Tuhkarokko oor Nederlands
Tuhkarokko
Vertalings in die woordeboek Fins - Nederlands
mazelen
fi
tuhkarokkoviruksen aiheuttama lastentauti
Tuhkarokko oli yltynyt keuhkokuumeeksi ja sammuttanut hänen nuoren elämänsä.
Een geval van mazelen en een daaropvolgende longontsteking waren hem fataal geworden.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
tuhkarokko
Vertalings in die woordeboek Fins - Nederlands
mazelen
Lue lisää tuhkarokosta terveydenhuollon ammattilaisille tarkoitetusta tietolehtisestä .
Lees meer over mazelen in het informatieblad voor zorgverleners .
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Minulla on ollut tuhkarokko
Op # november # heeft de Commissie Besluit #/#/EG tot goedkeuring van een mechanisme voor de ondersteuning van hetMKB bij de oprichting van transnationale joint ventures in de Gemeenschap aangenomenopensubtitles2 opensubtitles2
Lähes kaikki taudit, jotka on hävitetty tai saatu kuriin tällä vuosisadalla – polio, kurkkumätä, sikotauti, tuhkarokko, vihurirokko, isorokko ja niin edelleen – on voitettu koe-eläintutkimuksen avulla.
tot wijziging van Verordening (EG) nr. #/# houdende uitvoeringsbepalingen van Verordening (EG) nr. #/# van de Raad ten aanzien van de toekenning van steun voor ondermelk en mageremelkpoeder voor voederdoeleinden en de verkoop van voornoemd mageremelkpoederjw2019 jw2019
Lisäksi laajalle levinnyt nälkä ja aliravitsemus ehkäisevät lasten fyysistä ja henkistä kehitystä ja lisäävät voimakkaasti heidän altistumistaan tuhkarokon kaltaisille taudeille.
Het doet pijnLDS LDS
Pian ulkopuolisten taudit – tuhkarokko, kuppa ja muut – oopiumiriippuvuuden ja alkoholismin ohella hävittivät heimon jäseniä.
Dus hoef je geen nieuwe te kopen.- Echt waar?jw2019 jw2019
Flunssaa aiheuttavia viruksia on yli kaksisataa, joten parannuskeinon etsimistä flunssaan voitaisiin rinnastaa siihen, että ”yrittää parantaa yhdellä kertaa tuhkarokon, vesirokon, sikotaudin ja vihurirokon”, sanoo professori Ronald Eccles, joka johtaa edellä mainittua keskusta Cardiffissa Walesin yliopistossa.
Met ingang van # oktober # geldende gewijzigde representatieve prijzen en aanvullende invoerrechten voor witte suiker, ruwe suiker en de producten van GN-codejw2019 jw2019
- Tuhkarokon spesifisen vasta-ainevasteen osoittaminen ilman, että vastikään olisi annettu rokote
Dit is de nekslagEurLex-2 EurLex-2
Teillä on tuhkarokko, vai kuinka?
Hij deed wat tanden in de regelsopensubtitles2 opensubtitles2
korostaa, että on monia muita heikentäviä tauteja ja sairauksia ja kehottaa komissiota ja jäsenvaltioita toimimaan esimerkiksi punatautia, koleraa, jokisokeutta, aivokalvontulehdusta, epilepsiaa, diabetesta, astmaa, lavantautia, hepatiittia, poliota, lymfaattista filariaasia, kurkkumätää, hinkuyskää, tuhkarokkoa, sikotautia, jäykkäkouristusta, hemofilus-influenssaa, pneumokokkia, rotavirusta ja keltakuumetta vastaan;
De spuiten bevatten # ml (# IE) oplossingnot-set not-set
Tuhkarokkoon kuolee vuosittain puoli miljoonaa lasta, ja miljardi ihmistä kärsii trooppisista taudeista.
Binocrit moet intraveneus worden toegediend om de hemoglobinespiegel niet hoger te laten worden dan # g/dl (# mmol/ljw2019 jw2019
— Tätä koodia käytetään useita elimiä käsittävien järjestelmien virusinfektioista (esim. tuhkarokko, sikotauti, vihurirokko, vesirokko, pikkurokko).
Geneviève HUMBLETEurLex-2 EurLex-2
Saksa ilmoitti maaliskuussa 2006 useista alueellisista tuhkarokon taudinpurkauksista maan etelä- ja länsiosassa.
