sinne missä
hvor
mistä oor Noorse Bokmål
mistä
Vertalings in die woordeboek Fins - Noorse Bokmål
hvor
Tom kertoi minulle tietävänsä missä Mary asui.
Tom fortalte meg at han visste hvor Maria bodde.
hvorfra
Jotkut miehistäni luulevat tuntevansa sinut, mutta he eivät tiedä, mistä.
Noen av mine menn tror de kjenner deg. Men ikke hvorfra.
når
Emmekä me missään nimessä pidä siitä, että meidät tuomitaan.
Og vi liker absolutt ikke når folk dømmer oss.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Missä isäni on?
Du er fyren fra taco-stedetOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
13 Poikkeaminen missä määrin tahansa vanhurskaasta ja oikeasta suunnasta voi aiheuttaa huonon omantunnon ja saada sitten henkilön pidättymään rukoilemasta säännöllisesti.
Du må bare drikke masse melkjw2019 jw2019
Samuelin kirja 25:41; 2. Kuninkaiden kirja 3:11). Vanhemmat, kannustatteko lapsianne huolehtimaan hyväntuulisesti mistä tahansa tehtävästä, joka heille annetaan valtakunnansalilla tai konventtisalilla?
Du kan bare arrestere megjw2019 jw2019
Näen, mistä on kyse
Jeg tror jeg kan lage noe ut av denopensubtitles2 opensubtitles2
Mistä on kyse?
Jeg er faen så til stedeOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Missä TV-tyttö on?
Han ventet bare # dager nåOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Lontoossa (vuonna 1970) pidetyssä kansainvälisessä kuumesymposiumissa herätettiin mm. seuraavia kysymyksiä: Mistä kuume johtuu?
Han elsker deg, Fannyjw2019 jw2019
Kaikilla ei ole ylellisyyttä päättää, missä ja milloin tahdomme välittää jostakin.
Hva var navnet ditt igjen?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Mistä puhuittekaan?
Det er ikke min jobb, majorOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Mistä lausuisitte todistuksenne?
Herregud, hold skjeft!LDS LDS
Haluaisin tietää missä pulassa hän on.
Vi kender ham ud og indOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Hänen mielessään ei ole mitään, mistä välitän.
Sånn skal ikke denne høringen foregå.Jeg har detteOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
35. a) Missä merkityksessä Jehova ’runteli’ ”Palvelijansa” ja ’löi hänet sairaudella’?
En avdeling av regjeringenjw2019 jw2019
Mistä lähtien?
Det er forferdelig, jeg vetTatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
Mistä maailmaa jakavista toiminnoista Jehovan palvelijat pidättyvät, jotta he pysyisivät vapaina ”tämän maailman hallitsijan” valvonnasta?
Regel nummer enjw2019 jw2019
Kaveri ei tiennyt, mistä puhuin.
Lager bare en masse trøbbelOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Elämmepä missä tahansa ja teemmepä mitä hyvänsä, meidän koko elämäntapamme tulisi todistaa, että ajattelumme ja vaikuttimemme suuntautuvat kohti Jumalaa. – Sananl.
Hvorfor skal noen spille ukulele i Julius Cæsar?jw2019 jw2019
Mistä hankimme ne käteisenä?
Det er ikke deg jeg er sint på, skjønner duOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ja sitten opinto-ohjaaja soitti töihin kysyen, missä hän on, joten menin kotiin - tarkistin hänen huoneensa ja hänen kännynsä oli siellä.
Vi ville ikke, men far skulle i krig, og mor skulle pleie såredeOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Mistä löysit hänet?
Greit, gutt.Du er på luftaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Oletko valmis kertomaan, missä olet viettänyt viimeiset kolme vuotta?
Sånn slutter det alltidOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Missä veljesi on?
Noen, men de er uregelmessigeOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
EIi, missä hän on?
Med eller uten degopensubtitles2 opensubtitles2
Bobby kertoi missä olet.
Hvorfor ikke?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Mutta tiedän missä hän sitä säilyttää.
Vi har ikke ladere til den model mereOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
225 sinne gevind in 7 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.