 頃 に 祖父 藤原為家 に 和歌 を 学 ん だ 。jw2019 jw2019
Tämä ”ilo, joka oli asetettu hänen eteensä”, vei reippaasti voiton niistä tilapäisistä esteistä tai häiritsevistä tekijöistä, joita hänen täytyi kohdata.
パムに電話する時は結婚指輪を外した ケリー、彼女がパムだjw2019 jw2019
Hän lainasi ne ja vei ne kotiinsa saman tien ja luki ne innokkaasti.
に も 関わ ら ず 、 高 い 完成 度 を 有 し て い る こと から 物語 、 また は 古代 小説 の 最初 期 作品 と し て 評価 さ れ て い る 。jw2019 jw2019
18 nyt, kuten sanoin, nähtyään kaiken tämän Alma otti sen tähden Amulekin mukaansa ja tuli Sarahemlan maahan ja vei hänet omaan taloonsa ja auttoi häntä hänen ahdistuksissaan ja vahvisti häntä Herrassa.
倭人 および 中国 人 に と っ て 本州 が 島 で あ る か 半島 で あ る か は 長 い 間 不明 で あ っ た 。LDS LDS
Lopulta tajusin, että se vei liikaa aikaa ja energiaa.
メインフレーム室に来てくれjw2019 jw2019
Sadekautena pintavesi, vaikka sitä ei tullut ylen määrin, vei suurella vaivalla vallattujen penkereiden multamaan mennessään, kun se virtasi alas rotkoon.
聞い て くれ ない か ?-理由 を 言っ てjw2019 jw2019
Eräänä päivänä kaksi sotilasta pysäytti meidät ja vei meidät vuoristomaatilalle, jossa meidät tutkittiin.
内蔵 頭 、 蔵人 頭 を 辞任jw2019 jw2019
Vuonna 1665 vei ruttoepidemia hengen noin 100000 ihmiseltä, ja vuotta myöhemmin City tuhoutui melkein kokonaan tulipalossa.
おい なにしとん? アフォか?jw2019 jw2019
+ 22 Tällöin Pietari vei hänet sivuun ja alkoi nuhdella häntä sanoen: ”Ole huomaavainen itseäsi kohtaan, Herra; eihän sinulle toki sellaista tapahdu.”
スーヤンに何かあったら...jw2019 jw2019
Vedenpaisumuksen aikaan Nooa vei arkkiin lintupareja ”lajiensa mukaan” säilyttääkseen ne elossa (1Mo 6:7, 20; 7:3, 23).
土師 尾 社 ( 建玉依 比 古命 )jw2019 jw2019
Ollessani 21-vuotias äiti halusi ostaa minulle lahjaksi Raamatun, mutta pyysin häntä, ettei hän tekisi sitä, sillä speedway-ura vei kaiken aikani eikä minulle jäänyt mahdollisuuksia syventyä uskontoon.
ああ実に面白かった 静かだがなかなか良かったjw2019 jw2019
Diogenis Kontaxopoulos vei hyvää uutista Serrain hallintopiirissä sijaitseviin kyliin vuosina 1928–33.
サイードはどこにいるかわからんしjw2019 jw2019
Kuka heiltä sitten vei ihmisarvon?
リースを売ってるんだjw2019 jw2019
Juudan kuningas vain kolme kuukautta ja kymmenen päivää, ennen kuin Nebukadnessar vei hänet vangiksi Babyloniin 617 eaa.
今はどん底としか言えないわjw2019 jw2019
Rohkeus vei hänet sinne, ei pelkuruus.
自分で放火したらしいjw2019 jw2019
Mies, joka ampui hänet ja vei hänen lätkänsä.
現代 語 訳 は 日本 語 で は 行 わ れ て お ら ず 、 フランス の 日本 学 学者 が フランス 語 で し た もの が 唯一 。OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Hän luopui menestyvästä liikeyrityksestä, ”koska se vei liikaa aikaa ja hän halusi kiinnittää enemmän huomiota perheeseen”, Macarena selittää.
頑固に そして勇敢にワニと戦う事にだjw2019 jw2019
Tämä nimi annettiin Asarjalle, yhdelle niistä juutalaisten kuninkaallisten tai jalosukuisten joukkoon kuuluvista nuorukaisista, jotka Nebukadnessar vei vankeuteen 617 eaa. (Da 1:3, 4, 7).
清少納言 ( せいしょう な ごん 、 康保 三 年 頃 ( 966 年 ? ) - 万寿 二 年 頃 ( 1025 年 ? ) ) は 平安 時代 の 女流 作家 、 歌人 。jw2019 jw2019
Hän vei ahimsan niin pitkälle, että kuljetti mukanaan pehmeää harjaa, jolla hän saattoi varovaisesti lakaista pois kaikki polullaan mahdollisesti olevat hyönteiset.
宮 市 ( みや いち ) は 、 古代 日本 に お い て 中国 の 制度 を 模倣 し て 設け られ た 宮廷内 の 市場 を い う 。jw2019 jw2019
Sillä välin fulanityttö vei ”pikavoita” edelleen toisiin koteihin ja kyliin.
新しい ダイアログ また は 新しい モジュール を クリック し ます 。 次に 新しい モジュール また は 新しい ダイアログ の 名前 を 聞い て き ます 。jw2019 jw2019
201 sinne gevind in 3 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.