nähdä oor Noorse Bokmål

nähdä

/ˈnæhdæ(ʔ)/, /ˈnæhdæ/ werkwoord

Vertalings in die woordeboek Fins - Noorse Bokmål

se

werkwoord
Hän sanoo, että hän voi nähdä seinien läpi.
Hun sier at hun kann se igjennom vegger.
Open Multilingual Wordnet

forstå

werkwoord
Koko tänä aikana äiti ei sanonut paljoakaan, mutta saatoin nähdä, että hän uskoi evankeliumin olevan totta.
Mor sa ikke stort hele denne tiden, men jeg forsto at hun trodde evangeliet var sant.
Wiktionary

skjønne

werkwoord
Ja ystäväni saattoivat nähdä, etteivät vanhempani hyväksyneet heitä.
Og vennene mine skjønte at mor og far ikke var fornøyd med dem.
Wiktionary

En 4 vertalings meer. Besonderhede is ter wille van die beknoptheid verborge

møte · se på · sjå · få på øye

Geskatte vertalings

Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings

Soortgelyke frases

nähdä unta
drømme
akseliin nähden
utenfor akse
nähdä nälkää
sulte

voorbeelde

Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Kansa ei pelännyt Jehovaa eikä muuttanut tapojaan senkään jälkeen, kun se sai nähdä hänen tuomionsa muille kansakunnille
Om forlatelsejw2019 jw2019
Oi äiti, milloin sut nähdä saan?
Det er det veldig vanskelig for en mann med min intelligens å takleopensubtitles2 opensubtitles2
Nähdään huomenna
Det vi føler for hverandre?opensubtitles2 opensubtitles2
Eikö olisi sykähdyttävää nähdä heidät jälleen ja keskustella heidän kanssaan?
Slår av og på visning av hvert enkelt mellomromjw2019 jw2019
Joillakin alueilla Euroopassa voidaan yhä nähdä satoja linnoitettuja kukkuloita eli vuorilinnoituksia ja ikivanhoja hautakumpuja – kaikki kelttien jäljiltä.
Du må dra tilbake til familien dinjw2019 jw2019
Ja laita kätesi rattiin, että voin nähdä ne.
Din lille rakkerungeOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Nähdään maanantaina.
Jeg skal vise demOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
”Mielen on oltava tyhjä voidakseen nähdä selkeästi”, sanoi eräs filosofi.
Hva med brennstoff-Iekkasjer?jw2019 jw2019
Minun piti nähdä kuinka hän voi.
Ikke skrik når du får se hamOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
18 Niin Mooses meni takaisin appensa Jetron+ luo ja sanoi hänelle: ”Haluaisin palata veljieni luo Egyptiin nähdäkseni, vieläkö he ovat elossa.”
Jeg har full tillit til de andre offiserenejw2019 jw2019
”Ei”, sanoi hieman ylpeä äiti, ”me kaikki pysymme yhdessä, vaikka meidän pitäisi nähdä yhdessä nälkää!”
Og så vil hun jo bli skuespillerjw2019 jw2019
Nähdään.
Endelig sannheten etter # pokkers ar?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Nähdä jo voimme mielessämme
USAs visepresidentjw2019 jw2019
Mutta Jumalan päätös on hänen laupeudessaan ja armossaan, että ennen kuin tämä maailma tulee loppuunsa, niin hän kokoaa kansoista ne, jotka rakastavat sitä, mikä on oikein, jotka haluavat nähdä vanhurskauden kukoistavan, jotka osoittavat uskoa Jumalan Sanaan Raamattuun ja uuden maailman lupaukseen, joiden usko on sellainen, että he ovat valmiit kääntämään selkänsä tälle vanhalle maailmalle ja sen pahoille teille ja mukautumaan sen sijaan vanhurskauden periaatteisiin, mitkä hallitsevat ikuisesti Jumalan tekemää uutta maailmaa.
Jeg risikerer fengselsstraff, men det var monsteret i kassenjw2019 jw2019
Pyysit nähdä hänet.
HYLL, Kong BeowulfOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Onkin parempi nähdä todellisuudessa.
Det svinet har ringt og trakassert meg!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Haluan nähdä isäni.
& HurtigåpneOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Minun oli pakko nähdä se
& Inkluderingopensubtitles2 opensubtitles2
”Mitä selvemmin voimme nähdä maailmankaikkeuden kaikissa loistavissa yksityiskohdissaan”, päättelee muuan tiedelehden Scientific American vanhempi toimittaja, ”sitä vaikeampi meidän on selittää yksinkertaisella teorialla, miten siitä tuli tällainen.”
Ja, det går jo strålendejw2019 jw2019
Filippus sanoi hänelle: ’Herra, anna meidän nähdä Isä, muuta emme pyydä.’
Erstatt medLDS LDS
Voitte nähdä todistusaineistoa toimistollani.
Henry, jeg skal vise deg hvordan man starter bilen.- Vi ses, LucyOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
10 Nykyiseen Jeremia-luokkaan kuuluvat odottavat saavansa nähdä sen, mitä esikuvattiin tuolla muinaisella ”onnettomuudella”!
Dræber jeg ham, vågner han barejw2019 jw2019
Jos haluat nähdä maksutapojen rajoitukset, katso hyväksytyt maksutavat.
Hvor mange var det i helikopteret?support.google support.google
Vierailijoitten ei ollut vaikea nähdä, miksi nimi Harmagedon (mikä merkitsee ’Megiddonvuorta’) yhdistetään Jumalan tulevaan voittoon maailman poliittisista valloista. – Ilm.
Du får aldri vite om han er sønnen dinjw2019 jw2019
Haluatko nähdä, miten hänet tapettiin?
Vi tok fem sebraer til TobagoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
224 sinne gevind in 3 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.