antaa tietä
gi etter · svikte
tietää oor Noorse Bokmål
tietää
Vertalings in die woordeboek Fins - Noorse Bokmål
vite
Ei voi tietää mitä tapahtuu tulevaisuudessa.
Det går ikke an å vite hva som kommer til å skje i fremtiden.
kunne
Voin sanoa tänä päivänä, että evankeliumi on totta, koska olen saanut tietää sen itse.
Jeg kan i dag si at evangeliet er sant, for jeg har selv funnet det ut.
kjenne
Nousevan sukupolven täytyy tietää, ymmärtää ja ottaa vastaan Jumalan pelastussuunnitelma sekä osallistua siihen.
Den oppvoksende generasjon trenger å kjenne, forstå, ta imot og delta i Guds frelsesplan.
bety
Ei tarvitse ymmärtää kieltä tietääkseni mikä tuo on.
Det er lett å forstå hva det der betyr.
vet
Ei voi tietää mitä tapahtuu tulevaisuudessa.
Det går ikke an å vite hva som kommer til å skje i fremtiden.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Et halunnut tietää
Han sier det hasteropensubtitles2 opensubtitles2
Äiti tietää kuitenkin paremmin.
Har en anelsejw2019 jw2019
Sydän, joka on täynnä kiitollisuutta elämän siunauksista, ja vilpitön halu kuulla ja noudattaa neuvon sanoja valmistavat tietä henkilökohtaiselle ilmoitukselle.
Du var jo ikke glad for bryllupet?LDS LDS
Miten voin tietää, onko rakkautesi aitoa?
Du får legge deg i selenOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Haluan tietää, miten käyttäisitte FTC: tä päätelläksenne ilmanpaineen merenpinnan korkeudella.
Jeg skal la det passere nåOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Mitä saisin tietää oikeasta olemuksestani.
Vi har gjort dette lengeOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Saadessaan tietää Jumalan tasovaatimukset hän päätti pitää ne pysyäkseen lähellä Jumalaa.
Jeg har dem alle frieLDS LDS
Haluaisin tietää missä pulassa hän on.
Jeg er...Kamaji Slave af de store kedler, som opvarmer alle urtebadeneOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
”Sain jatkuvasti tietää ihmeellisiä asioita kasveista ja muista elollisista, mutta luin sen kaiken evoluution ansioksi, sillä näin näytti siltä, että mukauduimme tieteelliseen ajattelutapaan.”
Alt vi har, får vi plass i et skapjw2019 jw2019
Kun minä olin nuori, sain tahattomasti tietää erään opiskelijan älyllisen kyvykkyyden testituloksen, joka oli hieman alle keskiarvon.
Du er ikke så helligLDS LDS
Esimerkiksi vain viisi vuotta ennen kuin edellä kuvailtu onnettomuus tapahtui, Johnin äidin ystävän lapsi oli saanut surmansa ylittäessään juuri tuota samaa tietä.
Jeg fikk den av Lea, hennes mor, før jeg ble giftjw2019 jw2019
Saamme tietää Paholaisesta paljon, kun tarkastelemme, mitä Jeesus sanoi aikansa uskonnollisille opettajille: ”Te olette isästänne Panettelijasta ja tahdotte tehdä isänne halujen mukaan.
Tok du blodprøve?jw2019 jw2019
Mitä meidän täytyy tietää työkalupakissamme olevista opetusvälineistä?
Så enkelt er det dessverre ikkejw2019 jw2019
Pohdittuaan niitä tilanteita he kysyivät: ”Kuinka voimme auttaa kutakin ihmistä saamaan halun tietää enemmän taivaallisesta Isästä?
Du kan ikke håndtere det.lngen av oss kanLDS LDS
Olen aina uskonut siihen, ettei mitään todella hyvää tapahdu myöhään yöllä ja että nuorten täytyy tietää, mihin aikaan heidän odotetaan tulevan kotiin.
Opp med deg, for helvete!LDS LDS
Joey ei saa tietää, miksi lähdette
Det er det jeg liker ved denopensubtitles2 opensubtitles2
Jos asuisit lähellä tuollaista tulivuorta, niin eikö kannattaisi tietää sen seuraava purkautumisaika?
Da må han ha blitt anmeldtjw2019 jw2019
Haluatko tietää, miten salama osui minuun?
Kom igjen, BoomerOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Hän tietää ja voi kertoa meille, mitä tarvitaan perheen tekemiseksi hengellisesti vahvaksi ja onnelliseksi.
Han hadde hatt mistanke til deg og de andre en stundjw2019 jw2019
Koska on epätodennäköistä, että kaksi lumihiutaletta kulkisi samaa tietä maan päälle, jokaisen yksilön pitäisi todellakin olla ainutlaatuinen.
Jeg skal ikke holde deg unna gjestene dinejw2019 jw2019
Tahdon tietää miksi.
Når er det akseptabelt å bruke makten vår og når går vi over streken som gjør oss til tyranner?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
He saivat sen tietää, kun esitelmä ”Valtakunta” pidettiin.
Ikke mer ennjw2019 jw2019
Miten suurenmoista onkaan, kun nuoret käyttävät voimiaan ja iäkkäät viisauttaan pyrkiessään vaeltamaan vanhurskauden tietä!
Forlat oss, vakterjw2019 jw2019
Hän oli saanut Ranskassa todistajilta kirjan Sinä voit elää ikuisesti paratiisissa maan päällä, ja hän halusi tietää asiasta enemmän.
Jeg ramlet bare ut av sengenjw2019 jw2019
En mä voi tietää.
Og hvem er han med den pene, rosa rodmen?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
201 sinne gevind in 13 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.