pyyntö oor Noorse Bokmål

pyyntö

naamwoord

Vertalings in die woordeboek Fins - Noorse Bokmål

bønn

naamwoord
Pyydä luokan jäseniä seuraamaan mukana ja ottamaan selville, mitä Vapahtaja teki vastauksena isän pyyntöihin.
Be klassen følge med, og se etter hva Frelseren gjorde som følge av farens bønner.
Dbnary: Wiktionary as Linguistic Linked Open Data

forespørsel

naamwoord
Keisarin sana ei ole pyyntö, joka vaatii omaa päätöstäsi.
Keiserens ord er ikke en forespørsel som behøver din avgjørelse.
Open Multilingual Wordnet

anmodning

naamwoordm;f
Pyydä luokan jäseniä seuraamaan mukana ja panemaan merkille rikkaan miehen pyyntö.
Be klassen følge med, og se etter den rike mannens anmodning.
Open Multilingual Wordnet

En 3 vertalings meer. Besonderhede is ter wille van die beknoptheid verborge

spørsmål · appell · rekvisisjon

Geskatte vertalings

Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings

Soortgelyke frases

pyyntö ja vastaus -yksikkö
klamme
pyyntösi on minun käskyni
aktiivinen pyyntö
aktiv rekvisisjon
tallennettu pyyntö
lagret rekvisisjon

voorbeelde

Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Välitän pyyntösi.
Det var en gammel mobiltelefon i kistenOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Koska hänen pyyntönsä tuntui kohtuulliselta, suostuin siihen.
Hva er vilkåret?jw2019 jw2019
Pyyntö keskeytetty käyttäjän toimesta
Prøv béchamelsausenKDE40.1 KDE40.1
He suostuivat pyyntöömme.
Ikke engang hun fortjener detjw2019 jw2019
Pyysimme lupaa ottaa matkaa varten edes yhden elävän kanan, mutta hän ei suostunut pyyntöömme.
lkke med migjw2019 jw2019
Mutta kun Korihor pyysi saada äänensä takaisin, Alma torjui hänen pyyntönsä sanoen, että jos Korihor saisi äänensä takaisin, hän opettaisi jälleen väärää oppia.
En passende avlustning for folket som ikke ville dele teknologien sinLDS LDS
182 Paavali myöntyy vanhinten pyyntöön.
Det er ingen andre måter å se det jw2019 jw2019
Tällä kertaa pyyntöä ei evätty.
Vi har seks kapitler igjenjw2019 jw2019
Pyyntöni naisille ja tytöille tänään on suojella ja vaalia sitä moraalista voimaa, joka teissä on.
Noen fant kenne i klosteretLDS LDS
Keiden pyyntöön pitäisi suostua, kun vilpittömät ihmiset kummallakin puolella rukoilevat voittoa?
Nei, det er mer enn som såjw2019 jw2019
”Sillä kaikki, mikä maailmassa on, lihan himo, silmäin pyyntö ja elämän korskeus, se ei ole Isästä, vaan maailmasta.”
I gale hender er det potensielt katastrofaltjw2019 jw2019
Olen vastahakoinen myöntymään pyyntöösi.
Pappa, jeg elskerdeg, menjeg vilikkegå hitimorgenOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Epätavallinen pyyntöni teki työtoverini ja esimieheni uteliaiksi.
Over til høyreLDS LDS
Laadittiin myös uutistiedote, jotta pyyntö tulisi julkisesti tunnetuksi.
Jeg vil bare vite hvordan den havnet derjw2019 jw2019
Pyydä luokan jäseniä seuraamaan mukana ja panemaan merkille rikkaan miehen pyyntö.
Hva de enn betaler deg, er det ikke nokLDS LDS
Kor. 7:5.) Jos tunnet, Jaakobin harras pyyntö muistuttaa sinua siitä, että rukoukset voivat lievittää huolestuneisuutta.
Jeg skal undgå at tale for megetjw2019 jw2019
Pilatus pelkäsi, että syntyisi mellakka, ja hän yritti saada väen rauhoittumaan suostumalla sen pyyntöön, minkä jälkeen hän pesi kätensä vedellä ikään kuin puhdistaakseen ne verivelasta.
Har du sett noen purpurtanagere her omkring?jw2019 jw2019
Haluan vain saada tämän päätökseen, jotta voin esittää pyyntöni.
Konstruer en parabel gjennom dette punktetOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Horjuttaisivatko heidän pyyntönsä häntä nyt?
Liker du å Iigge med ham?jw2019 jw2019
Lisäksi pyydettiin niitä läsnäolijoita, jotka katsoivat kuuluvansa tähän ”suuren joukkoon”, seisomaan, ja suuri määrä noudatti pyyntöä.
Ja, jeg virkeligjw2019 jw2019
" Tämä ei ole pyyntö. "
Fikk du sjansen til a spille platen jeg ga deg?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
On aina erittäin hyvä osoittaa tätä kiinnostusta odottamatta pyyntöä. – 1. Kor.
Ikke vær reddjw2019 jw2019
Niinpä Jeesuksen antama mallirukous esittää Jumalan nimen pyhittämistä, hänen valtakuntansa tulemista ja hänen tahtonsa tapahtumista koskevat pyynnöt ennen ihmisen aineellisia tarpeita koskevaa pyyntöä. – Matt.
Gå og spiII bingojw2019 jw2019
Tämä on varsin kohtuullinen pyyntö
Gi meg stygge blikkOpenSubtitles OpenSubtitles
Flirttailu on kuin avoin pyyntö tulla lähentelemään.
Kongen av popjw2019 jw2019
201 sinne gevind in 6 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.