Is m' n vriend welkom?EurLex-2 EurLex-2
Samoin jos rokotettava on jo altistunut tuhkarokolle, sikotaudille tai vihurirokolle, mutta sairaus ei vielä ole puhjennut, M-M-RVAXPRO ei välttämättä estä sairauden kehittymistä
Hij was goedEMEA0.3 EMEA0.3
Tuhkarokko-morbillivirus
Op bladzijde # wordt de slotformule als volgt gelezenEuroParl2021 EuroParl2021
18. kehottaa nollatoleranssiin tyttöihin ja naisiin kohdistuvan seksuaalisen väkivallan suhteen, jota käytetään aseena sodassa, ja vaatii ankaria rangaistuksia näihin rikoksiin syyllistyneille; kiinnittää huomiota terveyspalvelujen saatavuuden merkitykseen konfliktitilanteissa ja pakolaisleireissä erityisesti koleran, hinku-yskän ja tuhkarokon viimeaikaisen esiintymisen vuoksi;
Daarom hebben we om de hulp van Ml# gevraagd om John Lightwood te vinden en het geld terug te krijgenEurLex-2 EurLex-2
Nämä sanat esiintyvät seuraavissa kysymyksissä: merkitsikö muurin murtuminen sitä, että valta siirtyi markkinoille ja että me sen vuoksi olimme tosissamme, kun hyväksyimme Pekingissä sanan mainstreaming, että miehet on siirretty - jos ei sentään taka-alalle - niin ainakin hieman sivuun ja että he ovat siten luovuttaneet osan vallastaan ja ryhtyneet hieman kantamaan huolta tuhkarokosta?
Het in lid # bedoelde verzoek wordt ingediend uiterlijk dertig dagen na de dag waarop de belanghebbende kennis heeft gekregen van zichvoorgedaan hebbende omstandigheden die mogelijk op overmacht duiden, doch in elk geval binnen de in de specifieke verordening aangegeven termijn voor overlegging van de met het oog op het vrijgeven van de zekerheid vereiste bewijsstukkenEuroparl8 Europarl8
Panttereilla on tuhkarokko, joten he ovat ulkona
Dat stomme maskeropensubtitles2 opensubtitles2
Tuhkarokko
Krachtens punt #.# van de Communautaire richtsnoeren voor staatssteun in de landbouwsector kan de Commissie in geen geval steun goedkeuren die met de bepalingen inzake een gemeenschappelijke marktordening onverenigbaar is of die een belemmering voor het naar behoren functioneren van een gemeenschappelijke marktordening zou vormenEurlex2018q4 Eurlex2018q4
Maailman teollisuusmaissa uudet rokotteet pienensivät voimakkaasti tuhkarokon, sikotaudin ja vihurirokon uhrien määrää.
Snap je wat ik bedoel?jw2019 jw2019
Tuberkuloosi, tulirokko, polio, tuhkarokko ja influenssa ovat kaikki vaatineet veronsa.
Gezien Verordening (EG) nr. #/# van het Europees Parlement en de Raad van # december # tot oprichting van een Europees fonds voor aanpassing aan de globalisering, en met name artikel #, lidjw2019 jw2019
Tuhkarokko on morbilliviruksen aiheuttama äkillinen sairaus.
Ik ben haar broer, Nicola CaratiECDC ECDC
TUHKAROKKO
Hij kan de groepering tussen een of meerdere Belgische gereglementeerde markten en andere gereglementeerde markten van een andere lidstaat van de Europese Gemeenschap en markten van derde Staten, die gelijkaardige voorwaarden vervullen als deze gesteld voor de gereglementeerde markten van een lidstaat van de Europese Gemeenschap toelatenEurLex-2 EurLex-2
Läheinen kanssakäyminen eurooppalaisten kanssa johti siihen, että tuhannet kuolivat tuhkarokkoon, isorokkoon, kurkkumätään ja lepraan.
Poeder:Macrogol # Distearylfosfatidylcholine Dipalmitoylfosfatidylglycerol natrium Palmitinezuurjw2019 jw2019
Ripuli, keuhkokuume, tuhkarokko, kurkkumätä, tuberkuloosi ja muut taudit riistävät hengen 15 miljoonalta alle viisivuotiaalta lapselta joka vuosi ja hidastavat miljoonien muiden normaalia kehitystä.
Verdediger van Matrosityjw2019 jw2019
Tuhkarokko.
Ze vonden hem in de voorraadkamerOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
201 sinne gevind in 4 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.